【游戏王】RD/VS01中的这些梗,你知道吗?
果礼
2020年05月10日 21:57
收录于文集
共128篇

        Hello,大家好!我是果礼。

        没想到RD也会有捏他吧!

        PS:本文使用的是CN译名,会与大家平常看到的NW译名存在一些差别。

        PS2:因为VS01里面的内容包含了ST01和ST02,还多了一张特典卡,所以文章名就不取一长串的“ST01+ST02+VS01”,而是直接以“VS01”命名。

        本文内容来自CNOCG中国游戏王联盟论坛中,CNOCG捏他支援组发布之捏他,并在得到捏他组许可的基础上,可追加一些个人的理解和新的考证,故内容不会与原文完全相同。

        大家想看更多更全的捏塔可以选择下方的“原文链接”~

        原文链接:http://www.bbs.cnocg.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=455

        ※经锁爷的提示,小礼对原文的修改和小礼的个人理解、吐槽,会通过“※”来标注。

        ※原文的译名都会附有其日文名称,而为了文本阅读的流畅性,小礼将日文名称删去,仅保留必要处的日文名称。

        ※对于原文内容,小礼会进行一些选取,尽量挑选核心内容以精简文本。对于不影响核心大意的删减,小礼一般不会用“※”标注出来,以免显得太啰嗦,影响文本阅读的体验。

        ※原文没有对文字进行标红,标红是小礼为突出一些内容而做的标注,带有主观色彩。

        ※原文没有配图,配图是小礼为了让大家更容易理解内容而做的补充,带有主观色彩。

(一)关于卡盒:

ST01+ST02

VS01=ST01+ST02+1张特典卡

  • 超速决斗(下简称RD)的首个商品,这两个ST本质上是动画游戏王SEVENS的主角王道游我和上城龙久(卢克)的主题卡组,收录卡都几乎有在动画游戏王SEVENS中登场。同时推出的VS01则是将两个ST放在一起、外加1张特典卡「七道魔女」构成的套装。(OCG那边也干过类似的事。)

  • 游我的魔法师族主题VS卢克的龙族主题。在游戏王中,魔法师与龙的渊源可能要追溯到初代的王与海马,他俩的代表怪兽「黑魔导士」和「蓝眼白龙」正是日后各种魔法师与龙的孽缘的源头。

  • 两个ST分别把6个属性的怪兽都收录了至少1种。

(二)关于卡片:

        ※原文对卡片介绍的顺序是按卡片编号走的,但小礼为突出特定内容,如卡片主题、卡图剧情等,对卡片介绍的顺序进行了一些调整。

主角卡

七道魔导士

  • セブンスロード・マジシャン=Seventh Road Magician。「ロード」可以理解为「lord(王)」和「road(道)」,对应王道游我的姓氏。七则呼应系列第七作、等级七(七星)、七属性(地水炎风光暗神)等要素。虽然提及属性的时候很少会谈神属性,但若RD推出神属性怪兽的话,「七道魔导士」的攻击力最多能提升7×300=2100,也就是刚好令原本的攻击力变为两倍。

  • 以往主角都有一只2500攻的招牌怪兽,但因RD怪兽的攻击力·守备力数值比OCG要低,所以「七道魔导士」的攻击力只有2100。十代的「E·HERO 火焰翼人」的攻击力也只有2100,他在故事中期才获得了攻击力2500的「E·HERO新生人」。

  • 卡名、服装和背景的魔法阵都有捏他「黑魔导士」的意识。魔法阵的造型可能还捏他了曼荼罗,这个曼荼罗上的七个圆圈可能捏他了六字真言/六字大明咒(其形象为有六枚花瓣和一个莲蓬的莲花)。六字真言一说对应六道,即唵=天道,嘛=阿修罗道,呢=人间道,呗=畜生道,咪=饿鬼道,吽=地狱道,而第七部的关键字就是“道”。

  • 在动画中,这张卡的召唤台词为「ゆく手を阻む壁も山も惑星も!ロードを切り開いて突き進む!いくぞ!セブンスロード・マジシャン!(※斩开阻挡的障壁、山岳、行星,开辟前方的王道,勇往直前!要来了,七道魔导士!)」。其攻击技名为「セブンス・マジック(※七星魔术)」,效果技名为「エレメンタルロード(※元素之道)」。另外,这张卡在动画的首战中攻击力就升至7000,比以往主角怪兽的首战攻击力数值都要高。游我亦是历代首个在首战中仅靠一击就打倒对手的主角。

