
直播由夏组翻译提供 —— EJ103 https://space.bilibili.com/195382/

欢迎关注
这次夏组爆料主要都是与夏色祭本人和运营有关,我也会专注于描述会议中提到的细节。
那么下面开始
此条更详细的图文考证可移步:cv8042195
大概在19年10月底的时候,夏哥通过中国运营问夏组能不能帮忙做个ed,并说是可以提供像是签名明信片的小礼品作为报酬。
潜水宅与切糕这两位组员颇有兴趣,所以他俩接了下来。潜水宅负责做pv,切糕负责做背景。两位组员满腔热血,在一周内就做出了ed视频,11月6号正式完成交过去夏哥那边,在11月10号左右就开始使用。
夏哥频道下面一般会写op和ed是谁制作的staff表,在使用新ed后,不知为什么频道没有写上ed制作人潜水宅和切糕的名字。
潜水宅感到不解故多次过去询问能不能把staff表完整写上。虽然staff表看的人很少,但对于付出努力的人很重要。一直到今年2、3月份夏哥才把staff表补上,一直拖了这么多个月也不知道原因。
今年5月份的时候,夏哥进行会限把ed直接换了,字幕组提到是个外国人做的,我去油管翻找半年前的视频推断这个新ed是国外老祭丝lyger做的(也就是拒绝加入HLM那个祭丝),夏哥对此非常满意并且亲口点名表扬了他。

夏组做的ed

lyger做的ed
夏组当时非常不满,同样是做ed的为什么待遇都很不一样。于是他们去问所谓的国区运营到底是怎么一回事。
当时ed的pv是潜水宅负责,背景是切糕负责,而ed上面还有个夏哥的立绘,那个立绘是约稿日本人画的。而运营回答他们不清楚背景和立绘是谁画的,所以一直不敢放上staff表,也不敢转发,因为怕会有版权问题。
夏组对此回复:“这件事情在委托上,按照正常流程来说,在别人之前就应该你们自己把版权问题解决清楚,作为一个公司这是理所应当的。怎么会自己都没解决清楚,就像外包一样委托别人做这些事情。”
并对运营此解释无法接受,提出意见之后运营只是承诺说以后还有这样的机会的话,会提供详细完整的staff表让外面知道。
然后就是正当补上staff表后没多久(组员的说法是一两周后,但和前面提到的时间对不上),夏色祭油管频道那边的ed就给换掉了。
经过此事之后,知晓此事的夏组成员都倍受打击,能做下去完全是因为还很多观众喜欢看夏哥。
大概19年1月份,夏组算是holo字幕组里做立绘ed最早的,立绘都是字幕组贴钱约稿的。
当时还画了大家都特别熟悉的花嫁夏哥。

花嫁夏哥
那段时间石头人还没出事,他当时承诺可以让字幕组先找人约稿,到时候可以给本社报销。
只要遇到给钱的事,读者大概也能猜到结局,之后报销这个事就不了了之了。
一直到现在出事都没有给,费用为1800左右,是由水无一个人全部自费。
夏组认为应该是运营对接那边出了问题。
关于这件事,车老师为了避免转述出现错误,就连组员口头转述也会出现错误,所以他另开了一个专栏对此事进行了详细的描述,我就在这里贴个地址,大家过去看吧。
https://www.bilibili.com/read/cv8038789/

车老师
在花嫁和ed制作的时间之间,夏组还找过夏色祭工坊一起合作做了一个生日pv,作为夏哥的生日礼物(【手书】夏色祭想要变得可爱)。
夏哥看到后表达的意愿是想进行翻唱,然后夏组就把字幕给换了一下,变成日文版。
直到holo出事,也没等到夏哥把《夏色祭想要变得可爱》这个视频完完整整的放出来且唱出来。

