【游戏王】LGB1中的这些梗,你知道吗?
果礼
2020年01月27日 23:00
收录于文集
共128篇

        Hello,大家好!我是果礼。

        这次是LGB1的捏他!你们无敌的龙骑士要来啦!

        PS:本文使用的是CN译名,会与大家平常看到的NW译名存在一些差别。

        本文内容来自CNOCG中国游戏王联盟论坛中,CNOCG捏他支援组发布之捏他,并在得到捏他组许可的基础上追加了一些个人的理解和新的考证,故内容不会与原文完全相同。

        大家想看更多更全的捏塔可以选择下方的“原文链接”~

        原文链接:http://www.bbs.cnocg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=370971

        ※经锁爷的提示,小礼对原文的修改和小礼的个人理解、吐槽,会通过“※”来标注。

        ※原文的译名都会附有其日文名称,而为了文本阅读的流畅性,小礼将日文名称删去,仅保留必要处的日文名称。

        ※对于原文内容,小礼会进行一些选取,尽量挑选核心内容以精简文本。对于不影响核心大意的删减,小礼一般不会用“※”标注出来,以免显得太啰嗦,影响文本阅读的体验。

        ※原文没有对文字进行标红,标红是小礼为突出一些内容而做的标注,带有主观色彩。

        ※原文没有配图,配图是小礼为了让大家更容易理解内容而做的补充,带有主观色彩。

(一)关于卡盒:

LGB1

  • 一如既往的K社年底冲业绩礼盒。但是和过往买一个礼盒就能得到所有新卡不一样,这次加入了抽包的元素,导致部分卡价格高腾。

  • 收录历代主角和劲敌角色的卡,每人4张(1张新卡+3张复刻)。其中主角的新卡都是跟另一个同作登场的角色合体的捏他卡。这游戏王式的基情让一些玩家忍不住吐槽这根本不是LGB1而是LGBT。

  • 11月份发售的DP23也是收录历代主角的卡。这个礼盒可以跟DP23打配合。

  • 3种类的特典卡为新增的PGR(Premium Gold)罕贵度。

  • 海报宣传语是「交差する決闘者の魂が、新たな扉を開く。輝ける伝説の始まりを見よ——(交叉的决斗者之魂开启新的大门。见证这光辉传说的开始吧——)」。

(二)关于卡片:

超魔导龙骑士-真红眼龙骑兵

超魔导龙骑士-真红眼龙骑兵

  • 暗游戏和城之内的双人卡。

  • 「ドラグーン・オブ・レッドアイズ」=「Dragoon of Red Eyes(真红眼龙骑兵)」,呼应「Dragon of Red Eyes(真红眼龙)」。不过「真红眼黑龙」的注音是「Red Eyes Black Dragon」。

  • 「超魔导龙骑士-真红眼龙骑兵」的卡名、卡图和效果都捏他了「超魔导剑士-黑帕拉丁」。

超魔导剑士-黑帕拉丁

  • 「黑魔导士」和「真红眼黑龙」是暗游戏和城之内的招牌怪兽,不过两人第一次用彼此的怪兽作素材融合出来的怪兽是「暗黑恶魔龙」(「恶魔的召唤」+「真红眼黑龙」)。

暗黑恶魔龙

  • 「超魔导龙骑士-真红眼龙骑兵」的效果属于现环境中比较强力的那一类,所以一公布就得到了广大玩家的高度评价。在YGOCORE之类的线上对战软件的先行服上,曾经有一段时间人们只要是个卡组都外挂用「捕食植物 青锁龙森蚺」堆「真红眼融合」来融合召唤这张卡的外挂系统。由于相关卡的效果文本给人的感觉是用「真红眼融合」来融合召唤的时候可以只用「黑魔导士」和任意龙族效果怪兽作为融合素材,所以当时的玩家基本都是堆其他龙族外挂(比如「幻创龙 范特斯麦」)来作为融合素材。

  • 虽然后来裁定明确了用「真红眼融合」来融合召唤的时候必须是用「真红眼黑龙」,不过即使这样,很多玩家们也只是将那个龙族外挂换成「真红眼黑龙」,冒着手牌事故(指抽到用不出的两个凡骨融合素材)的危险也要用这张卡,导致这张卡已经正式登陆实卡的现在整体情况与当初先行服的时候也没太大区别。

捕食植物 青锁龙森蚺

  • 由于「超魔导龙骑士-真红眼龙骑兵」的需求量实在惊人,故这张卡已经成为LGB1的高价担当。

深渊蓝眼龙

深渊蓝眼龙

  • 海马的单人卡。

  • 「深淵の青眼龍」的注音是「 Deep of Blue Eyes」。从卡名和卡图来看,这张卡捏他了「深眼白龙(Deep Eyes White Dragon)」。把两张卡的名字「Blue Eyes」「White Dragon」合起来就是「蓝眼白龙(Blue-Eyes White Dragon)」。

