今年1月12日，“にじさんじ”旗下所属的女子高中生Virtual Liver（以下简称VTuber）樋口枫在Zepp Osaka Bayside举行的初次个人演唱会“Kaede Higuchi 1st Live"KANA-DERO"”就取得了圆满成功。
在那之后，她也会时常发布翻唱的视频以及原创歌曲。同时也作为嘉宾参加了多次演唱会活动，以更积极的姿态继续开展着自己的音乐活动。
在6月29日（星期六），将举办以她为主的第二次演唱会“Kaede Higuchi VR Live "ReStart Line"”。与初次演唱会不同的是，这次不再采用现场演奏，而是在VR空间里举行演唱会。
（在Oculus Go/Quest上使用的VRticket和在NICONICO直播上使用的ticket都在演唱会的官方网站上进行贩卖。）
居住在虚拟关西的女子高中生VTuber樋口枫。在学校里有参加吹奏乐社团。因为非常喜欢唱歌，发布了许多唱歌的视频，其中大多数是由粉丝们制作的原创曲目。外号是"でろーん"。
在1月份举行初次演唱会的时候，我们近距离地与准备中的她进行了交谈。（参考之前的两篇文章）于是我们再次采访到了樋口枫。
这次采访的第一部分主要讨论的是关于现在正在发售中的初次演唱会Blu-ray"KANA-DERO"的感想。
艾露酱和凛前辈有些紧张，我心里却是“啊啊，太好了”的感觉
——距离第一次的演唱会"KANA-DERO"已经过去了5个月的时间，现在再回想起演唱会当天的情形会是怎么样的心情呢？
樋口 在演唱会之后经过了许多次的采访，同时自己在直播中也讲了蛮多相关的感想，但在5个月之后的今天我依然觉得“真亏我能走上这么大的舞台”（笑）。
——准备第一次演唱会的时候，情绪方面会相对兴奋一些或者会比平常更加集中吗？
樋口 在演唱会之前就已经减少了直播的次数，因为记曲子啊，考虑表演时的注意事项啊这些都已经把脑子塞满了。第一次就得和现场演奏的乐队一起演出多少也是有压力的，大约在演唱会举办的半年前就在忙这些事了。现在也在准备着"ReStartLine"的演唱会，虽然也是在事前准备，线下演唱会和VR演唱会感觉又有那么点不一样呢……
——比在准备"KANA-DERO"的时候更加心平气和了吗？
樋口 是的。更何况VARK（VR演唱会平台）已经举行过多次其他VTuber的演唱会了。每一次的口碑都是赞不绝口，给我一种到了演唱会那时就会让人放心的感觉。
——请说一下最开始在"KANA-DERO"看到台下观众时候的感想。
樋口 演唱会开始之后，真的是连最后面的观众都能看到呢。不过其实在开场的时候，我们在准备的4个人（加上月之美兔，静凛，艾露）在后台就已经能看到台下的样子了。看着观众逐渐涌入空无一人的会场，一边说着“啊，客人进来了进来了啊”“肯定都会去买周边的吧”这样的话题。
——在实际演出之前能够这样聊天想必可以放松一下吧。
樋口 在排练时想过那些不安的事情都没有了，脑子里只剩下了“接下来就是来真的了”的感觉。还有就是艾露酱和凛前辈那时候也是挺紧张的，我却觉得“啊啊，太好了”。
——为什么会觉得“太好了”？
樋口 那两个人看上去比我还紧张，怎么说，突然就放下心来了。（笑）
——我也能理解那种看到比自己紧张的人就会很放心的感觉。那么在演唱会开始前的瞬间是什么样的心境呢？
樋口 开始之前我们和到场的Deroon5（现场演奏的乐队）一起围成了圆圈，大声说着“把我们的想法传达给大家吧。Deroon5，上吧！”之类的话。就是那个时候第一次听到了大家在台下的欢呼声，“我们听到了哦”“加油——”“噢——”。我们听到之后也说“很好地传达到了啊”“真是太好了”，也没有一开始那么紧张了。不过都是因为在后台突然漏音了呢。（笑）
和同期的大家碰面的时候“真的太好了”