相信大家都看过
题外话:
潜水佬他们和粽组给粽子做了一个手书pv,一直到做完了也没等到粽子的翻唱。
运营一直说粽子身体不好,没能把歌唱起来,直到现在。
他们任何一个作品,都没登上过油管和她们官方的号。
工坊本来还有两个计划,有个夏紫的,还有个ファンサ的手书,现在都快完工了,大家都等着夏哥翻唱的那一天。画册也画完了,现在工坊迷茫着不知道该不该继续做下去,所有东西也都已经停摆了。
石头人的事件之后,holo说会给字幕组报酬,每个人组的人都可以拿到他们对应v的to签。这点在第二天的组长会议也有提到。
(to签就是指签名 + to xxxx)
第一批的报酬是C96的hololive泳装画册to签,但有的人已经去过C96并拥有了这个画册,再给一本画册就会显得多余。组员向运营反映过后,运营回答还会有第二批,不想要第一批的,可以申请要第二批的to签。
第二批的名单收集起来了,但具体发放时间还是待定。
运营解释第二批to签已经排进日程了,但因为三期生出道,所以被安排到了三期生的事项之后,而还没选画册的直接被推到今年。
第一批报酬的to签签好也是今年二月份才刚到,但被疫情卡住了。(第一批最后还是送到组员手里了,可喜可贺)
而订了第二批的组员也去问运营,运营回答“因为今年也有to签的计划,所以会和今年的份儿一起发,多给一份。”
然后第二批就这样没了,现在没有,以后也不会有了。
组员:“拿到签名后真的只有签名,to xxxx桑,我还以为会有ありがとうございます一类的”
去年12月18号左右,夏组收到消息夏哥会在b限上拜访CN的mc服务器。
因为没有人以夏组的名义去cn服务器上玩过,所以太郎考虑到如果没有夏哥的地盘,夏哥会感到伤心的,于是他便组织了一些有同样意向的组员给夏哥制作作品。
因为直播是23号开始的,所以太郎他们利用服务器内成熟的基建与资源,在23号当天开播之前就完成了大部分的作品。从19号开始到23号完工,这是太郎第一次上床睡觉。
太郎在休息到下午六点的时候,便和组员们开始排练安排好的带路观景,各自设计好了一系列传送点以供带路参观。
当天23点00分06秒(根据太郎亲口口述),直播开始前不满一分钟,运营通知太郎说夏哥不要他们上了。
运营传达的夏哥原话:“不要你们带路,不然有点慌。”
运营表示,夏哥她不喜欢这样特别地去对待某一群粉丝的感觉,怕其他的粉丝会有意见,然后让太郎和夏组他们集体下线。
《她不喜欢》
至此为止,太郎他们的排练全部付诸东流。
之后就是运营穿着橘十六的衣服带着夏哥观赏,然后运营的网络比较差,掉线了好几次,夏哥就开始自由自在的自己逛了。橘佬被传为组长也是那件事才开始的。
CN的mc服创立的初衷就是想给国v、粉丝和字幕组与日v之间一个交流接触的途径。但除了b限以外,没有一个v去过CN的mc服务器。

《她不喜欢》
这件事老祭丝应该都知道。
夏哥在一次b限之前大概两三天,运营说夏哥想试试弄一个粉丝都能进来的qq群,她自己也想进来。打造这么一个类似官方粉丝群的东西,夏组一开始都挺开心乐意的。
建群初期,群内主要是夏组、夏协和工坊的人。他们考虑如果人太多,怕是会有人搞事,所以就决定把门槛弄高一些,先让部分核心粉丝进去。
结果运营说夏哥的意见是完全放开。(噔噔咚)
夏组这边是一致反对的,因为夏哥并不了解这边的网络环境,这边的网络环境是不允许这样子做的。但毕竟是夏哥的意见,夏组也不好说什么,最后也就接受了。
最后发生的就是,夏哥在直播中放出QQ群号,然后群一秒被挤爆了。被挤爆之后,群遭到有人恶意的举报,然后群就被封了。
夏组回忆:“虽然结局不太好,但这件事其实还是蛮开心的,只能说这个企划泡汤了。”

以上就是本次夏组直播会议所爆的料。
其实就如我开头所说的一样,“盘点运营与姓夏的对字幕组的七宗罪”
如有遗漏和错误部分尽情在评论区中指出,我会后续修改专栏,发送动态通知