深眼白龙

  • 形象上「深渊蓝眼龙」强调了「雌性」的部分。原作中「蓝眼白龙」是琪莎拉的精灵白龙」变化而来,所以蓝眼白龙又被粉丝称为白嫁。K社可能也是get到了这种粉丝情怀,所以在设计这条龙的时候加入女性元素致敬原作的设定。

E·HERO 新生人智者

E·HERO 新生人智者

  • 十代和尤贝尔的双人卡。

  • クルーガー=Kluger,德语的“聪明”之意。

  • 「E·HERO 新生人智者」捏他了「新生人贤者」。十代与游戏王GX的最终BOSS——DARKNESS战斗时用「E·HERO 新生人」和「尤贝尔」融合出了「新生人贤者」。虽然在原作中「新生人贤者」是融合产物,但在OCG里它并非为融合怪兽。以「E·HERO 新生人」和「尤贝尔」为融合素材的融合怪兽「E·HERO 新生人智者」算是补完了这一点。

  • 「新生人贤者」的召唤条件颇为苛刻,「E·HERO 新生人智者」的效果算是让「新生人贤者」有了比自身效果文本中记载的特殊召唤条件更容易的途径出场。

新生人贤者

  • 因为在GX后期,十代和尤贝尔合为一体,所以DARKNESS无法撼动拥有两个灵魂的十代。一个身体两个灵魂(背后灵)这个设定在初代就有,二四五代也有。

究极宝玉兽 彩虹龙

究极宝玉兽 彩虹龙

  • 约翰的单人卡。

  • 「究极宝玉兽 彩虹龙」是「宝玉兽」化的「究极宝玉神 彩虹龙」。在动画中,约翰把「究极宝玉神 彩虹龙」称呼为究极宝玉兽,然而虽然彩虹龙确实是宝玉兽卡组的一员,但咬文嚼字的话,它不属于宝玉兽。但如今它真的变成约翰口中的究极宝玉兽了。由于「宝玉兽」对应彩虹的七种颜色,初出的时候就已经一口气出完了,所以K社从504之后的13年来一直也没给这个系列追加过新的名字带有「宝玉兽」的怪兽,这次总算是花了点心思给加了个新的本家字段卡。

究极宝玉神 彩虹龙

  • 在对抗被尤贝尔附身的约翰时,十代用约翰的招牌怪兽「究极宝玉神 彩虹龙」和自己的「E·HERO 新生人」融合出了「虹光新生人」。LGB1也复刻了「虹光新生人」。

虹光新生人

  • 实际上约翰本身就是让尤贝尔吃醋的存在。

流星龙科技属-扩张型

流星龙科技属-扩张型

  • 游星和安提诺米的双人卡。

  • 「EX」的注音是「エクスパンション(Expansion)」。其他的卡片游戏会把OCG的补充包(Booster Pack)叫做扩张包/扩展包(Expansion Pack)。

  • 在动画中,来自未来的布鲁诺(安提诺米)教会了游星使用加速同调和三角加速同调,游星也因此能够召唤出「流星龙」。在故事的尾声,游星能够进入明镜止水的状态,也得益于安提诺米。可以说是没有安提诺米的话,就没有「流星龙」,也没有后来的「流天类星龙」,等待着游星他们的就只有破灭的未来。

  • 安提诺米使用科技属卡组,「流星龙科技属-扩张型」概念上就是科技属化的「流星龙」。

流星龙

  • 游星的声优宫下雄也在推特上发布了他特意为这张卡设计的召唤台词「集いし絆が、仲間の魂と重なり合う。照らし出せ!俺たちの未来のその先を!アクセルシンクロ!カモン!シューティング・スター・ドラゴン・TG-EX!」。

召唤台词

        ※此处的召唤台词没有CN译版,所以采用龙道游戏王的译版以供参考。

绯红超新星龙

绯红超新星龙

  • 杰克的单人卡。

  • スカーレッド・スーパーノヴァ・ドラゴン=Scared Supernova Dragon。超新星(Supernova)是某些恒星在演化接近末期时经历的一种剧烈爆炸。

  • 「绯红超新星龙」捏他了「绯红新星龙」。

绯红新星龙

  • 杰克的声优星野贵纪在推特上发布了他特意为这张卡设计的召唤台词「王を迎えるは三賢人。紅き星は滅びず、ただ愚者を滅するのみ!荒ぶる魂よ天地開闢の時を刻め!シンクロ召喚!スカーレッド・スーパーノヴァ・ドラゴン!」,可见他对杰克这个角色(入)爱(戏)得(太)深(深)沉。

