传奇的亚历山德罗夫红旗歌舞团2
夏侯元菡
2019年11月02日 18:11
收录于文集
共15篇

译自M·M·沙里波夫(М.М. ШАРИПОВ)与E·V·亚历山德罗夫(Е.В. АЛЕКСАНДРОВ)合著《传奇的亚历山德罗夫红旗歌舞团》(ЛЕГЕНДАРНАЯ  ЛЕТОПИСЬ АНСАМБЛЯ  ИМЕНИ АЛЕКСАНДРОВА)

在60年代,亚历山德罗夫歌舞团紧张的音乐会巡演继续在国内和国外进行。此外,在苏维埃祖国,亚历山德罗夫人们开始增多了他们在军队中的慰问演出。在这几年来,歌舞团慰问演出了苏联大部分的军区以及几乎所有的苏军舰队驻地包括去了三个荣获红旗勋章的部队两次,以及去了三次大贝加尔地区。

 

在国外,歌舞团再次进行了出色的巡演,这再度引起了媒体的热烈讨论。

 

例如,在1961年,古巴的《世界报》这样报道:“当歌舞团的艺术家们用诗歌、音乐和舞蹈来表达人类崇高的理想时,观众们都为这种人文主义而感到很激动。”

 

来自英国的《利物浦每日邮报》的一位记者在1963年这样报道:“请大家都来看看,我以前从来都没有听到过这么热烈的掌声,就像我从来都没有听过这么激动人心的俄罗斯歌曲一样。这场音乐会真的非同寻常,除了一个简单的俄语单词‘谢谢’以外,我已经说不出别的话了。”在英国,荣获红旗勋章的歌舞团在6个城市进行了60天的巡演。以下这些数字表现了歌舞团的巨大成功:53场音乐会,超过20万名观众,355次被报纸报道,3800条观众留言簿上的留言,以及20次记者会。

 

以下摘自意大利报纸《米兰晚报》(1964年):“米兰的所有市民为苏联军队歌舞团美丽的和谐而鼓掌……在这个奇妙的三角中,合唱团、乐队、舞蹈团,一切都是那么的和谐,让观众感到愉快。”

 

在60年代,歌舞团开始与以下这些著名的苏联作曲家合作,包括:E·卡米诺夫斯基(Э. Колмановский)、V·巴斯纳(В. Баснер)、A·奥斯特罗夫斯基(А. Островский)、V·利亚索夫(В. Левашов)、V·穆拉杰利(В. Мурадели)、I·卢琛诺克(И. Лученок)、A·菲亚科夫斯基(А. Флярковский)、O·费尔茨曼(О. Фельцман)、Y·弗伦克尔(Я. Френкель)。在此,引用苏联人民艺术家、作曲家瓦诺·穆拉杰利(Вано Мурадели)的话是非常恰当的:“苏联听众们总是在充满喜悦地回忆他们最喜欢的歌舞团的音乐会,而苏联作曲家们那些鼓舞人心的作品也是由这个充满活力的集体所表演的,因此他们(作曲家)对这个著名的歌舞团倍感感激。得益于荣获红旗勋章的歌舞团的努力,许多苏联歌曲得以与人民见面。”(《真理报》1964年)。

 

然后,一个由杰出的独唱家组成的小分队在世界上的许多国家响起了他们的“金嗓子”,这些独唱家构建起了那个时代的歌舞团。包括俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家K·格拉西莫夫、苏联人民艺术家及苏联国家奖金获得者A·谢尔盖耶夫和E·别利亚耶夫、苏联人民艺术家A·艾森、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家V·茹斯兰诺夫和I·布克耶夫、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家L·哈利托诺夫、N·格雷斯、N·阿布拉莫夫、V·巴持耶夫、I·萨夫丘克、I·季坚科、V·德里米特耶夫、A·库斯列夫、v·普奇科夫、B·施潘科夫、N·波洛兹科夫、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家及M·格林卡(Михаил Иванович Глинка)和P·I·柴可夫斯基(Пётр Ильич Чайковский)竞赛的获奖者K·利索夫斯基、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家G·安德鲁申科夫和A·西比西夫。

 

同时,团队的管理人员也有了变化。接替离开的K·P·维诺格拉多夫负责担任合唱团艺术总监的是Yu·V·彼得罗夫,合唱团团长则是B·I·库利科夫(1965-1966)、E·S·泰坦科夫(1965-1968)、A·P·库雷金(1968-1975)以及V·I·图索耶夫(1975-1986)。

 

在1955年P·P·维斯基离开后,舞蹈总监一开始是由R·V·扎哈罗夫(1657-1958),然后A·I·拉顿斯基成为舞蹈总监。自1967年起则是由A·P·赫梅利尼茨基担任舞蹈总监。多年以来(从1949年到1984年),莫斯科大剧院才华横溢的艺术家G·K·费尔曼尼耶斯也在歌舞团中担任编舞。

 

在乐队中,自1953年就担任指挥的V·A·亚历山德罗夫在1965年被俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家V·V·萨姆索年科所取代。

 

在60年代,荣获两次红旗勋章的歌舞团在国际上的名声和威望不断地增长。1961年,法国唱片业协会授予歌舞团年度最佳唱片及金唱片奖。1964年,法国唱片公司Chan du Monde授予歌舞团金唱片奖。同年,歌舞团被授予了蒙古功勋勋章,并在1965年获得了捷克斯洛伐克红星勋章。

 

1969年,合唱团艺术总监Yu·V·彼得罗夫组织了一个合唱小分队,并在音乐会中取得了成功。

 

男高音V·E·斯卡普索夫(后来的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家)第一个参加了这个合唱小分队,除他以外男高音还有V·S·布兹洛夫、A·N·尼古拉耶夫、V·K·希日尼亚克、A·V·斯米尔诺夫、S·M·谢尔巴科夫、V·G·科瓦连科、O·V·菲利蒙诺夫(后来的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家)。男中音则有B·M·丹尼林、V·A·戈尔什科夫、A·N·萨维茨基(后来的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家)、O·I·黑维希维利(后来的格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国功勋艺术家)、P·G·斯洛斯尼亚。男低音则有B·A·希米亚科夫、A·G·佩奇科若夫、(后来的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家)、K·M·西索夫(后来的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家)。以及伴奏V·B·奥尔加科夫(后来的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家)。

 

在1970年2月,一支器乐小分队第一次公开亮相,成员有A·I·雅科什夫(小分队艺术总监及低音多姆拉琴)、A·A·卡布瓦纳(多姆拉琴)、N·N·帕耶夫斯基(多姆拉琴)、S·A·库兹涅佐夫(多姆拉琴)、Yu·P·阿纳尼耶夫(小多姆拉琴)、A·P·帕瑞博瑞(巴扬琴)、V·V·萨索姆年科(低音提琴)、D·P·加里宁。当然还有独唱男低音P·V·安东诺夫(后来的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家)和高音V·S·阿里索夫。

