《半泽直树》原著系列迄今共有五部。2020年初出版发行的《半泽直树5：阿莱基诺与小丑》（又译《阿莱基诺与皮耶洛》），是目前最新的一部。据作者池井户润表示，《半泽直树5》原本想起名《渡真利忍》，是讲述半泽好友渡真利忍的一些秘密的，不过后来又觉得太夸张，因此改成了现在半泽直树与渡真利忍双主角的版本。

虽然这部小说还没有被拍摄成电视剧，但小说本身让我对阿莱基诺与皮耶洛两个意大利喜剧人物有了新的认识，对《半泽直树》系列也有了更深层次的解读。

总有人说，之前的半泽直树已经怼天怼地怼议员了，难道还能怼更高的反派吗？

我曾经也有这个疑问，但小说的作者很巧妙地解决了这个难题。池井户润非常聪明，他通过前传的手法，继续让半泽“以下克上”，怼的是进入银行以来最为了解自己的宿敌——宝田部长。看似是前传，可是故事的格局一点也不比1-4部的时候小，情节也更紧张，甚至到最后让半泽站上了比以往更大的舞台。宝田部长虽然职位没有之前的政府议员、大和田常务高，但是其手段之阴险、对半泽的性格拿捏之熟稔，都远远胜过之前半泽的每一个敌人。作者从敌人的深度方面入手，对半泽开启了更艰难的考验。

半泽直树系列

这里先把小说的大致情节报个流水账——

总是得罪上司的半泽直树又因为锤了审查部的领导宝田部长，被贬职到大阪支行当融资科长。期间渡真利忍让他安分守己一点，半泽满口答应，但刚上任就跟分行长浅野闹了对立。 宝田部长与同期学弟浅野分行长勾结，鼓动大客户杰寇公司高价收购仙波工艺社。工艺社并不同意，却遭到浅野分行长的破产威胁并下达最后通牒。半泽觉得此事必有蹊跷，决定开展调查，帮助工艺社取得融资重振。

调查过程中，半泽发现工艺社暗藏名画《阿莱基诺与皮耶洛》，可能价值数十亿。但经过深入走访得知，这幅名画其实为画家的好友所画，没有商业价值，宝田妄图通过欺骗杰寇公司的方法，获得自己收购业绩第一的成绩。

为了帮助工艺社对抗破产通牒，半泽说服社长的舅母，以名下大楼作为抵押申请融资。 宝田部长发现半泽的对抗行为后，与浅野支行长设计成立了调查委员会，将浅野不出席客户祭典的责任推给半泽。但在渡真利的通风报信下，半泽将调查委员会怼得哑口无言。

宝田一计不成，又生一计，设法拉拢总行融资部，共同设计陷害半泽。不料渡真利转头把计划全部泄露给了半泽，半泽借力打力，粉碎了宝田的阴谋。 由于半泽总是提前预知己方计划，浅野怀疑融资部有人给半泽报信。为了斩断半泽的人脉，宝田决定在人事部揭露半泽的所作所为，将其彻底赶出银行。半泽心灰意冷之际，渡真利半是责备半是独白劝其不准离开，半泽于是求得客户的帮助再次安然渡劫。

宝田见事不谐，使出杀手锏，准备在银行全员大会上对半泽展开批斗。渡真利接二连三发来警报，半泽又随口答应。数千人的大会上，半泽被宝田批得一无是处，然而最后半泽突然发表了画作《阿莱基诺与皮耶洛》的终极秘密——该画家的成名作其实都是他的好友所画。好友因为命不久矣，将自己的理想托付给画家，同意以画家的名义发表自己的作品，原本不得志的画家凭借好友的作品名声大振，终于身价跃居数百亿。但画家内心一直受到抄袭好友作品的煎熬，为了不辜负友情，他最终自杀，并告知世人一切作品都是好友原创的秘密。

秘密公开后，名画的商业价值就会大幅下跌，宝田明知此事却欺骗杰寇公司强推收购，其故意制造银行坏账的证据在全员大会上被揭露，宝田也因此被批得一无是处，遭遇惩罚性调职。 半泽通过祭典上认识的大客户，最终收购了资金断裂的杰寇公司，依旧保住了支行的业绩。

大会结束半泽又跟渡真利喝酒，并告知客户即将开办两位画家的友情画展。半泽为两位朋友彼此托付生命与理想的友谊点赞，渡真利却认为吓死我了、你平安就行。

《阿莱基诺与皮耶洛》，小说的这个标题显然是有着一语双关的多重寓意。究竟谁是阿莱基诺？谁是皮耶洛？这就要从意大利戏剧中这两个人物的本源说起。

“阿莱基诺”是18世纪意大利著名戏剧《一仆二主》中的经典仆人角色。他性格机敏狡猾，同时侍奉两位主人，吃里扒外，是舞台上的绝对主演。后来，阿莱基诺被引申为着装鲜艳、引人瞩目的主角，有“狡猾的恶魔”之称。