七道魔女

  • 这张卡和「七道魔导士」的关系捏他了「黑魔导士」和「黑魔导士少女」的关系。ZEXAL时代的「我我我魔导士」和「我我我少女」亦是类似的关系。

  • 这张卡用自身效果提升攻击力之后刚好就是「黑魔导士少女」的攻击力数值(2000)。

  • 动画SEVENS第4话中这张卡初次登场,游我靠这张卡的效果特殊召唤了等级7的「、七道魔导士」,用其效果翻盘。

风使者 特鲁尼

  • 「トルネ」取自「トルネード(tornado,龙卷风)」。

  • 利用风的力量改变对手怪兽表示形式的设定与「风之精灵 迦楼罗」(※见下图)。巧合的是,特鲁尼和迦楼罗的攻击力数值相同,都是1600。

  • 在第一批RD商品中,下级怪兽的攻击力最高数值到1500为止,1600以上的都是上级怪兽。「风使者 特鲁尼」的攻击力就刚好到1600这条线。并且,第一批RD怪兽的守备力普遍偏低,除了数值鹤立鸡群的「蓝眼白龙」,其他怪兽的守备力最多到1500,「风使者 特鲁尼」用自身效果可以打倒绝大多数怪兽。然而在游我的首战中就出现了这张卡无法打倒的「蓝眼白龙」,这张卡也没有在第一集露脸。

风之精灵 迦楼罗

魔剑士 应答之剑

  • 根据卡片描述,卡图上的火人(炎魔)只是傀儡,其本体是剑。不过剑士这个称呼是用于持剑者的,就算剑是本体它也只能被称为魔剑而非魔剑士。结合描述来理解,这把剑似乎在寻找一个真正的持剑者,或许它也想早日实现剑士这个称呼吧。

  • 卡名捏他了凯尔特神话中大英雄库丘林的父亲、光与太阳之神鲁格的魔剑佛拉格拉克。这把剑可以自行飞出去杀敌然后飞回鲁格的手上,故又被称为安萨拉(Answerer),意为应答之剑。

  • 这张卡对应ST02的JP003「火口的守卫龙」(※见下文),前者的攻击力比后者低100,而守备力则高100。

  • 在动画SEVENS第1话中被当做COST扔下墓地又收回卡组的龙套之一。

水魔法师

  • 「ハイドロ(Hydro-)」意为“水”、 “氢的”、“氢化的”,很少单独作为一个词写出来,大多场合与其他词连起来。比如Hydrogen(氢、水素)、Hydroplane(水上飞机)、Hydro alternator(水力发电机)。顺带一说,Hydro被单独拿出来使用的时候可以代指“水力”、“水力发电”。

  • 卡名有捏他「水魔道士」(※见下图)的意识。两者的卡名虽然都有水的意思(一个是Hydro另一个是Aqua)但都没有用到Water这个词。另外,两者各自的攻击力·守备力合计数值都是3200。

  • 在同一卡组里的「魔力水流」的卡图上就出现了「水魔道士」的身影。

  • 在动画SEVENS第1话中被当做COST扔下墓地又收回卡组的龙套之一。

水魔道士

黑暗术士

  • ダーク・ソーサラー=Dark Sorcerer。卡名和卡图令人联想到「混沌术士」。如果两者真的有所关联的话,卡片描述中提到的“禁忌之术”可能就是指混沌的力量。

  • 这张卡对应ST02的JP005「辉岩龙」(※见下文),是现阶段攻击最高(1500…)的下级怪兽,作为代价两者的守备力都是0。

  • 在动画SEVENS第1话中什么都没干就被轰杀至渣的龙套之一。

混沌术士

神秘荷官

  • ミスティック・ディーラー=Mystic Dealer。荷官是赌场内负责发牌、回收筹码等工作的人。此外Dealer这词亦有商贩之意。在游戏王中,商人、交易等要素也时常涉及过牌的效果,「神秘荷官」的效果同时体现了荷官发牌和商人交易的要素。

  • 在动画SEVENS第1话中,游我用这张卡的效果神抽到「七道魔导士」。后来这张卡为上级召唤「七道魔导士」而被解放。

魔兽 钨狼

  • 「ヴォルフラム(Wolfram)」就是金属钨(Tungsten)的别称。因为wolfram中带一个wolf,所以这张卡被设计为狼的形象。炎属性可能来自后半段fram→flam(烈焰)。