 

在70年代,继续与亚历山德罗夫歌舞团合作的作曲家中出现了L·阿法纳西耶夫(Л. Афанасьев)以及D·图哈曼诺夫(Д. Тухманов)等名字。

 

由于不断取得的成功,歌舞团在苏联国内外继续举办了许多次反应热烈的音乐会,包括在苏联国内的11个军区、3支舰队以及许多驻扎在国外的部队中,歌舞团都为他们进行了表演。

 

至于在国外的巡演,外国媒体一如既往地称赞歌舞团所展现出来的艺术。例如,在1974年,法国报纸«Аврора»就这样称赞道:“最后,这180个人和他们如青铜般的嗓子飞回了我们的身边。”“由B·A·亚历山德罗夫所带领的合唱团无疑是世界上所有同类的合唱团中最好的。”(«Ля Пресс» )

 

在1973年,亚历山德罗夫歌舞团的舞蹈团中的女舞者们凭借着“邀请舞”的出色表演,获得了共青团中央委员会的赞扬,并且夺得了苏维埃青年节的冠军。

 

并且在1974年,荷兰N.O.K颁发的“金唱片”标志着歌舞团在音乐创新上的成就获得了认可。

 

在这些年中,歌舞团中有着这些杰出的独奏者,比如:俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家E·莱布卡斯基、俄罗斯联邦人民艺术家L·普舍尼奇内、国际声乐比赛的获奖者及现在的莫斯科柴科夫斯基国立音乐学院教授A·马丁诺夫、俄罗斯联邦人民艺术家V·史蒂菲斯、俄罗斯联邦人民艺术家及乌克兰功勋艺术家B·扎沃洛诺克、俄罗斯联邦功勋艺术家I·沃尔科夫、S·弗罗洛夫、V·米亚克、A·米先科、S·伊万诺夫、P·博加乔夫、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家及乌克兰人民艺术家V·阿尼西莫夫、亚美尼亚人民艺术家及柴赛获奖者B·图马尼杨。在1977年,歌舞团乐队指挥变为V·A·科罗布科。

 

1978年10月,亚历山德罗夫人们庄严地庆祝了歌舞团成立五十周年。在《红星报》为此特地发表的文章中,提到了歌舞团多年来参与的苏联国内的重大事件,以及在其中取得的成就。在苏共第二十五次代表大会上,苏联新宪法获得通过,并决定举办纪念十月革命60周年、苏维埃武装部队成立60周年以及DOSAAF(苏联陆海空援助协会)成立50周年的音乐会。作曲家B·A·亚历山德罗夫、M·I·布兰特(М.И. Блантера)、A·G·诺维科娃(А.Г. Новикова)、V·P·索洛维约夫-谢多伊(В.П. Соловьёва-Седого)参加了在克拉斯诺兹纳缅斯克举办的音乐会。多年以来,“旋律”(«Мелодия»)公司为亚历山德罗夫人们录制了34张唱片。

 

根据苏联最高苏维埃主席团的一项命令,独唱V·L·茹斯拉诺夫获得了红星勋章;独唱I·S·布克列夫、歌舞团副艺术总监E·S·泰江科少校、合唱团团长助理E·I·哥萨克少校、合唱团团员E·A·托尔斯托夫及K·M·西索夫、乐队团员Yu·A·叶梅里亚诺夫获得了荣誉勋章;合唱团团员Z·F·费戈佐夫、I·K·科斯特亚、M·D·莫辛和O·V·菲利蒙诺夫、芭蕾独舞I·V·库兹涅佐娃、芭蕾独舞及俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家L·V·库利科夫及L·I·乌斯宾斯基、芭蕾独舞V·N·西佐夫获得了劳动奖章。

 

根据俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃主席团的命令,合唱团艺术总监Yu·V·彼得罗夫、歌舞团副艺术总监E·S·泰江科、舞蹈总监A·P·赫梅利尼茨基获得了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家的称号;乐队首席V·B·奥尔加科夫、独唱E·M·莱布卡斯基、以及乐队成员Yu·A·叶梅里亚诺夫被授予了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家的称号。应歌舞团的要求,根据格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国最高苏维埃主席团的命令,合唱团成员O·I·黑维希维利被授予格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国功勋艺术家称号。

 

根据苏联文化部长P·德米切夫在1978年11月7日签署的第881号命令,歌舞团因为在苏联艺术发展方面取得的巨大成就而被授予“模范”称号,并更名为“苏联陆军下属的以A·V·亚历山德罗夫命名的荣获红星勋章和两次红旗勋章的模范歌舞团”。

 

在80年代,歌舞团紧张刺激的艺术生活依然继续着。多次在国内外进行的成功而繁密的巡演以及歌舞团艺术家们在陆军和海军的大量演出都体现了这一点。在苏联国内,歌舞团最重要的巡演是在俄罗斯中部地区、高加索地区和立陶宛及伏尔加河地区进行的。同时,亚历山德罗夫人们还在12个军区和3个舰队中举办了音乐会。

 

1985年,苏联音乐界内隆重庆祝了B·A·亚历山德罗夫的80岁生日。在他的领导下,歌舞团得到了国际社会的广泛认可以及“世界上最好的男声合唱团”的声望。杰出的苏联作曲家V·P·索洛维约夫-谢多伊揭示了荣获两次红旗勋章的红军歌舞团在世界上一直受到欢迎的原因,并强调道:“以A·V·亚历山德罗夫命名的歌舞团确实很受到欢迎。其原因并不仅仅在于歌舞团曲库中的歌曲都得到了A·V·亚历山德罗夫和B·A·亚历山德罗夫有趣的编曲,更在于歌舞团所有的艺术都是来源于俄罗斯民间的:歌舞团的风格是来自于俄罗斯的传统歌舞,所以实际上可以说是人民艺术作品的产物。同时——在歌舞团的工作中,也体现了军队和人民那种坚不可摧的联系。”

 

作为苏联官方的文艺代表团体,在B·A·亚历山德罗夫的带领下,歌舞团进行了超过70次国外巡演,访问了欧洲、亚洲、北美洲和非洲的26个国家。

 

1987年,在为歌舞团工作了将近半个世纪之后,鲍里斯·亚历山德罗维奇将军结束了他在歌舞团的工作时光。

 

此时,歌舞团的领导层进行了一番很大的变动。团长和艺术总监被拆分为由两个人担任。代替鲍里斯·亚历山德罗维奇担任以A·V·亚历山德罗夫命名的歌舞团团长的是俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家阿纳托利·瓦西里耶维奇·马尔塞夫上校。而俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家伊戈尔·格尔玛诺维奇·阿加丰尼科夫上校,一个曾在莫斯科大剧院和苏联国家模范合唱团工作过,在管理大型合唱团方面拥有丰富经验的人,成为了艺术总监兼首席指挥。

