仅仅是随手做的一点东西

（还夹带了一些私货）（指对牌的吐槽）

在下学艺不精，不甚知书达理，考据的东西也可能会有一堆错误

有乐意指出的话将感激不尽

如果有心情的话可能还会做做后面的牌和炸鸡对话的考据

不过考据对话似乎会有剧透的风险就是了。。。。。。到时候再说吧（

城线·银镜苍枯

很省翻译的工作量的一张牌（

「必如木花之移落」

「必如木花之移落」苍枯一牌H\U

·出自《日本书纪》第二卷神代下

    当时的故事为：皇孙琼琼杵尊游幸海滨是，见到了一名美女，问其名，则是【木花咲耶姬】。

    琼琼杵尊当时就向木花咲耶姬请求结婚，木花咲耶姬则带他前去自己的父亲——大山祗神处。

    听到琼琼杵尊的提亲，大山祗神“使二女持百机饮食逢进”。

    而琼琼杵尊因为嫌弃木花咲耶姬的姐姐石长姬样貌丑陋，便选择了木花咲耶姬，随后“一夜有身”。

    石长姬见此情形当然是怀恨在心，怒发冲冠咒骂着说出了下面的话：

    “假使天孙、不斥妾而御者、生儿永寿、有如磐石之常存。今既不然、唯弟独见御、故其生儿、必如木花之移落。”

    （一说，石长姬所言为“显见苍生者，如木花之俄迁转当衰去矣”）

    此后的故事则是，琼琼杵尊却怀疑咲耶姬就算是怀了神的孩子也不至于一夜有孕，

    咲耶姬便在愤怒之中纵火烧室，认为如果果真是天孙之子，“火不能害”。

    最终咲耶姬成功产下火阑降命等三子，而他们的子孙后代中便有日本第一任天皇“神武天皇”。

    而因为石长姬的诅咒，咲耶姬的子孙（包括天皇在内）寿命都很短暂。

  《古事记》中亦有相关记载，不过琼琼杵尊变成了迩迩艺命：

    迩迩艺命想要娶木花咲耶姬为妻，木花咲耶姬则表示自己做不了主，要请父亲做主。

    迩迩艺命派遣使者与木花咲耶姬之父大山祗神会面，大山祗神表示很高兴让女儿嫁人，

    于是就把石长姬在内的两个女儿和一堆礼品都给了迩迩艺命。

    然而由于石长姬长得过于可怕，迩迩艺命就把石长姬退了回去。

    石长姬因此怀恨在心，骂出了前文所述的那样的话。

    大山祗神得知女儿被退了也很伤心，表示其实送两个女儿是有原因的，

    大意是，送石长姬是希望子孙寿命长久，送咲耶姬是希望子孙能把生命过得绚烂

    不过现在石长姬被退了，子孙也活不长了。

    再之后的故事也是咲耶姬在大火中生孩子，和日本书纪的描述相差似乎不太大了。

这时候还是比较温柔可爱（？）的

竜顔「鏡に映る姿」

龙颜「镜中映出的容貌」苍枯二牌E\N

·据说石长姬被退了之后，看镜子时看出了一副龙一样的丑陋面孔。

我要糟.jpg

「龍房山までハンマー投げ」

「掷镜龙房山」           苍枯二牌H\U

·据说石长姬看完镜子之后，伤心欲绝把镜子扔掉了，而镜子最后掉落在了龙房山。

岩の寿命

岩之寿命    upgrade中苍枯的技能

·“生儿永寿、有如磐石之常存”

都线·照云

照妖鏡

照妖镜    upgrade中照云的技能

·一种能破解妖术、照出妖怪真身的镜子。

  不过，虽然照妖镜也是照云的种族，照云的外形倒是更像“云外镜”。

  据说云外镜是个能照出远方景象的镜子的付丧神。

中立线其一·乌蛇

个人感觉这牌即使是N也比无现里的要难了好多，虽然没有了无现里的那种视野遮挡

暗牌「メラニスティックショット」

暗牌「黑素射击」               乌蛇一牌H\U

·メラニスティッ，可以是 Melanism，黑变病

  黑变病又名黑色素沉着症，一种皮肤病。此类专业领域的话题笔者学识有限在此不多说明。

  对应副事件【黑变病】？

中立线其二·天宫润

EN的这卡感觉还蛮有点味道的

水難「雨に沐い風櫛る」

水难「雨沐风梳」     润二牌E\N

·雨沐风梳，可能出自宋代词人赵善括的词《满江红》：

    “雨沐风梳，正梅柳、弄香逞色。谁忍听、送君南浦，阳关三叠。

      玉节前驱光照路，金杯争劝愁生席。泛锦樯、西去若登仙，乘槎客。 ”

  这似乎也是一句日本谚语，意为“即使是身处困境，也要努力把事情做到最好”

到这里就是在下火雨了（

雨難「櫛風沐雨」

雨难「栉风沐雨」润二牌H

·和“水难「雨沐风梳」”一样似乎也是一句谚语，意思也和水难差不多（

危

嵐難「地ハ力也、水ヨリモ濃ク」

岚难「地浓于水，乃力也」     润二牌U

·一般我们都说是“血浓于水”，而日语中似乎“血”与“地”也是同音的