  • 「魔导兽」系列也是名为兽的魔法师族怪兽。因此这张卡虽叫作魔兽但并非兽族也不是什么新奇的设定。

  • 在动画SEVENS第1话中什么都没干就被轰杀至渣的龙套之一。

咒符弓箭手

  • スペル・アーチャー=Spell Archer。

  • 这张卡是游戏王第一只魔法师族的Archer(弓箭手)。

  • 在动画SEVENS第1话中什么都没干就被轰杀至渣的龙套之一。

光之萨满

  • ルミナス・シャーマン=Luminous Sherman。「Luminous」意为“散发光芒”。

  • 动画SEVENS第1话中游我凑够六属性秒杀「蓝眼白龙」的关键卡。

落单使魔

  • 这张卡对应ST02的JP010「小巧玲龙」(※见下文),两者的卡片描述都提到其身上隐藏着某种强大的力量。

  • 在「寻回之力」的卡图上能看到「走失的使魔」与失散的两位同伴重聚。

  • 在动画SEVENS第1话中和「神秘荷官」一同为上级召唤「七道魔导士」而被解放。

风精的加护

  • 这张卡对应ST02的JP011「龙力重压」(※见下文),两者的卡图上都出现了各自的JP002。

  • 卡图上的怪兽是「风使者 特鲁尼」。他身后的「低语的妖精」正赋予他力量。不过ST01里没有收录「低语的妖精」。

  • OCG中诸如「破天荒之风」这种能让任意怪兽攻守提升1000的卡数不胜数,但RD的怪兽攻守数值比OCG低,因此1000的升幅算是非常巨大。

  • 动画SEVENS第1话中,这张卡由游我使用而初次登场。

魔力水流

  • マジカル・ストリーム=Magical stream。

  • 卡图上的怪兽是「水魔道士」。据此可知OCG中的怪兽就算没有被RD化也还是可以在RD的卡图里出场的。

  • 这张卡对应ST02的「火龙的热闪」(※见下文)。

  • 动画SEVENS第3话中,这张卡首次出现。雾岛露明将手牌中的这张卡盖放到了场上,但该次决斗中并没有发动过这张卡。

黑暗启示

  • ダーク・リベレイション=Dark Revelation。这同时是一个TCG卡包的名称。其对应的OCG版本名为Expert Edition(专家版,简称EE)。

  • 这张卡是下位版的「神圣护罩 -镜之力-」(※见下图)。在「神圣护罩 -镜之力-」解禁之前,OCG也出过诸如「棘之壁」这种种族限定版崇高力量。

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡由游我使用而初次登场。

神圣护罩 -镜之力-

火星之幕

  • カーテン=curtain。

  • 卡图上的妹子并没有收录于ST01。(※截至目前,也没有出这个妹子的卡)

  • 动画SEVENS第1话中游我抽到过这张卡,但是没有使用。正式使用是在第2话。

男二卡

连击龙 德拉基亚斯

  • 这张卡是上城龙久(卢克)的招牌怪兽。

  • 结合卢克衣服上的齿轮装置图案来看,这张卡的名字「ドラギアス」可能取自「ドラゴン(Dragon,龙)」「ギヤ(Gear,齿轮)」「ドライブギヤ(Drivegear,驱动齿轮)」以及「ギアス(ゲッシュ,Geasa,Geis,在爱尔兰语中意为“禁忌”)」。

  • 卡图背景上有七个亮光点,可能捏他北斗七星。和「七道魔导士」的卡图背景一样和“七”这个关键字有关。

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡由卢克使用而初次登场。在动画中,这张卡的召唤台词为「今俺の銀河に7つの超新星がガンマ線バースト!やめろっと言われてももう遅い。やめろっと言われてももう遅い。2回言ったのは意味がある。さあ出てこい!連撃竜ドラギアス!(※现在,我的银河中,七颗超新星,发生了γ射线暴!现在要我停手也晚了,现在要我停手也晚了,这句话我说两遍是有意义的,好,出来吧!连击龙 德拉基亚斯! 」。

  • 其中「やめろっと言われてももう遅い」说了两次是为了配合“连击”之名,而正是因为“连击”这个字眼,游我注意到了这只怪兽有连续攻击的效果。攻击技有「爆裂覇道撃光弾」和「滅殺覇道竜王撃」两种,“霸道”可能是对应游我的“王道”。

重力压龙

  • グラビティ・プレス・ドラゴン=Gravity Press Dragon。结合效果来理解,卡图上的龙通过向目标施加重力来削弱其攻击力和守备力。其地属性可能来自地心引力,OCG的「异色眼重力龙」也捏他自地心引力/重力。

  • 这张卡的定位等同于ST01里同样排JP002的「风使者 特鲁尼」,都是解场。但这张卡的攻击力更低,能解掉的怪兽也因为第一批RD怪兽普遍守备力远低于攻击力的缘故而更少。

火口的守卫龙

  • 卡名的注音是「ファイア・ガーディアン(Fire Guardian)」。虽然名字叫守护者,但其守备力并不高。

  • 这张卡对应ST01的JP003「魔剑士 应答之剑」,前者的攻击力比后者高100,而守备力则低100。由于两者的守备力数值本身就形同虚设,但攻击力则是高一点是一点,在这一点上「火口的守卫龙」比「魔剑士 应答之剑」略胜一筹。