 

B·A·亚历山德罗夫的好助手、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家E·泰坦科夫中校(1985年)和经验丰富的合唱团团长V·图索耶夫(1986)离开之后,合唱团团长一职由V·费德洛夫接任。

 

亚历山德罗夫歌舞团在莫斯科的地址也进行了变更。他们离开了自创立时就待着的红军中央大楼,然后搬到了以M·V·伏龙芝命名的军事学院的军官俱乐部的一栋单独的建筑物中。

 

I·G·阿加丰尼科夫和A·V·马尔塞夫不得不在苏联所谓的“多领域体制改革”的艰难时期和苏联解体的那段伴随着破坏性的政治和经济上的负面影响的最困难的时期展开工作。但是,尽管面对着这些困境,歌舞团仍然坚持着积极地艺术生活。

 

在1989年,进行了大概是歌舞团历史上时间最长的一次国外巡演,这次巡演包括两个阶段。第一阶段为期112天,于3月29日在土耳其开始,这是歌舞团首次在土耳其进行演出,然后前往比利时和卢森堡,并在法国的40个城市进行了为期三个月的巡演之后,于7月18日结束本阶段巡演。第二阶段为期88天(9月10日到12月8日),在加拿大和美国进行,这是歌舞团第一次在美国进行巡演,并在33个城市举办了119场音乐会,吸引了超过20万名观众前来观看。

 

“当剧院礼堂的帷幕被拉开始,红军的歌舞团所站立的地方旁边竖立着一面美国国旗和一面苏联国旗,”一个芝加哥记者在谈到歌舞团在芝加哥的音乐会时这样写道,“我的眼中突然充满了泪水……这是我听过的最好的男声合唱团。”

 

在1989年11月22日,巡回演出在白宫进行时,美国总统乔治·W·布什(老布什)会见了苏联的军队艺术家们。布什总统对亚历山德罗夫艺术家们的成功演出表示了热烈地祝贺,并尤其称赞了歌舞团在演唱美国民歌时的出色表现,然后和歌舞团一起演唱了美国民歌“噢,苏珊娜”。

 

在1991年,由于离开了军队,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家Yu·V·彼得罗夫离开了歌舞团,首席指挥一职交予了V·A·费德洛夫,合唱团指挥则是A·V·奥卡利舍夫(1991-1994)以及S·A·索科洛夫(1992-现在)。

 

I·G·阿加丰尼科夫极大地扩展了歌舞团音乐会的曲目,使曲目包含了爱国主题、军事主题及其他传统主题的歌曲,同时也包括了P·柴可夫斯基(П. Чайковского)、M·穆索尔斯基(М. Мусоргского)、G·威尔第(Giuseppe verdi)、G·普契尼(Giacomo Puccini)、F·舒伯特(Franz Schubert)W·A·莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart)等古典音乐作曲家的作品,在国内外的演出中获得了极大的成功。在I·G·阿加丰尼科夫的领导下,亚历山德罗夫人在全世界的12个国家进行了13次巡演。

 

在1992年,歌舞团制作了三张CD,其中包括俄罗斯传统的民歌和在伟大的卫国战争中苏联作曲家的作品(如:斯拉夫人的告别、神圣的战争、胜利日)。

 

苏联解体后,歌舞团的人员被迫进行裁减,新的人员的流入减少,而其他的各种各样的问题也出现了。然而,尽管遇到了许多困难,但是在二十世纪的最后十年,歌舞团的领导层依然设法保持着这个杰出的歌舞团的优良传统,留住那些最有才华的作曲家和高水平的歌舞团核心的表演艺术家。此外,在这段时间里,亚历山德罗夫人们还在20多个国家和地区进行了巡回演出,并且多次在俄罗斯和前苏联国家的57个城市和地区进行演出。

 

应当指出的是,在90年代的前半段,歌舞团的管理层又发生了重大的变化,进行了重新安排。在1992年12月末,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家A·V·马尔塞夫上校不再担任团长,德米特里·瓦西里耶维奇·索莫夫上校被任命为歌舞团团长,在此之前他是莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院军乐指挥部门的主任。

 

1994年6月,根据与俄罗斯联邦国防部人事部门的合约,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家I·G·阿加丰尼科夫结束了他在歌舞团中的工作。合唱团团长维克托·阿列克谢耶维奇·费德洛夫上校被任命为歌舞团的艺术总监兼首席指挥。在1994年,一位有着丰富经验的合唱团指挥I·I·图皮科夫,以及在1995年,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋文艺工作者尤里·弗拉基米洛维奇·乌霍夫来到了歌舞团。而俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家L·V·库利科夫则担任歌舞团的舞蹈总监,他曾经是歌舞团杰出的独舞者。

 

来到歌舞团领导层担任团长的D·V·索莫夫上校是一位才华横溢的音乐家及作曲家。他和歌舞团艺术总监兼首席指挥V·A·费德洛夫与Yu·V·乌霍夫这样的歌唱家合作,使歌舞团从中受益不浅。最重要的是,这些歌舞团的领导者在如此困难的情况下,还能保持着歌舞团不崩溃掉,这实在是不容易。

 

值得注意的是,当时歌舞团在选歌上有了全新的方向。俄罗斯和外国作曲家创作的宗教音乐也变成了歌舞团音乐会节目的一部分。这种改变在1997-1999年歌舞团的巡演当中获得了极大的成功,在法国,歌舞团的合唱团非常荣幸地参加了当地教堂的揭幕仪式。

 

此时歌舞团一项创造性的成就是录制了两张包括俄罗斯和外国的古典歌剧的CD,可以说是歌舞团最好的合唱作品。这些唱片在法国发行,名为“红军歌舞团所录制的经典唱片”( «Хор Красной Армии поёт великую классику»)。这使得我们能够成功的向国外推广歌舞团的艺术作品。此外,还发行了音乐会的CD版本,这些唱片里的作品都来自于苏联作曲家们和俄罗斯民歌。

 

1995年11月21日,俄罗斯联邦总统对亚历山德罗夫人们表达了感谢,“歌舞团为筹备与举办在1941-1945年发生的卫国战争胜利50周年有关的节日庆祝活动作出了巨大贡献”。歌舞团这段时间在艺术上取得的显著成绩包括,他们在1998年和1999年参加了朝鲜平壤“四月之春”艺术节,并在那获得了大奖。

 

在2002年底,歌舞团团长,俄罗斯联邦功勋文艺工作者D·V·索莫夫上校因为进入预备役而离开了歌舞团。在他的领导下,歌舞团一共进行了55次国内外巡演,并访问了世界上的26个国家。

 

俄罗斯联邦功勋文艺工作者列昂尼德·伊万洛维奇·马列夫上校被任命为荣红两次红旗勋章的歌舞团的新团长。

 

