BLACKPINK - Kill This Love 中韩歌词翻译
Jaxirius
2019年07月06日 13:24

Yeah Yeah Yeah    Black Pink in your area

Yeah Yeah Yeah

天使般的Hi 结束时魔鬼般的Bye

천사 같은 Hi 끝엔 악마 같은 Bye

每次发疯似的High 过后要你偿还的Price 매번 미칠듯한 High 뒤엔 뱉어야 하는 Price

这是没有答案的Test 即使每次被骗也是Yes 이건 답이 없는 Test 매번 속더라도 Yes

可怜的感情奴隶 딱한 감정의 노예

这该死的爱 얼어 죽을 사랑해 Here I come kick in the door

给我来最毒的 가장 독한 걸로 

那显而易见的love 뻔하디 뻔한  love

再来点 give me some more  내놔봐 give me some more

死缠烂打 在悬崖尽头 알아서 매달려 벼랑 끝에

一句话又 like 傻笑起来 한마디면  like 헤벌레 

那温暖的颤抖 鲜红的悸动  따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이

宛若heaven但是 you might not get it in 마치 heaven 같겠지만 you might not get it in Look at me Look at you 谁更痛苦? Look at me Look at you 누가  아플까?

You smart 是谁? You are You smart 누가? You are

若是双眼流出血泪  눈에 피눈물 흐르게 된다면

So sorry 是谁? You are So sorry 누가? You are 我该怎么办 无法忍受这懦弱的自己  어떡해 나약한  견딜  없어

努力遮住双眼 애써  눈을 가린 

定要扼住爱情的咽喉 사랑의 숨통을 끊어야겠어 LET’S KILL THIS LOVE Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

LET’S KILL THIS LOVE Feelin’ like a sinner Its so fire with him I go boo hoo He said you look crazy Thank you baby I owe it all to you Got me all messed up His love is my favorite But you plus me sadly can be dangerous Lucky me Lucky you

结果都是谎言 we lie 결국엔 거짓말 we lie

So what so what

若是我将你抹去 So sorry 만약에 내가  지우게 된다면 So sorry

I’m not sorry

我该怎么办 无法忍受懦弱的自己  어떡해 나약한  견딜  없어

努力藏住眼泪 애써 눈물을 감춘 

定要扼住爱情的咽喉 사랑의 숨통을 끊어야겠어 LET’S KILL THIS LOVE Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

LET’S KILL THIS LOVE We all commit to love That makes you cry We’re all making love That kills you inside We must kill this love Yeah it’s sad but true Gotta kill this love

Before it kills you too Kill this love Yeah it’s sad but true Gotta kill this love Gotta kill let’s kill this love