-说明-
本周刊宗旨为
向日本いちから公司的にじさんじ企划（俗称彩虹社）的中国粉丝整理汉化进度情报
重点在打捞个人熟肉和催更同时兼顾部分推荐视频功能
其内容包括本周汉化的彩虹社所属虚拟主播所发表的视频、直播录像及部分二创
本周刊内容均为非官方制作
本期统计时间:7月27日0:00~8月2日24:00
烤串篇收录的为10分钟以下的视频，总数：107
上期链接：
科目二初赛
特别情报
本周又有数位彩虹社liver入驻B站，分别是：
贝尔蒙德Official：みなさんはじめまして。にじさんじ公式ライバー、ベルモンド・バンデラスと申します。 以前から私をよく知ってくれている方もいてくれたので、このbilibiliで活動できることを嬉しく思います。 興味のあるゲーム、やってほしいゲーム、聞いてみたい話、その他たくさんのことに挑戦していきたいです。
森中花咲Official：噜噜噜噜~~yeah！我是森中花咲。花咲这次呢也要在bilibili开始活动了（yeah~）初次见面的人…还有以前就支持我的人…我会努力让你们更加喜欢我的，请多多关照…
御伽原江良Offcial：初めまして！御伽原江良です！清楚で可愛い大学生です！よくギバラと呼ばれています！ゲームやお話をたくさんしていきたいです！よろしくお願いします！
家长麦Official：我是NIJISANJI的虚拟主播家长麦。 希望能和你成为朋友，去挑战各种各样的事情✨ 平时我会杂谈、玩游戏、唱歌，开展各种各样的活动。 虽然经常发出奇怪的声音，但请相信我是个正常人。 喜欢的食物是担担面。喜欢的网络流行语是“日本人，不要太过分了”
特别推荐
勇气千寻&暗夜乃莫露露（闇夜乃莫露露搬运组）：
在魔界也好好的，这就足够了。
にじさんじ/彩虹社
ド葛本社（哪来的记者射命丸）：
LOL部（坂田腹黑）：
Siro之日（沙夏Sasha）：
雪山人狼
（笹木咲搬运组）：
にじさんじ（夜明様）：
彩虹社一期生
樋口楓/樋口枫
（樋口枫Official）：
♪贴就一个字，我只说一次♪
灭火器战神，参上！
德龙！萌力全开！
DD！死不可挡！
（一碗元宵）：
（小八--）：
静凛（Shirokuma8003）：
（静凛Official）：
月ノ美兎/月之美兔（1997DeLi）：
委员长的眼里，这几个小时，到底玩了什么呢w
安洁&艾露（寸胴兔）：
勇気千尋/勇气千寻（鬼畜千寻炎哈组）：
渋谷ハジメ/涉谷初（鬼畜千寻炎哈组）：
鈴谷アキ/铃谷秋（鈴谷アキ字幕组）：
える/艾露（哪来的记者射命丸）：
彩虹社二期生
宇志海いちご/宇志海莓（飞翔的海豚1）：
宇志海莓&物述有栖（宇志海莓二人搬运）：
物述有栖（物述有栖Officialhttps://www.bilibili.com/html/help.html#k_5）：
家長むぎ/家长麦（ガらゆウ）：
伏見ガク&绿仙（伏見ガク搬运组）：
剑持咖喱为什么这么好吃呢？
是洋葱，我加了洋葱（x）
伏見ガク（伏見ガク搬运组）：
森中花咲（森中花咲Official）：
来听听2434的3位哥哥姐姐对这个问题给出的答案
宇志海莓&本间向日葵（飞翔的海豚1）：
加涅！拜拜！咚！
夕陽リリ/夕阳莉莉（ガらゆウ）：
彩虹社Gamers
椎名唯华&笹木咲（寸胴兔）：
椎名唯华（椎名唯华Officialhttps://www.bilibili.com/html/help.html#k_5）：
笹木咲（笹木咲搬运组）：
幻化成风的熊猫
虽然很对不起，但我确实笑了
梦月萝娅&魔界之莉莉姆（桜とそよ風）：
小恶魔man X
小天使man √
魔界之莉莉姆（桜とそよ風）：
魔界之莉莉姆&椎名唯华&葛叶
（路樹ァ）：
（桜とそよ風）：
魔界之莉莉姆&卯月コウ&葛叶（leuewn）
本間ひまわり/本间向日葵
（leuewn）：
（弱音クロネル）：
葛叶（leuewn）：
封面图片
作者twitter：山内 @torinikumaru
作者twitter：くたさん (ノギ) @kutasan0414