当L·I·马列夫上校被任命为歌舞团团长时,他的前任正在设法努力让这个著名的歌舞团生存下来,但是由于各种各样严重的问题,要活下来都很艰难的歌舞团没有办法进行进一步发展。在十年后的今天,我们已经可以自信地说,得益于伟大的领导者列昂尼德·伊万诺维奇的努力,歌舞团成功地克服了它历史上最艰难的那段时期,再次向世人展现了他们应有的艺术水准和与之匹配的传奇声望。在列昂尼德·伊万诺维奇担任团长的期间,歌舞团的组织结构和生存条件都得到了很大的改善,国内外的巡回演出和音乐会活动,以及参与重大节日音乐会的次数也都多了起来。在本书后续的很多页里会用连续多年的例子来生动地证明这一点,本书作者在后续多页中描述了过去十年以来这个歌舞团的日常和成就。

 

2003年,俄罗斯人民艺术家V·A·费德洛夫去世,俄罗斯功勋艺术家、俄罗斯苏维埃功勋艺术家维亚切斯拉夫·阿列克谢耶维奇·科罗布科(他领导歌舞团的乐团超过25年),成为了艺术总监兼首席指挥。海军中校N·N·基里洛夫被任命为歌舞团乐团的新团长和指挥,在此之前他是北方舰队歌舞团的艺术总监。

 

2003年是亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫的120周年诞辰,以及杰出的歌舞团成立75周年。在这位作曲家的故乡梁赞普拉西诺,他所出生的地方,在歌舞团的参与见证下,我国国内第一座亚历山德罗夫的雕像落成。

 

有趣的是,记者M·卢卡宁(М. Луканин)在2003年4月24日的《红星报》中谈到了这座雕像的建立过程。

 

“关于在亚历山德罗夫的家乡竖立一座他的半身像的故事,”这个记者写道,“在今天,的确算得上是一个小小的奇迹。当提出要雕刻一座半身像的时候,一个问题立即出现在人们的眼前:雕一座半身像的意义是什么?又需要多少钱?如您所知,带着他对这个问题的想法,亚历山德罗夫歌舞团的团长L·I·马列夫去到莫斯科国立斯特罗加诺夫工业艺术大学。”M·卢卡宁在报道继续这样写道,“‘好吧,到目前为止,居然还没有一座俄罗斯国歌作者的半身雕像纪念碑吗?’梅尔尼克非常惊讶,‘好吧,我们将会为这位伟大的人物免费雕刻一个。’莫斯科国立斯特罗加诺夫工业艺术大学的教授,一位杰出的艺术工作者阿纳托利·梅尔尼克(Анатолий Мельник)为亚历山德罗夫雕刻了一个半身像,顺便提一句,雕刻得非常像也非常好。用于制造基座的花岗岩是来自乌克兰的,并且有着完美的设计。当然,梁赞当地也对半身纪念像的竖立给予了很大的帮助。梁赞地区的政府首脑维雅切斯拉夫·柳比莫夫(Вячеслав Любимов)一直时刻关注着这件事情。”

 

10月12日,在克里姆林宫内的舞台上,亚历山德罗夫歌舞团隆重庆祝成立75周年。歌舞团的成员们得到了来自许多人的祝贺,包括俄罗斯联邦总统V·V·普京(В.В. Путина)、莫斯科和全俄东正教大牧首阿列克谢二世(Алексия II)、白俄罗斯总统A·G·卢卡申科(А.Г. Лукашенко)、俄罗斯联邦国防部长S·B·伊万诺夫(С.Б. Иванова)。在成千上万的他们的艺术迷面前,这个歌舞团生动地展示了高超的水准和专业的表演技巧成熟的结合。10月14日,他们在柴可夫斯基音乐厅举行了第二次周年音乐会。两次音乐会的视频都在俄罗斯一台播放。

 

根据俄罗斯联邦总统的命令,为了表彰歌舞团在多年中以富有成果的艺术活动对俄罗斯音乐和舞蹈艺术的发展作出的巨大贡献,授予Yu·A·李森科和A·A·莫古尔金荣誉勋章,授予编舞V·I·叶尔莫林友谊勋章,授予歌舞团经纪人V·G·卡迪诺夫、合唱团成员I·S·索伯列夫、O·V·菲利蒙诺夫、Yu·V·特鲁诺夫“为祖国立功”二级勋章。

 

俄罗斯联邦人民艺术家的荣誉称号被授予了艺术总监V·A·科罗布科以及编舞L·V·库利科夫。俄罗斯功勋艺术家称号则被授予了合唱团成员S·N·贝科夫、V·P·科卡列夫、V·V·科诺夫和V·A·纳戈尔尼,乐团成员A·A·贾奇科夫、A·I·叶戈罗夫和S·V·吉洪诺夫,舞蹈员D·V·阿瓦洛夫、M·N·德米特里切夫和O·A·洛斯特勒娃,以及歌舞团中的退伍军人、服装指导A·V·科尔米利岑。

 

应当指出的是,2003年歌舞团在捷克共和国的巡回演出取得了巨大的成功,这次巡演是时隔18年后歌舞团再次在捷克进行的巡演。当地报纸的头条向我们证明了歌舞团在捷克国会大厦的演出是如何的精彩:“传奇回到了布拉格”、“他们的祖先曾在1945年5月给我们带来了自由”、“当亚历山德罗夫人们出现时,人们为他们而鼓掌”。

 

就巡演的次数而言,2004年也是繁忙的一年。当然,最主要的活动是歌舞团在梵蒂冈的演出,在豪华的内尔维大厅(现在更名为若望·保禄二世大厅)里的七千名观众中,包括了意大利政府的高级成员和由教宗若望·保禄二世(Sanctus Ioannes Paulus PP. II)率领的天主教神职人员们,他们都被俄罗斯军队艺术家的高超技艺所征服。在音乐会期间发生的一件特殊事件证明了红旗歌舞团的表演艺术所带来的情感上的影响力。“有这么一瞬间,成为了音乐会的高潮,”歌舞团艺术总监兼首席指挥、俄罗斯人民艺术家V·A·科罗布卡这样告诉记者,“在我们演唱‘黑皮肤姑娘(Смуглянку)’的时候,我们看到教宗的椅子正在向舞台移动。后来负责人告诉我们教宗着迷于这美妙的音乐之中,为了听得更清楚,不错过这美妙每一刻,教宗要求把他向舞台拉近一些。”

 

