做一些mod汉化或是汉化esp之类的，如果游戏更新了的话，英文词条可能也会更新变化，这个时候就需要对原版英文词条对比，重新翻译，另外构建个人汉化字典也需要原版词条做对比，尝试搜索了一下，网上分享的很多词条都是很久之前的，到现今已经更新几代了，不如自己动手提取：
Skyrim SE的原版string文件夹是打包在游戏更目录Data文件夹下的Skyrim - Patch.bsa里了的，解包可以去N网下载bsa解包工具：
工具名：QuickBsaExtractor
Skyrim - Patch.bsa文件用工具打开
按需要Ctrl+A选择保存到文件夹提取
原作者Tips
This is a very simple bsa extractor for Skyrim and SkyrimSE
I didn't find an extractor yet, so I quickly made my own.
Maybe you can find it useful too.
Usage:
-Open a bsa
-browse content
-select the files you want. (Use Ctrl-A to select everything)extract in the folder you want.
提取到的文件夹在游戏中的作用：
Interface——游戏界面（放菜单，选项，道具栏等） meshes——模型（放人物、建筑、构筑物、生态景观、动物等塑体模型） textures——材质（放和meshes文件夹内容对应的贴图材质以呈现实际质感） Scripts——脚本（防和游戏事件、剧情、随从系统等可触发事件内容） Strings——游戏语言文件和相关词条放在这里 sound——游戏音频文件，主要是主角发声、龙吼、战斗发声、自然场景等即时声音内容（不包括剧情对话内容） 其它的一般是MOD或MOD管理器创建的文件夹
