EaseCation
编辑于 2020年07月02日 18:19

#见译识曲#​第四期今晚八点半发[tv_doge] 第三期答案揭晓啦! 这首歌是由德国中世纪民谣乐队Faun演奏的《Abschied》,中文译名为《告别》。 德语歌词是德国19世纪著名浪漫主义诗人艾辛多夫(Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff 1788-1857)的诗歌。 歌曲意境优美,空灵歌声使人舒心,适合闭眼冥想听曲。推荐大家去听听原版。[热词系列_三连] Die Worte schlicht und wahr 这质朴而本真的言语 Und durch mein ganzes Wesen 在我的全部生命中穿涌 drang es unaussprechlich klar 这难以名状的澄澈 Bald werd ich dich verlassen 不久我将离开你 und in die Fremde gehn 去往陌生的异乡