召唤台词

        ※此处的召唤台词没有CN译版,所以采用NW译版以供参考。

FNo.0 未来龙皇 霍普

FNo.0 未来龙皇 霍普

  • 游马和星光体的双人卡。

  • 「FNo.0 未来龙皇 霍普」捏他了游马和星光体在最终战中各自召唤的「FNo.0 未来皇 霍普」和「No.99 希望皇龙 霍普德拉古恩」。

银河眼残光龙

银河眼残光龙

  • 快斗的单人卡。

  • 「銀河眼の残光竜」的注音是「ギャラクシーアイズ・アフターグロウ・ドラゴン(Galaxy Eyes Afterglow Dragon)」。

  • 这张卡的效果有配合「No.62 银河眼光子龙皇」的意识在里面。快斗在月球上用「No.62 银河眼光子龙皇」战胜了同为银河眼使的麦扎艾尔,自己却在月球上死去。从整个故事来看,「No.62 银河眼光子龙皇」是快斗最后使用的一只大怪。“残光”这个词也是在捏他快斗的陨落。

No.62 银河眼光子龙皇

霸王黑龙 异色眼反叛龙-大君主

霸王黑龙 异色眼反叛龙-大君主

  • 游矢和游斗的双人卡。

  • 「覇王黒竜オッドアイズ・リベリオン・ドラゴン-オーバーロード(霸王黑龙 异色眼反叛龙-大君主)」捏他了「霸王黑龙 异色眼反叛龙」。「オーバーロード」可能取自「overload(超负荷)」和「overlord(大君主)」。考虑到卡名中的“霸王”这个词和游矢的身世设定,这里的「オーバーロード」可能更偏向于「overlord」。或许是暗指「霸王黑龙 异色眼反叛龙」成为真·霸王的样子。

  • 卡图为「霸王黑龙 异色眼反叛龙」展开攻击时的状态。动画中,游矢不少的龙在展开攻击或使用效果时会变形,造型上变得非常酷炫,然而OCG卡图一般采用平时的状态,而且姿势都很呆板,是ARC-V时代为数不少的遗憾中的一大遗憾。「霸王黑龙 异色眼反叛龙-大君主」的出现算是一定程度上弥补了这一遗憾。

  • 这张卡令「反叛」成为字段。

  • LGB1收录的主角的卡基本都是和其他角色合体的捏他卡,唯独这张卡更像是现存卡(「霸王黑龙 异色眼反叛龙」)的重制版本。

霸王黑龙 异色眼反叛龙

  • 日语版的这张卡的卡名有29个字,效果文有391个字。而目前最长的卡名是32个字,效果文是397个字(不算注音假名,算标点)。

        ※可见,新霸黑的名字有多长……

DDD死讴王 堕恶镇魂曲

DDD死讴王 堕恶镇魂曲

  • 零儿的单人卡。

  • 「死謳王」→COO→Chief Operating Officer(首席运营官)。

  • バイス・レクイエム=Vice Requiem。相比起同样名为镇魂曲的「暗镇魂多维龙」,「DDD死讴王 堕恶镇魂曲」造型上没那么强烈的西方、宗教色彩。

暗镇魂多维龙

  • 考虑DDD怪兽都是捏他各种会社领导层人物以及「vice」本意是指人格上的“恶”,这里的「vice」可能也含有「恶德商人」的梗。

解码语者·炽热之魂

解码语者·炽热之魂

  • Playmaker和Soulburner的双人卡。

  • 这张卡在造型上就是转生炎兽版的码语者,「解码语者」+「转生炎兽 炽热多头狮」。「ヒートソウル(Heat soul)」呼应Soulburner的名字。

  • 这张卡的效果捏他了Soulburner的技能Burning Draw(通过燃烧生命进行抽卡)和Playmaker的技能Storm Access(唤来新的怪兽)。

枪管前托龙

枪管前托龙

  • Revolver的单人卡。

  • 卡名中的「エンド」可能取自「forend」,枪支的前护木。

  • 恭喜李领导喜提三头龙。不过这张卡的攻击力(3500)比「蓝眼究极龙」(4500)「电子终结龙」(4000)「超银河眼光子龙」(※4500+)等三头龙要低。

  • Revolver的LINK-4枪管龙有三只,分别是「枪管装填龙」「枪管刺刀龙」「枪管护木龙」,「枪管前托龙」这只三头龙可以视为三只LINK-4枪管龙的合体。身为三点神教的起源,Revolver在剧中没有三头龙实属遗憾。

谢谢大家的观看!

喜欢这篇专栏的话就关注、硬币、收藏、推荐支持一下吧~  

欢迎来评论区留言, 

此次专栏多处资料来源于CNOCG中国游戏王联盟论坛, 

欢迎大家也去那里逛逛吧!

相关链接:

【游戏王】DP23中的这些梗,你知道吗?

【游戏王】SD37中的这些梗,你知道吗?