——我个人也去到了"KANA-DERO"的现场，演唱水平之高暂且不说，在舞台上的姿态，MC与台下观众和嘉宾之间的交流也让人感觉十分地自然。让人忍不住地想“这真的是第一次举办演唱会吗？”。
樋口 因为我参加吹奏乐社团的时候有时也会参加演奏会或者音乐竞赛，虽然说是第一次站上这么大的舞台，不过说不定已经有点习惯这种实际上场之前的感觉了吧。其实在排练之前才是最紧张的时候，“啊不行，肚子又痛了起来~”之类的（笑）。但是，只要知道“如果现在很紧张那么到时上台就没问题了”这种感觉，冷静下来之后正式登场就没事了。
——连主持MC的部分也十分地流畅顺利，是不是进行了多次地彩排或者脑内模拟呢？
樋口 因为我是想着根据观众的反应来主持MC的，“台下热闹起来了”和“台下冷场了”的情况都有考虑到了（笑）。但是，台下观众反应比我想象中的热闹得多，这是最让我开心的了。除了来到现场看演唱会的观众之外，在NICONICO直播上看演唱会的人也是有很多的。考虑到这些因素，让两边都热闹起来才是我想着做到的MC效果。
——能看出到场的３位嘉宾都很享受这次演唱会。作为主办演唱会的人，樋口桑是怎么看待一同站上舞台的这些伙伴们的？
樋口 台下的观众里肯定都会有艾露酱，凛前辈或者美兔酱的粉丝，从他们的角度看来，“现在的我看起来是什么样的感觉？”“交给我来主持真的好吗？”这些都是我脑子里挥之不去的想法，我会想着如何才能让嘉宾们的粉丝感到高兴。在准备MC的时候，我也和她们一起讨论过比起在有限的时间内要说些什么，或许更要注意在台上如何交流会更好。
——安可结束从舞台上下来的时候，想必嘉宾们都会出来迎接你吧。演出结束后与这三位还有作为幕后MC的勇气千寻再次见面的时候是怎样的心情呢？
樋口 当然是挺害羞的啊（笑）。安可的时候就有点是在发泄感情了，真的是有种“第一次的演出会，我做到了！”的感觉，事后想想又觉得“好像有点过头了，好丢人啊”。但是，看到大家之后能说出“真是太好了呢”也让我十分的安心。
与二次元和直播没什么关联的妹妹和弟弟也跟我说“太好了呢”
——请樋口桑再谈一下与"KANA-DERO"有关的感触，或者成就感之类的。
樋口 在真实的线下与观众面对面，感受他们带来的热量是我最感到开心的事情。尽管平时在推特上能回复网友，直播的时候能与网友在评论里互动，还是会不知道大家是怎样的表情。但是，如果是真实的演唱会的话，能够实实在在地看到大家的脸。这么想的话，能一直以来坚持下来真是太好了。
——相反，对今后的发展有给你带来什么想法吗？
樋口 下一次的演唱会上要如何表演，在初次演唱会结束之后这就已经成为我的一个课题了。因为这次演出反响出乎意料的好，所以“下次该怎么办呢”这样的焦虑困扰着我。但是下一次的演唱会"ReStart Line"是VR的形式，于是就得找VARK桑那边商量在VR方面的演出需要如何处理。第一次的演唱会的主旨是是让大家感受到作为VTuber的樋口枫的存在，这一次的主旨则是让大家在VR空间里能够近距离地看到樋口枫。为了学习这方面，我也买过了其他VTuber VR演出会的票去看他们的VR直播，感觉到果然VR演唱会和真实演唱会还是有许多不同之处的。
——不是在意方向感的问题，演出时什么是能做到的和不能做到的，实际也会给人不同的印象。
樋口 就是这样的。我觉得VR演唱会最大的特点就是“近距离观看”，真实演唱会则是“传达原本的声音”。虽说观众能给演唱会带来同等的热量，但对于两者来说多少还是会有不同。如何吸收掉这些热量然后让观众们热闹起来，这都是我想过的问题。
——第一次的演唱会就那么的成功，没有从中获得一些自信吗？
樋口 怎么说呢……果然，相比获得了自信，还是更让我感到有些焦虑吧。演唱会能取得成功并不是我一个人的功劳。Deroon5的大家，演出家，演唱会的工作人员，许多人合起来就像团队一般拉着我前进，光靠我一个人根本做不到这些。这次的VR演唱会之后，如果还有下一次的线下演唱会的话，我想我会尝试着一个人去策划这些的。