“皮耶洛”是18世纪意大利多个喜剧中的经典小丑角色。他性格单纯浅显，一身白衣，是舞台上的小人物。虽然表面上总是微笑不停，却眼角含泪，被引申为色调单一、不易被人发现的配角，有“忧郁的天使”之称。

在最初的舞台戏剧中，阿莱基诺与皮耶洛本是素不相识、完全对立的角色。但从18世纪末到19世纪开始，随着大量的画家开始热衷于“阿莱基诺与皮耶洛”主题创作，两个戏剧人物逐渐成为了个性迥异却总是凑在一起的伙伴。法国的安德烈、塞尚、华托等数十名画家均创作过《阿莱基诺与皮耶洛》（Harlequin and Pierrot）画像，尤其是西班牙著名画家毕加索，其笔下的多幅《阿莱基诺与皮耶洛》已经成为了立体主义的主要系列作品。

从此，阿莱基诺的身边总有皮耶洛，出现皮耶洛的地方也一定有阿莱基诺。

【法国】安德烈《阿莱基诺与皮耶洛》

【法国】塞尚《阿莱基诺与皮耶洛》

【西班牙】毕加索《阿莱基诺与皮耶洛》

在这样的文化背景下，《半泽直树5》中的阿莱基诺与皮耶洛寓意着什么人，就不难分析理解了。

从舞台表现来看，阿莱基诺的“仆人”角色比喻的是宝田部长，他一面欺骗银行，一面欺诈客户，吃里扒外，凭借自己的总行职位，内心鄙视不得志的同期学弟浅野，是狡猾恶仆的代表；而皮耶洛的“小丑”角色比喻的是浅野支行长，他丑态百出、引人嘲笑，是受宝田利用的小人。

但另一方面，从绘画作品来看，阿莱基诺的“主角”地位比喻的是半泽直树，他一面保护银行，一面捍卫客户，以牙还牙，是聚焦目光的“狡猾的恶魔”；皮耶洛的“配角”地位比喻的是渡真利忍，他带着人前永不落幕的微笑和人后怀才不遇的忧郁之泪，是隐藏幕后、人们看不见的“忧郁的天使”。

《阿莱基诺与皮耶洛》，是正义和非正义的两组伙伴之间的战斗，是现实舞台上的宝田部长与浅野支行长，跟理想绘画中的半泽直树与渡真利忍的对抗。

理想照进现实，本就十分困难。但还好我们有《半泽直树》——

1、

在面对宝田部长的恐吓时，半泽前期模仿渡真利的语调开玩笑，后期斩钉截铁地立誓：“《阿莱基诺与皮耶洛》是两位画家友情的仅有见证，也是他们曾经在世上活过的唯一证明，为了他们，我会全力摧毁你。”一语双关，一石二鸟。

整个故事中，渡真利的通风报信都是秘密进行，从没有人知道渡真利来过，也没有任何人看见过他们在一起。《阿莱基诺与皮耶洛》，不只是两位画家友情的仅有见证，也是半泽与渡真利友情的仅有见证；不只是画家曾经在世上活过的唯一证明，也是半泽与渡真利在清晨大雨里道别过的唯一证明。

半泽一定会全力捍卫它。

2、

一切的努力都得不到总行肯定时，心灰意冷的半泽自愿离开银行。渡真利气愤地近乎告白，一连把半泽逗笑了三次。不过正因为如此，半泽直树才求“神”拜“佛”，顺利阻止了外调计划，依然留在了银行。

作者的伏笔是长情的。犹记得在《半泽直树1》中，渡真利考虑跳槽去外资银行，却一直到最后都没有离开，究竟是为什么，作者一直没有说明原因。这一部算是揭开了谜底——就是因为放不下半泽而已。

就算是互相为了对方，也会一直留在银行里。

3、

故事的结尾，画家写下了那样的一段话：“我时常回想起跟好友在一起时的事情。当时我们都还年轻，时常谈起成为画家的梦想。到头来，我们都没能真正地实现梦想……或许这就是人生吧！但愿有一天，世人能知道我们俩努力过的人生，那就太幸福了。”

结尾仿佛开头，没错，《半泽直树1》最初的开场不就是这样吗？初入职场的半泽与渡真利，碰着酒杯畅聊自己成为银行家的梦想，到头来，谁又真正实现了自己的理想？……或许这就是人生吧！但愿有一天，世人能知道他们俩一起努力过的人生，那就太幸福了。