在2004年4月24日,在莫斯科电影制片厂,荣获两次红旗勋章的亚历山德罗夫歌舞团的合唱团和乐团在V·A·科罗布科的指挥下录制了官方版本的俄罗斯国歌,这次的录音尽了一切可能地去接近在1944年1月1日晚上播放的那版国歌,与60年前一样,录制时合唱团有120个人,而乐团则有80名艺术家。在发起人的帮助下,为了普及官方版本的国歌,一共制作了2.5万张CD,并将其分发给了俄罗斯联邦的政府机构、在俄罗斯国内的各国使馆、俄罗斯联邦的教育机构以及各军事单位。

 

在此时歌舞团的曲库也补充了以下这些作曲家的作品:V·哈利洛夫(В. Халилова,瓦列里,俄罗斯联邦国防部下属军乐局局长)“永远伟大的国家(«Навсегда великая страна»)”、P·奥夫相尼科娃(П. Овсянникова,未查到):“友谊长存(«Но дружба будет вечной»)”、E·尼古拉耶娃(Е. Николаевой,未查到):“博罗季诺战役(«Бородинское поле»)”和“为了那永恒的火焰(«К вечному огню»)”、F·洛伊(F·Loewe,弗雷德里克,音乐剧窈窕淑女的作曲):音乐剧“窈窕淑女(My Fair Lady)”选段“我可以整晚跳舞(I Could Have Danced All Night)”、L·达拉(L. Dalla,卢乔):“卡鲁索的奉献精神(«Посвящение Карузо»)”以及其他作曲家的其他作品。

 

对于这个歌舞团而言,2004年是非常重要的一年。自成立以来,歌舞团就一直待在苏维埃红军中央大楼里(以前被称为艺术家中央大楼)。由于不幸的苏联解体对某位军队领导的想法产生了负面影响,在参观了在红军中央大楼的亚历山德罗夫歌舞团后,这位军队领导人立即下令将歌舞团“搬迁”到以M·V·伏龙芝命名的军事学院的军官俱乐部的一栋单独的建筑物中。但是最大的麻烦就是这栋建筑已经年久失修了(传说中的那个红旗歌舞团天花板漏水的总部……)。在如此令人难以置信的简陋条件下,直到2004年传奇的亚历山德罗夫歌舞团才得以重新正常地开展生活和工作。

 

L·I·马列夫上校在两年前成为歌舞团团长时就一直对此感到非常沮丧。在2004年的秋天,他终于受不了了,他在俄罗斯联邦国家杜马提起了对1996-1997年的俄罗斯联邦国防部长的控诉。同时向陆军的I·N·罗季奥诺夫(И.Н. Родионову)将军请求协助解决现有的这个问题。结果,罗季奥诺夫·伊戈尔·伊万诺维奇(Родионов Игорь Николаевич)和国防部长S·B·伊万诺夫(С.Б. Иванов)都对马列夫的控诉作出了回应,并深有体会地认为对整栋建筑的大修的确非常有必要。在他们的参与之下,整栋建筑物及其附属的房屋在短时间之内外观获得了很大的改善,大大地提高了歌舞团在进行工作时的舒适性。从书中展示的图片中,我们可以看到亚历山德罗夫歌舞团总部的样子,看到他们是在什么样的条件下从事创意工作。在十几年间,在这栋建筑物里的音乐厅中,他们举办了多次小型音乐会。(提一句,马列夫上校曾经是个坦克团的政委)

 

在2005年,这个传奇的歌舞团继续进行创作上的改革。由于他们对国内音乐艺术发展所作出的杰出贡献,俄罗斯军队下属的以A·V·亚历山德罗夫命名的模范歌舞团获得了俄罗斯总统的赠与。这让国内外媒体对它的关注度日益提高。

 

作为庆祝伟大的卫国战争胜利60周年的一个环节,在这一年歌舞团的音乐会很多都是在国外举行的。

 

俄新社报道了一个很有意思的新闻,内容是有关亚历山德罗夫人们在美国巡演时候发生的事情。2005年4月25日,在一场在华盛顿国会大厦附近进行的纪念二战胜利60周年的音乐会结束后,肯·瑞安准将(Brigadier General Ken Ryan)和合唱团一起用俄语演唱了名曲“喀秋莎”,同时,肯·瑞安准将在舞台上还代表五角大楼的领导人感谢了这群来自俄罗斯军队的杰出艺术家。

 

在8月,歌舞团参加了在戛纳举行的俄罗斯文化周,就如报纸«Известия»(一份在1917年创刊的俄罗斯日报,是苏联的官方报纸之一,苏联解体后该报纸继续独立出版)所报道的那样:“最引人注目的当然是亚历山德罗夫歌舞团的音乐会,人们在拥挤的大厅里不断地起立鼓掌……”“在节日宫中,观众们不断地站起来鼓掌,在此前只试过两次。第一次是在埃尔顿·约翰(Elton John)的音乐会上,第二次是在查尔·阿兹纳弗(Charles Aznavour)的音乐会上,现在是第三次。”节日宫的管理人戴维·莱斯纳(David Lesnar)说。

 

在2005年的秋天,亚历山德罗夫人们庆祝了鲍里斯·亚历山德罗夫的100周年诞辰。为了庆祝鲍里斯的100周年诞辰,在俄罗斯联邦国防部长S·B·伊万诺夫(С.Б. Иванов)主持下属于歌舞团自己的音乐厅被重新修复并开放,同时改名为“亚历山德罗夫音乐厅”(我猜就是歌舞团大楼里那个),此处成为了歌舞团粉丝们欣赏歌舞团表演的好地方。值得一提的是,这个地方的管理员是A·V·亚历山德罗夫的孙子,叶甫根尼·弗拉基米洛维奇·亚历山德罗夫(Евгений Владимирович Александров)。

 

在2006年,歌舞团一共进行了188场音乐会,约有37万名观众欣赏了歌舞团的演出,其中为军队演出的有100场,而为民众演出的则有30场,同时还在波兰、摩洛哥、塞尔维亚、保加利亚、捷克共和国、土耳其、中国和黎巴嫩进行了演出。摩洛哥杂志«МВМ ил фон лактю»的报道证明了歌舞团2006年国外巡演所取得的巨大成功:“想要欣赏他们的演出,必须提前几周甚至几个月买票。虽然他们的主要演出对象是政治人物和外交官们,但是这支文艺部队在观众中收到的欢迎依然是极其巨大的。”波兰-俄罗斯国际文化艺术合作基金会副主席叶夫根尼娅·多姆科夫斯卡娅(Евгения Домбковская)在2006年3月对亚历山德罗夫人在波兰的演出进行评价时这样说道:“……文化交流应该是减缓国家之间政治冲突的好渠道……俄罗斯军队的歌舞团取得的惊人成功证明了一件事——波兰的普通民众对俄罗斯和俄罗斯文化的态度是和善的。”

 