——顺便再问一句，有从家人那边听到关于演唱会的感想吗？
樋口 演唱会结束之后，他们都来到后台的准备室了。平常不怎么流露情感的妹妹说着“我哭了啊”（笑）。弟弟也说“ 像"命に嫌われている"那样歇斯底里的歌我是第一次听到”。两个人既不是宅，Vocaloid也是完全不懂，尽管如此他们也感受到曲子想要传达的信息，我已经很满足了。
——和家人谈及这方面的机会平时应该是很少的吧。
樋口 真的，完全说不上话的~。平时也就是说下“昨晚的直播有点吵啊”这样的话，对我发发牢骚这样的关系而已（笑）。VTuber平时是做什么的，我觉得都是很难一句讲明白的事情。但让不熟悉二次元和直播的妹妹和弟弟说出“太好了”，我也觉得很高兴了。
演唱会之后，认识到了自己在唱歌方面的水平还有待提升
——饱含了这么多想法的初次演唱会将被制作成Blu-ray发售，关于这件事请说一下你真实的感想。直到发表说要决定发售之前，"にじさんじプロジェクト"的营运公司"いちから"一直都收到很多来自粉丝们支持的声音呢（笑）。
樋口 真的是，终于搞定了的感觉（笑）。为了要制作Blu-ray，考虑到预算的准备和长期的计划也是很有必要的，想想真是挺辛苦的。
いちから的工作人员 真的辛苦死了啊！
樋口 啊哈哈（笑）。更何况，"いちから"第一个发售的Blu-ray就是我的演唱会什么的，我真的很感激了。
——"KANA-DERO"的Blu-ray里，除了有音声特典以外，还有收录了樋口桑，月之美兔桑，静桑，艾露桑的评论音轨。希望能分享一下在录音现场的趣事。
樋口 最开始4个人就在一起讨论要怎么样的评论音轨。是要热热闹闹地聊天好呢，还是要细细斟酌和解说演唱会的细节呢，“到底哪一种更好呢？”。
——动画的评论音轨里既有根据视频进行解说的，也有那种毫不在意视频内容的自由对话呢。
樋口 就是那样的感觉。如果是那样的话，就可以是谁和谁出场的那一段交给她们来决定，正好也能分成两种模式。其实最终录好的也是结合了“这里的编舞其实是这样的感觉啊”这种比较细节的，和“啊啊，在唱着歌呢”这种吵吵嚷嚷的，两种风格都有，个人感觉还不错的评论音轨（笑）。
"KANA-DERO"的Blue-ray中附带了"塞满了对樋口枫原创曲的想法小册子"。"唱那首歌时的心情啊，仅仅是看了演唱会但还不能明白的事情啊之类也写在里面了"（樋口）
——"KANA-DERO"之后，关于音乐活动或者唱歌这件事，对此有什么意识上的变化吗？
樋口 演唱会结束的时候，就认识到了自己唱歌水平还有待提高，现在也在朝着那个方向继续努力着。还有刚才也提到过了，我也有在听其他VTuber和音乐人的曲子或者看他们的演唱会。
——以前在直播中有说到过“想试试发声练习”，那么实际有没有开始这方面的训练呢？
樋口 虽然在直播里讲这个会有点不好意思，其实已经在做发声练习了。开始之后还没到半年，自己也还不知道到底有没有效果……有了优秀的老师，就能从基础开始学习如何发声，也教会了我很多还不知道的知识。
——“不知不觉就已经唱了7个小时！！！！”，6月8号那天发了一条十分让人吃惊的推文呢。那天也是要去进行练习的吗？
樋口 那个只是个人练习而已。为了准备演唱会，让老师帮忙指导下歌曲的练习，之后就是我一个人在那唱了（笑）。
活动概要
【演唱会标题】
「Kaede Higuchi VR Live "ReStart Line"」
【时间】
6月29日（周六）19:00到场／19:30开始
【对应平台】
OculusGo/OculusQuest：票价5480日元
NICONICO直播：票价4500日元
【官方网站】
https://vark.co.jp/event/kaede_utako_201906/
原文：丸本大辅
翻译：1997Deli、在公园里停车
排版：空派白
