
杂志:Elle 采访:Nerisha Penrose (剧透预警:本文涉及S0305剧透)
「杀死伊芙」中的薇拉内尔(朱迪·科默饰)是一个没有同情心、无情、且不遵循任何道德准则的杀手。她能轻易扭断一个孩子的脖子,在两个人互相安慰快要成为朋友的时候;用一个小孩作为诱饵杀死他的祖父;还能借助电梯用领带把一个男人勒死,这些都没有给她造成任何心理负担。事实上,我们只看到过薇拉内尔对她爱的女人——伊芙·波拉斯特里有过感同身受,虽然这些情绪也随着第二季最终集那颗子弹消散了。没有哪一次杀人对于薇拉内尔有着实际的意义,直到这次至今为止最私人的会面——与她的妈妈。
第五集是粉丝们一直在等待的一场没有伊芙、没有达莎(哈丽特·瓦尔特饰)也没有十二门徒的插曲——是完完全全贡献给薇拉内尔埋藏的过去的一小时。性急的杀手千里迢迢来寻找她的妈妈塔蒂亚娜(叶夫根尼娅·冬妮娜饰)和弟弟彼得(罗伯·费尔德曼饰),并体验了她长久以来渴望的家庭的感觉。她对痴迷艾尔顿·约翰的同母异父的弟弟尤其感到亲切。

Des Willie/BBCAmerica/Sid Gentle
薇拉内尔参加了一个当地的节日,与弟弟一起翻看了家庭相册,还在餐桌上与大家玩了游戏。然而,在与她妈妈含泪重聚后,她意识到塔蒂亚娜将她丢弃到孤儿院是因为她感到她的女儿笼罩着一种“黑暗”。当一个孩子般的恶作剧也没有逗笑她妈妈之后,母女两人进行了一场激烈的交谈。这场对峙由薇拉内尔含泪告诉母亲“我想我必须要杀掉你。”而结束。下一幕中,在薇拉内尔同母异父的弟弟奔向彼得睡觉的谷仓的同时,她妈妈和没有血缘的兄弟所在的房子在爆炸声中熊熊燃烧。这会给冷血的杀手带来什么样的影响呢?在这集的结尾,薇拉内尔在离开的火车上随着自己心碎和怒火的节奏起舞,像是已经准备好重启她的杀戮狂欢。伊芙会是下一个吗?
接下来,朱迪·科默将为我们揭露薇拉内尔的家庭重聚、达莎的再现和那场爆炸性的最后一幕之后薇拉内尔的未来。
-当你听到第三季将要挖掘薇拉内尔的过去时,什么让你最兴奋?
-更深入地去挖掘她个性的层面。在这一季中我们将从一个非常不同的角度来看待薇拉内尔。我们在前两季中所了解到的、所喜爱的关于她的一切,都是这一季我们所要了解的影射。我们将会看到我们一般不会看到的她脆弱的一面,不同于她通常给我们带来的风趣、幽默和熟悉感——一个住在豪华公寓里的有钱的年轻女性。在第五集之后,薇拉内尔将要走上一条些许不同又更黑暗的道路。
-返回俄罗斯弊大于利。那个她与她妈妈对峙的时刻将会如何进一步伤害她本就不完整的灵魂?
-当她意识到她妈妈并没有死,无限的可能性就此展开。我不认为她真的有什么计划,但她知道她们母女之间的关系有很多没有理清的事。薇拉内尔对于事情的发展有一些期望。在她终于见到了她妈妈之后她也努力克服了她的感情。她在她妈妈身上看到了很多与她的共同点,包括好的和坏的,但她并没有准备好去面对这段关系。她所想要的只是被关爱的感觉而已,但她甚至不能从她妈妈那里得到它。她也试图融入并最终拥有一个家,但她们之间曾经发生了太多。这一集结尾的对峙非常深入人物内心。杀掉了母亲这件事改变了薇拉内尔的未来。我们总是看到薇拉内尔做着这样对她毫无意义的刺杀——这是她的工作,但那并没有与她内心产生深层次的联系。但杀死她的妈妈却是她将永远无法摆脱的困扰。
-弑母后,家庭在薇拉内尔的生活中还会占有一席之位吗?