这一年是中国的“俄罗斯年”,歌舞团在中国的巡演是一次重要且具有国际意义的演出。中国国家*****令人意外地出现在了在北京举行的亚历山德罗夫音乐会的现场。在音乐会开始前,他非常热情地接见了歌舞团的领导和几位主要的艺术家,并表达了他对亚历山德罗夫人们的感谢,同时称他们为“一张俄罗斯的名片:被中国人民尤其是那些热爱俄语歌和热爱用中文演唱俄语歌的老一辈中国人民所熟知。”“在音乐会中,当亚历山德罗夫人们唱‘卡林卡’和‘莫斯科郊外的晚上’的时候”俄新社这样报道,“主席开始用中文深情地跟着演唱起来。”

 

在2005年的年底,歌舞团第一次特地为军人的孩子们进行演出,因此他们在新年演出中特地准备了以俄罗斯民间故事《伊万王子与灰狼》为蓝本改编的节目,并取得了巨大的成功。

 

在2006年,歌舞团的曲库增加了十首新歌。这些作品包括A·巴赫慕托娃(А. Пахмутовой)和N·多布朗拉沃夫(Н. Добронравова)所写的“俄罗斯的勇士”(«Воины России»)、V·哈利洛夫和I·列兹尼克(И. Резника)所写的“陆军与海军”(«Армия и Флот»,迪亚科夫唱过),同时还增加了舞蹈“小丑”、“东方舞蹈”等等。

 

2007年歌舞团举办的音乐会数量创下了90年代初以来的新纪录:总共举办了244场音乐会,约有10万名观众欣赏了歌舞团的演出。其中,在部队和舰队举办的音乐会有130场,61场是面向我国平民的,还有53场是在土耳其、法国、捷克共和国、比利时和波兰的演出。

 

在这些音乐会中,歌舞团首次演出了以下这些新节目:K·布雷特堡(К. Брейтбурга)和S·萨申(С. Сашина)写的“俄罗斯士兵”(«Российский солдат»)和“1,2,向左转!”(«Раз, два – левой!»)、由I·卡尔曼(И. Кальмана)所写的“轻骑兵进行曲”(«Гусарский марш»)和“马戏团的公主”(«Принцесса цирка»)、军歌组曲“胜利之家”(Домой с Победой)、舞蹈节目“摩尔瓦多舞”(由T·尤斯蒂诺娃编舞)和“军队万花筒”(由N·安德罗索夫编舞)。

 

有一个重要的事情很值得注意,在歌舞团的休整期间,拍摄了一部有关歌舞团的纪录片。这部有关亚历山德罗夫的纪录片引起了观众的兴趣,并收到了观众们极大的欢迎。此外,为了这第一部记录歌舞团历史的纪录片,歌舞团还特地录制了S·萨申(С. Сашина)写的“1,2,向左转!”(«Раз, два – левой!»)的MV。

 

在当年的3月8日国际妇女节之际,歌舞团准备并表演了一个新的节目“军人们知道:爱是最重要的东西”。在这场音乐会中,一些国内外的流行歌手也参与其中。

 

特别引起人兴趣的是5月份歌舞团的一次出行,这是纪念俄罗斯-北约理事会成立5周年(2002年5月,俄罗斯与北约签署了《罗马宣言》,成立了北约-俄罗斯理事会the NATO-Russia Council)的活动的一部分,同时也是为了庆祝俄罗斯与北约实现了两者关系新局面的法案的签署10周年(1997年5月,俄罗斯与北约签署《北约-俄罗斯相互关系、合作与安全基本文件》)。因此,在布鲁塞尔的北约总部,亚历山德罗夫人们举行了一场激动人心的音乐会。在开场时,北约副秘书长让·菲内特(Jean Furnet)说:“如果是在几年前,俄罗斯军队歌舞团出现在北约总部的舞台上的这个想法,对于北约的安全专家们绝对是不可行的……”在欣赏完俄罗斯军队的艺术家们的精彩表演后,他说:“我们听到的音乐很棒,这是关于俄罗斯的过去的音乐,他们没有任何宣传的目的,只是为了让我们更好地了解彼此,现在我们成功(的了解彼此)了。”(«Известия»2007年5月22日报道)

 

8月亚历山德罗夫人们参与了上海合作组织的反恐军演“和平使命-2007”。歌舞团的艺术家们在参与演习的各国的国家领导人和士兵们的面前进行了表演,并以该组织六个成员国的六种语言演唱了歌曲,在最后的联欢晚会上,还和中国人民解放军军乐团一起用俄语和中文演唱了著名的歌曲“喀秋莎”。

 

在夏季的最后一个月,俄罗斯人民艺术家、俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家尤里·弗拉基米洛维奇·乌霍夫去世了。9月,他所留下的空缺位置由俄罗斯人民艺术家伊戈尔·伊万诺维奇·拉耶夫斯基教授补上,担任合唱团团长。

 

10月,亚历山德罗夫歌舞团在N·A·普京尼娜(Н.А. Путилиной)的艺术指导下创建了一个致力于对儿童进行音乐和审美教育的“年轻的亚历山德罗夫人”儿童合唱团。妮娜·阿纳托列维娜(Нина Анатольевна,上文普京尼娜女士的名字和父名)是一位会创作独特表演艺术的创造者,她创造了由人声和舞蹈构成的综合表演方式。这个合唱团最重要的目标是通过对年轻一代的音乐教育,发掘俄罗斯年轻人的创造潜能,并复兴俄罗斯的精神和道德价值观。这个合唱团是歌舞团在音乐上的一次成功的创新。在2011年,歌舞团的儿童合唱团在“对未来贡献”的提名奖项中获得了“公众认可”奖。无论如何,“年轻的亚历山德罗夫人”已经在现实中用行动证明了他们存在的意义。

 

2008年是歌舞团成立80周年,也是亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫的125周年诞辰。在这一年,亚历山德罗夫人们全力以赴,举行了197场音乐会,其中为士兵们演出的有115场,为普通民众演出62场,为摩尔多瓦、土耳其、中国和加拿大的观众演出了20场。12月,歌舞团首次在印度进行巡回演出。在2008年,歌舞团的节目单中补充了7个新的节目:A·加尔尼佐夫(А. Гарнизова)的“永恒的俄罗斯”(«Несломленная Русь»)K·阿格林萨(К. Аглинца)的“骑兵卫队”(«Кавалергарды»)、 M·塔里韦迪耶夫(М. Таривердиева)和R·罗日杰斯特文斯基“瞬间”(«Мгновения»)(春十七的主题曲,塔里韦迪耶夫是春十七的配乐作曲者)、P·柴可夫斯基(П. Чайковский)和V·萨姆宁(В. Семернин)的芭蕾舞剧“天鹅湖”中的选段“罗斯之歌”(«Песня о России»)以及其他。

 

为了纪念亚历山德罗夫歌舞团成立80周年,还拍摄了精美的纪录片《会唱歌的武器》。

 