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡作为卢克的「连击龙 德拉基亚斯」的效果的COST而首次登场。

暗黑龙骑士

  • 「竜騎士」在部分语境下指「Dragoon (竜騎兵)」。这里指的是本身就是「龙族」的骑士。

  • 由于这张卡的卡片描述写得逼格很高,但其攻守数值和OCG的同等级怪兽相比较却十分羸弱,使之遭到一些玩家的耻笑。但实际上OCG早几期有不少这类卡片描述写得很夸张但战斗力不怎样的怪兽。

辉岩龙

  • 卡名的注音是「ドラゴライト」,取自「ドラゴン(Dragon,龙)」和「-ite(矿物的后缀)」。和OCG的「魔救之奇石-巨龙石」的命名方式相同。结合卡名和卡图来理解,这张卡可能捏他了「榴輝岩(りゅうきがん)」。「りゅう」音同「竜」。龙辉岩,反过来就是辉岩龙。

  • 这张卡对应ST01的JP005「黑暗术士」,是现阶段攻击最高(1500…)的下级怪兽。高打点(…)矿石龙这一设定可能是致敬「蓝宝石龙」(※见下图)等怪兽。

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡由卢克使用而初次登场。

蓝宝石龙

双刃龙

  • ツインエッジ・ドラゴン=Twin Edge Dragon。

  • OCG有效果相似但卡图和卡名逼格没那么高的「灰翼龙」。

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡由卢克使用而初次登场。

龙之祈子

  • 祈子可以理解为类似女祭司的存在。这张卡的卡片描述里也提到了她是巫女。

  • 这张卡对应ST01的JP007「魔兽 钨狼」。巫女给人一种偏向于防守的感觉,然而这张卡攻守数值照搬「魔兽 钨狼」,并没有体现出巫女的特征。

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡初次登场,出现于卢克的最初的手牌里。它后来被作为「双刃龙」的效果的COST。

龙蝙蝠

  • ドラゴン・バット=Dragon Bat。在电影《林中小屋》中就出现过名为Dragonbat的怪兽。

  • 这张卡对应ST01的JP008「咒术弓箭手」。

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡作为卢克的卡初次登场。第1张被作为「双刃龙」的效果的COST,第2张被召唤上场并作为高等召唤「连击龙 德拉基亚斯」的解放。

不死鸟之龙

  • フェニックス・ドラゴン=Phoenix Dragon。

  • 这张卡的效果和OCG的「神龙 天启」(※见下图)相似。并且两者都是身体呈火焰状的龙。

神龙 天启

小巧玲龙

  • 这张卡对应ST01的JP010「走失的使魔」,两者的身上都携带着戒指模样的物品。

  • 「手乗り」字面意思就是可以站在手掌上,形容小鸟等小动物体型细小。(并不是说它真的就在手掌上。)

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡作为卢克的卡初次登场。

龙力重压

  • ドラゴニック・プレッシャー=Dragonic pressure。

  • 这张卡对应ST01的JP011「风精的加护」,两者的卡图上都出现了各自的JP002。

  • 卡图上的怪兽是「重力压龙」,这张卡的卡名亦与之有关。只不过「重力压龙」比「龙力重压」晚大半个月公开情报,几乎没人想到这卡图上的龙会是收录于同一卡组的怪兽。

火龙的热闪

  • 熱閃(ねっせん)=熱戦(激烈的斗争)/熱線(红外线)。

  • 卡图上的怪兽是「焰征龙-爆炎」(※见下图)。

  • 这张卡对应ST01的「魔力水流」。

  • 动画SEVENS第2话中,这张卡作为卢克的卡初次登场。

焰征龙-爆炎

龙之遭遇

  • 卡图上的怪兽是「黑暗术士」和「暗黑龙骑士」。

  • 卡图的构图和OCG的「失误召唤」(※见下图)相似,效果也和这张卡相似。

失误召唤

反攻的龙击

  • 卡图上,「双刃龙」现身于被击倒的「小巧玲龙」身前。

  • 跟「手乗り」样子有点相似的一个词「手に乗る」意为“中计、上当”。或许「小巧玲龙」本身就是一个引对方攻击触发陷阱的诱饵吧。

谢谢大家的观看!

喜欢这篇专栏的话就关注、硬币、收藏、推荐支持一下吧~  

欢迎来评论区留言, 

此次专栏多处资料来源于CNOCG中国游戏王联盟论坛, 

欢迎大家也去那里逛逛吧!

往期链接:

【游戏王】SD38中的这些梗,你知道吗?

【游戏王】1101中的这些梗,你知道吗?