【KAITO】みかぼし(云母星)【歌词翻译】
和泉のか
编辑于 2020年11月28日 19:54

みかぼし(云母星)

若是孤独就请伴我身侧

若是落泪就请抱紧我吧

将冻结的悲伤 化为力量

助我翻越险阻

在彷徨无助 停止脚步之时

给予指引的路标是

消失于黎明之空的 最后的光

明明谁都想要 但又都不愿相信的

乐园正在笼中 扭曲着沉坠而落

翱翔飞跃时空的鸟啊 假如你知道

那么能否告诉我  “I”的意义

在这份痛楚的尽头 

如今正要沉落的都市中

即使坠落地面也无妨

不会被任何人夺走

即使说 在道路的尽头

根本就没有梦想

即使所有人都在嘲笑

映在这双眼中的 是真相的碎片

挥起双手强力地 去开拓吧

孤独的旅途将会 延续下去

在黄昏之时 出现的星星啊

究竟是如何 熬过凄苦暗夜的

我想要 不会消失的光芒

啊啊

若是孤独就请伴我身侧

若是落泪就请抱紧我吧

将冻结的悲伤 化为力量

助我翻越险阻

在这份痛楚的尽头 

如今已然沉落的都市中

至今抬头仰望 依然可见你的颜色

即使坠落地面也无妨

无污无垢的路标就是

消失于黄昏之空的 最后的光

将我们连接起来的 太古之光