由于对国内音乐艺术的发展作出了杰出的贡献,亚历山德罗夫歌舞团第二次荣获了俄罗斯联邦总统的赠与。

 

5月,根据与俄罗斯联邦国防部人事工作总局签订的合同,俄罗斯人民艺术家V·A·科罗布科完成了他在歌舞团中的工作任务。合唱团团团长伊戈尔·伊万诺维奇·拉耶夫斯基被任命为艺术总监兼首席指挥。

 

在2008年,亚历山德罗夫人们参与了庆祝俄罗斯总统D·A·梅德韦杰夫(Д. А. Медведева)就职的庆典。

 

2008年8月,歌舞团首次成为第10届魁北克国际军事音乐节(加拿大)的荣誉参与者。来自12个国家的军乐团应邀参加了这次音乐节:德国、比利时、智利、韩国、法国、挪威、英国、波兰、荷兰、美国、新加坡和俄罗斯。在这座城市的街道上的军乐游行中,这支歌舞团首次尝试了像军乐队一样的行进间演奏,从而向大家证实了他们极高的专业性。

 

10月12日,俄罗斯国防部下属的以A·V·亚历山德罗夫命名的荣获两次红旗勋章的模范歌舞团隆重庆祝了他们的成立80周年纪念日。在柴可夫斯基音乐厅,他们举办了一场盛大的音乐会。在音乐会开始前,俄罗斯联邦总统表达了他对歌舞团的祝贺。梅德韦杰夫特别指出:“今天,歌舞团以无与伦比的舞台风格、优雅的气质和完美的技巧一次又一次的征服着世界上的那些著名舞台。并且,通过歌舞团的艺术,我们把每一个真诚热爱俄罗斯及俄罗斯丰富文化的人团结在了一起。”

 

同时,俄罗斯总统还宣读了关于奖励歌舞团团员们的法令。歌舞团管理人V·G·卡迪诺夫和合唱团成员Yu·N·杰伊涅金被授予了荣誉勋章。合唱团独唱V·M·别洛年科被授予了“为祖国立功”勋章。而舞蹈总监V·I·叶尔莫林则被授予了俄罗斯联邦人民艺术家称号。

 

在周年纪念日10月10日的前夕,在亚历山德罗夫音乐厅举行的盛大的音乐会上,作曲家A·巴赫慕托娃(А. Пахмутова)、诗人N·多布朗拉沃夫(Н. Добронравов)、著名歌手和艺术家I·科布松(И. Кобзон)、L·多丽娜(Л. Долина)、T·戈维尔特采维莉(Т. Гвердцители)、V·泽尔丁(В. Зельдин)以及A·波克罗夫斯卡娅(А. Покровская)对歌舞团的生日表达了热烈的祝贺。我国的一些重要的艺术团体,如俄罗斯莫伊塞耶夫国家模范民间舞蹈团、俄罗斯国家模范小白桦舞蹈团、普雅尼斯基俄罗斯民俗合唱团以及来自意大利和捷克共和国的托托·库图尼奥(Toto Cutugno)及卡雷尔·戈特(Karel Gott)作为嘉宾参与了音乐会。

 

还有一件和A·V·亚历山德罗夫诞辰有关的事情,就是在歌舞团大楼正门面对的广场上放置了一块石头,并决定在上面竖立一座纪念像,以纪念这位这个传奇集体的创始人之一、第一任艺术总监、我国国歌以及不朽的歌曲“神圣的战争”的作曲。

 

在2009年,歌舞团举行了214场音乐会。其中为俄罗斯军队的军人演出的有101场,为普通民众演出的有52场,而为土耳其、乌克兰、斯洛伐克、捷克共和国、匈牙利、奥地利、中国和波兰的观众演出的则有61场。

 

在3月8日的国际妇女节上,歌舞团又举行了一场以“军人们知道:爱是最重要的东西”为主题的音乐会,与之前一样,这场音乐会在观众中取得了极好的反响。

 

这一年,最有趣的音乐会是歌舞团在斯洛伐克-捷克共和国-匈牙利-奥地利所进行的欧洲巡演、在弗拉基米尔州维亚兹尼基镇的法蒂扬诺夫斯基音乐节(Фатьяновском фестивале)的演出、在中国取得了巨大成功的“俄语年”相关巡回演出以及在波兰的13个城市进行的场场爆满的演出。组织波兰巡回演出的EAR负责人彼得·斯科尔斯基(Пётр Скульский)对俄新社的记者这样说:“波兰喜欢亚历山德罗夫歌舞团——因为他们是伟大的俄罗斯的标志。应该明白的一点是,他们不仅仅是合唱团,更是出色的芭蕾舞团,他们是世界上最高水平的对俄罗斯文化的宣传……歌舞团的惊人成功……证明了一个重要的事实——波兰平民非常欣赏俄罗斯和俄罗斯文化……去欣赏音乐会的是波兰人,这代表了我们对俄罗斯的真实看法。正是这种他们对歌舞团表演的态度,我想可以为俄罗斯和波兰之间的新关系奠定基础。”

 

歌舞团还参加了在莫斯科举行的“欧洲电视网歌唱大赛-2009”的开幕式演出,这充分证明了亚历山德罗夫人们在世界上所收到的欢迎。观众和媒体都赞扬了歌舞团在节目中的表现。《俄罗斯报》(«Российская газета»)尤其指出:“以A·V·亚历山德罗夫命名的歌舞团……带给了我们国内观众极大的自豪感。”

 

特别值得一提的是,歌舞团接下来的一次巡回演出是在9月至10月,这次巡演与中俄建交60周年以及中国的“俄语年”闭幕有关。在中华人民共和国国务院总理***和俄罗斯联邦总理V·V·普京(В.В. Путин)出席的最后一场音乐会中,红旗歌舞团用中文演唱了“今天是你的生日”和由毛泽东所写的“红军不怕远征难”(由俄罗斯联邦人民艺术家V·阿纳尼耶夫演唱)。“情动俄罗斯:中国人唱俄国歌”比赛的优胜者们在晚上也进行了表演。在音乐会结束之时,中国的艺术家们和亚历山德罗夫人们一起演唱了深受大家喜爱的歌曲喀秋莎。

 

在此期间合唱团音乐生活中出现的一个新现象是,在俄罗斯联邦功勋艺术家维塔利·维克托诺维奇·索茨科夫(Сотскова Виталия Викторовича)的领导下,一群年轻的表演者组成的“亚历山德罗夫公园”流行小分队宣告诞生。这个新成立的小分队的创意基础是对现代流行歌曲的再表演。亚历山德罗夫公园流行小分队成为了歌舞团在为陆军和海军士兵们进行慰问演出时的支柱之一。

 

在当年年底,歌舞团在亚历山德罗夫音乐厅举行了一场盛大的音乐会,为著名的武器设计师M·T·卡拉什尼科夫(М.Т. Калашникова)庆祝90岁生日。

 