-不。实际上她在这集[第五集]过后刚刚意识到这一点。她在俄罗斯的时光给她留下了伤害与愤怒,在第六集中观众将会看到她试图将她熟识的人组成某种类似家庭的关系。康斯坦丁真的是她唯一的选择。薇拉内尔认识到她不能融入她在俄罗斯的家庭,可她对周遭的不适感以及去体验原本应该属于她的生活感到很舒服。但这一次又行不通。她带着满满的希望回到俄罗斯的家,却很快明白她只有自己。就这一点而言她是她自己最大的敌人。
-达莎似乎成为薇拉内尔母亲的形象,但我想知道她的出现对薇拉内尔终究是带来帮助还是伤害。
-哦,达莎给薇拉内尔带来的只有伤害。在某个阶段她确实培养了薇拉内尔。达莎训练了薇拉内尔但同时也欺骗了她,将她的生命置于危险之中。这是薇拉内尔永远都不会原谅的。当达莎初次登场时,薇拉内尔对她只有不好的感觉。当然了,薇拉内尔知道这个女人有多危险,因为她毕竟跟达莎直接打过交道,并且从达莎那学到了她已知的全部有关杀戮的技能。在许多方面她们是同一类人。她们总是在玩自己的游戏,我认为在这一季中如何呈现她们各自的游戏会非常有趣。

Des Willie/BBCAmerica/Sid Gentle
-选择你的斗士:达莎还是薇拉内尔?
-她们坏的方式不同。我觉得如果可能的话达莎更加狠毒。我一直无法判断她们俩打起架来谁更危险。身体方面我可以确定薇拉内尔更胜一筹,但心理方面达莎非常狠毒。
-伊芙完全没在第五集中出现,薇拉内尔却依然把她挂在心上。
-当然。自从得知她还活着之后,薇拉内尔想要看看伊芙在那件事[第二季结局]发生后是如何处理的,以及她过得好不好。仅此一次,她是真的不知道伊芙有什么计划。我觉得[薇拉内尔]想要亲自见她。这一直很难因为我们都知道薇拉内尔是个刺客,她对工作得心应手而且总是说干就干,但若是在这个时候让薇拉内尔处理好和伊芙之间这种微妙的关系,她还真没有把握能够做到。
-你认为薇拉内尔和伊芙之间发生的种种对她们以后的互动有什么影响?
-我们当然是找到了一种新的互动方式。我们都已经习惯了在每季的结尾她们俩见面,各自放下防备。我知道对我和珊卓来说,一直带着攻击性见面已经变得越来越难。这变得很乏味。我们必须以某种方式将这段关系向前推进。两个人在各自经历了种种之后,我认为我们已经找到了一个很自然的方式去跳出乏味并在结局让她们相遇。我觉得我们从未见到她们俩这样过。我们见过她们争吵,见过她们合作,却都行不通。我不想透露太多,不过每个人对这段感情应该是什么样的都有自己的见解。感情发展不会让所有人都满意,但我们尽量做到保持角色的真实感。
-说到保持角色的真实感,薇拉内尔本季的造型变得更大胆更夸张了。你享受穿高端时装的感觉吗?
-我一直更喜欢在意料之外处境中的薇拉内尔的穿着,比如睡衣和病服,或是被困在朱利安家时穿的居家服。我对这类服装的好感总是超过高端时装,尽管穿上那些过分华丽的高定就像做梦一样。这一季中我最喜欢的服装之一是在剧集接近尾声时穿的那件巨大的绿皮草夹克。拍完每一季我都能列出一张种草清单。
原文地址:https://www.elle.com/culture/movies-tv/a32434282/jodie-comer-killing-eve-villanelle-family-reunion/
翻译:小企鹅 老鱼
校对:Nicole