在2009年,亚历山德罗夫人们准备并推出了9个新节目。合唱团和独唱家们为观众们带来了由K·阿格林兹(К. Аглинц)和S·科瓦列夫(С. Ковалёва)所写的“给予你们荣誉与荣耀,军官(Вам слава и честь, офицеры)”、R·古萨纽克(Р. Гуцалюка)所写的“空天宇宙军之歌”、以及一首歌唱意大利的歌曲。舞蹈团则表演了由L·库利科夫(Л. Куликова)编舞的“士兵的手风琴”、“霍帕克”和“狂欢节”。

 

2010年,歌舞团一共进行了211场音乐会,其中108场是在我们的士兵面前进行的,64场是为平民演出,而还有49场音乐会则是针对外国观众。此外,应该指出的是,自2007年以来,每一年歌舞团音乐会的举办场次没有低于200场以下。事实证明,这一年歌舞团在准备和表演新作品方面更加成熟了。今年新增的节目包括十二个。特别是“飞越俄罗斯(«Я лечу над Россией»)”、“母与子(«Мать и сын »)”(由A·巴赫慕托娃А. Пахмутова和N·多布朗拉沃夫Н. Добронравов创作)、“伏尔加格勒的白桦”(由G·波诺马连科Г. Пономаренко和M·阿加申М. Агашин创作)、“金莺鸟(«Иволга»)”(由M·列维扬特М. Левянт和N·扎博洛茨基Н. Заболотский创作)、“记忆(«Память»)”(由V·卡萨宁В. Казенин和F·拉比Ф. Лаубе创作)、“草原啊草原”(由I·拉耶夫斯基编曲)、拉德茨基进行曲(由老施特劳斯Johann Strauss vater作曲)、“沙尔达斯(«Чардаш»)”(由V·蒙蒂V·Monti作曲)等这些歌曲是第一次以新形式在观众面前公开演出。

 

为了纪念伟大的卫国战争胜利65周年,亚历山德罗夫人们在由红军解放的捷克共和国、斯洛伐克、波兰、匈牙利、塞尔维亚和保加利亚的首都举办了音乐会。作为在英国在首都进行的反希特勒联盟胜利日庆祝活动的一部分,在伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅,荣获两次红旗勋章的歌舞团为来自英国、美国和俄罗斯的二战老兵举行了一次盛大而成功的音乐会。

 

歌舞团最引人注目和令人印象深刻的一场音乐会是在俄罗斯联邦总统D·梅德韦杰夫(Д. Медведева)在布拉迪斯拉发进行正式访问期间举行的那场音乐会。斯洛伐克总理罗伯特·菲乔(Robert Fico)在斯拉文山(苏联解放纪念碑所在地)上发表演讲时这样说:“在歌舞团演唱‘起来,伟大的国家,做殊死斗争’时,班斯卡-比斯特里察足球场上的万名斯洛伐克观众都站了起来,大声地跟唱着这首第二次世界大战期间的反法西斯战歌……因为这是人类的心灵之声。”

 

在2010年,俄罗斯作曲家联盟举办了成立10周年的庆祝大会,为此歌舞团在亚历山德罗夫音乐厅为这场大会的参与者们举行了一场音乐会。

 

2011年是苏维埃人民反抗纳粹侵略者的伟大卫国战争爆发70周年,以及由苏联人完成的人类第一次载人航天50周年。

 

因此,在第二次世界大战爆发的这个悲痛之日(苏联/俄罗斯普遍认为1941年6月22日二战爆发,毕竟苏联自己也侵略了波兰)的前夕,歌舞团抱着极大的兴趣接受了武装部队退役军人互助组织“钢铁之师(«ЖЕЛЕЗНАЯ ДИВИЗИЯ»)”的提议,通过小分队的方式,为那些已经无法离开住处的老兵们,在他们的住处里举办小型演出。而一些退伍军人则希望荣获两次红旗勋章的歌舞团的表演可以在他们曾经取得了荣誉的地方或者他们曾经战斗过的地方进行。无论如何,在这些退伍军人的住处里,他们和家人一起非常高兴地欣赏着歌舞团的演出。当然,很重要的一点是,这些经历了伟大卫国战争胜利人退役老兵们因为在自己家里能够欣赏到著名的亚历山德罗夫人的演出而感到无比喜悦和幸福。其中一位已经退役的90岁的上校,曾经是负责对外情报的G·F·索恩采夫(Г.Ф. Солнцев)在写给报纸«Вестник ЗОЖ»的信中这样说道:“在我住处里举办的音乐活动让当晚变成了一个奇妙的音乐之夜。”

 

在尤里·加加林(Ю. Гагарина)进入太空的周年之际,在4月11日和12日,歌舞团参加了在拜科努尔发射场举行的庆祝活动,并在那里举行了两场音乐会。

 

6月22日,歌舞团参加了“2011年的纪念”展览的开幕式,这个展览主要是展示有关第二次世界大战开始以及由A·V·亚历山德罗夫创作的歌曲“神圣的战争”在白俄罗斯火车站首演时的一切。

 

8月16日,歌舞团首次参加了莫斯科航空航天展览会“MAKS-2011”。

 

在2011年,歌舞团一共举办了242场音乐会,其中134场是面向军人的音乐会,68场是为普通民众举办的,还有40场是为哈萨克斯坦、乌克兰、卢森堡、土耳其、以色列、加拿大、波兰和中国的观众举办的,歌舞团还第一次在希腊举行了音乐会。和去年一样,今年歌舞团也准备了很多新的节目(一共有15个)。歌曲包括G·塔塔琴科(Г. Татарченко)和V·克里申科(В. Крыщенко)的“«Козаченьки»”、L·谢林(Л. Шерина)的“邮件中的爱情(«Почтовый роман»)”、M·布兰特(М. Блантера)和V·列别捷夫-库马奇(В. Лебедева-Кумача)的“女孩(«Девушка»)”、E·汉克(Э. Ханка)和I·列兹尼克(И. Резника)的“我们的军队(«Тост Орловского»)”、小施特劳斯(Johann Strauss Jr.)的轻歌剧“蝙蝠”中的选段、N·里姆斯基-科萨科夫(Н. Римского-Корсакова)的歌剧“萨旦王的故事”中的选段“野蜂飞舞”以及其他歌曲。

亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫之墓,位于新圣女公墓,摄于年初

书中精美到卡死了我的电脑的插图,修葺前的歌舞团大楼外观

书中插图,修葺后的歌舞团大楼外观

书中插图,迷之拍摄角度

书中插图,我要吐槽这张照片拍糊了

书中插图,歌舞团大楼里的亚历山德罗夫音乐厅

书中插图,歌舞团大楼里的亚历山德罗夫音乐厅

书中插图,舞蹈排练室

书中插图,陈列室