


hoodstar其他人的歌词考据比较零散,发在微博没有搬过来。感兴趣的话可以去那边看。
先说法语 noir

涩谷三人的verse中都十分统一地使用了法语单词(或者来源法语的单词)。
除去十分没有信息量的dice,最引人注目的是乱数自比Femme fatale,以及幻太郎使用的形容词noir。
之前的考据里提到Femme fatale可以通过王尔德这条线与乱数联系在一起,不过追究这个词常见的使用环境,其实跟幻太郎的noir联系非常紧密。
英文词条 noir fiction / film noir
日文词条 暗黒小説 / フィルム・ノワール
中文词条 黑色电影
由于原词是法语,一部分情况下指的是法国黑帮题材电影作品(gangster),后来逐渐指向好莱坞制作的犯罪电影。
故事背景一般放在犯罪丛生的底层社会、善恶划分不明确的道德观、风格晦暗颓废虚无。传统上以私家侦探为主人公视角,角色本身也不是固定属性不变的,会随着故事发展而产生认知上的变动。
配备的女主角美丽又危险,或主动或被动导致男主死亡,因此被称为Femme fatale(致命女郎)。
豆瓣点开黑色电影的分类,扫一眼海报基本就能理解这个套路了。
不过乱数的这个自比,背后的涵义更贴近美系的noir片。
因为法国noir片的重点不在女人身上,而在于男人间的友情和背叛,大多数的作品主轴以警匪对立、匪匪对立构成。
维基里还特别提到了80年代后以吴宇森为代表的香港黑帮片,认为它们虽然动作场景是好莱坞味儿,但核心冲突更偏向于法国noir。
日本也有这个类型的片子,比如平野P提到过的🐰原型的出处《极恶非道》
仅仅从乱数幻太郎两个人各自使用的Femme fatale和noir来考虑,乱数的立场是置别人于死地,幻太郎的立场是对等地位的相互冲突。
dice什么都没有。
当然啦,考虑到幻太郎的作家身份,就算乱数再怎么致命,也只是剧本老师笔下的一个人物而已。
不过歌词里noir是用来修饰下面这(两)个人的


英文原作小说标题《The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde》,中文译本名称化身博士。
改编过电影、音乐剧,另有译名变身怪医。

小说的写作构成分为前后两部分。
第一部分以律师Utterson为主视角,描述了他的好友 Dr. Jekyll 的普通-奇怪-正常-不正常的一系列表现,以及自称 Jekyll 好友的 Hyde 屡屡做出的恶性行为。
期间,Hyde使用带有Jekyll签名的支票支付赔偿;
Jekyll要求律师更改遗嘱,把唯一受益人改成Hyde;
律师与Jekyll 共同的好友受惊而亡;
某龙套人物当街被杀,目击者证实凶手是Hyde;
终于最后连 Jekyll 本人也闭门不出。
律师十分怀疑 Jekyll 被 Hyde 要挟敲诈,担心好友的生命危险,破门而入却发现 Hyde 穿着Jekyll 的衣服躺在地板上,已经死亡。书桌上留下一封署名Jekyll的信。
后半部分是律师阅读那位受惊而亡的好友提前留下的信、以及 Jekyll 本人留下的信。叙述视角也产生了变化。
Jekyll 本身并不是完美的正人君子,认为自己最大的缺点是对欲望快感的追求
一边想顺从自己的欲望,一边又被自己表面上的人设/脑内的道德观念所束缚,无法不管不顾自由享乐。
他认为这种存在于人性中的善恶有可能通过某种方法界限鲜明地划分开来,于是配置了药剂,希望把恶的部分从自己的人格中剥离开去。
喝药后的结果是变身成了 Hyde 这一完全的恶。
这个变身是外观上的变化,即使是分别见过 Jekyll 和 Hyde 的人也不可能把他们认作同一人物。
最初,只有喝药才会变身。
之后,即使没喝药在睡梦中也会变身。
最后,清醒状态下也会变身。
期间虽然靠意志力长时间强行压制了 Hyde,但终于没有顶住诱惑。
喝药变身后,被压抑的恶属性爆发,导致犯下杀人案。
而为了变回原来的 Jekyll 所需要的药量也逐渐提升,存货终于不够了。
Jekyll 尝试再配一批药物,却发现按照之前配方生产出的成品无效,推测是在制作第一批时原料不纯,混入了不明物质。而这种物质才是起效的真正原因。
在 Jekyll 终于确信无法控制变身行为后,决意自杀,以自己的手结束不幸的一生。
从原作剧情可以看出来,变身是外观+人格的双重切换,后世经过一系列的改编发展,逐渐把重心集中在了人格的切换,终于成为双重人格题材的代表作,也成为了多重人格障碍的代名词。
但是多重人格障碍成因与表现与这篇小说的内容是完全不同的。
日语维基的解離性同一性障害(DID)内容十分详尽,感兴趣的朋友可以自己去看一看。
以下是部分中文维基原文:
多重人格的成因多有争议。
有理论认为多重人格与童年创伤相关,因为此时正是人格的形成阶段。当受到难以应付的冲击时,患者以“放空”的方式,以达到“这件事不是发生在我身上”的感觉,这对长期受到严重伤害的人来说,或许是必要的。
多重人格的根治需要好几年的时间。治疗人员主要是在多重人格中找出一位熟悉所有人格的内在人格,通常为“内在自助者”(Inter Self Helper,ISH),让其成为核心人格,且让各种内在人格互相对谈而认识其他人格,然后找出性格上相似的人格率先整合,从而逐步削减内在人格后整合为一,但即使治疗成功,也可能因外在压力,造成人格再次解离。
另外,由于患者受暗示性很高,因此在临床上的治疗常利用催眠来召唤患者不同的人格,以便治疗。
不过,根据临床经验,催眠治疗多半是辅助式的,或只作为一种技术,并非治本之法。
多重人格的定义是指分离出了多个不同的人格。当分离出的人格只有一个时,才刚刚好是双重人格。
梦野老师的solo曲除了爷爷奶奶,出场人物明显是两个:青年 / 小生 。
那么问题来了
①梦野老师有没有可能因为被孤立而产生出另一个人格?
②梦野老师如果是DID,分离出的人格一共有多少个?
③solo曲的内容都是真实发生的吗?有没有可能是肉体无法行动,脑内产生了多个人格?
④如果以 Jekyll&Hyde =多重人格为前提看歌词,定语是「性悪でnoirな」,是否意味着无论哪个人格都是负面的?
⑤假设多重人格是梦野老师骗你玩的,青年和小生都是真实存在的个体,但是,哪一边才是梦野老师本人?
Jekyll认为这种存在于人性中的善恶有可能通过某种方法界限鲜明地划分开来,他失败了。
这篇小说的创作内核其实十分接近开头所讲的film noir的善恶划分不明确的道德观。
无论梦野老师的Jekyll&Hyde指的是外形不同的变身,还是人格不同的切换,不要忘记这段verse的第一句
「演じきる」
演戏就演全套,演到底。
梦野老师为什么要演?演给谁看?演出来的就一定是假的吗?
最后来聊PV里的这个元素:


NO LONGER HUMAN
本来我犹豫了很久,这句到底是指乱数还是幻太郎。
优胜碟drama最后乱数的台词暗示他并不把自己划分在人类的范畴内。
幻太郎的speaker葬礼配置和腰带打结的方式都暗示他是字面意义上的phantom。
NO LONGER HUMAN暗含了一个原本是人类的意义。
从这个角度来说,似乎指向幻太郎更明确,因为乱数很大可能一开始就不是人。
但是,为什么二选一?
我全都要.gif
假设乱数和幻太郎的人造/改造是同一个计划下的不同分支,
实验结果无论成败都跟原本意义上的「人类」相去甚远,
那么乱数=失败品,幻太郎=成功品
就都符合NO LONGER HUMAN的意思了。
再回头想想幻太郎要演什么来着?
为什么中王区要把幻太郎的资料藏得这么隐秘?
从文学作品的角度看NO LONGER HUMAN,其实是人間失格的英译名。
夢野幻太郎的原型是夢野久作,他跟太宰治似乎并没有很深的联系。(查他们的时候谷歌只会给我满屏的文豪野犬。)
但说到乱数跟毒品,那是真的找对人了。
小说后半段,主人公葉蔵体弱咯血注射吗啡后形成了药物依赖,无法支付高额费用,联系老家后本以为会被送往普通医院治疗肺病,没想到被送进了精神医院。
入院中发觉被他人贴上了狂人的标签,认为自己失去了做人的资格。
那么精神病院和狂人这段,就绕回夢野久作了。
他的代表作『ドグラ・マグラ』就是精神病人题材,并且写作初期叫做『狂人の解放治療』,之后才改成这个不知所谓的某地方言的名字。
中文译作脑髓地狱。
同时,人間失格在欧美也被视作「对少年的性虐待」题材作品,这种精神上的虐待又跟前面的夢野DID联系起来了...
总觉得乱数和幻太郎奇妙地对应着物质和精神呢...
最后补充一点夢野幻太郎名字的参考资料。
由于脑髓地狱精神污染严重,我一次阅读能坚持的时间比较短至今没看完…就先稍微查了查作品相关的研究。
其中有一篇写到,夢野久作对于日本传统的「能」十分熟悉,在脑髓地狱的写作过程中,参考了「能」的故事构成中的一种手法,叫做「夢幻能」(むげんのう),以此来推进故事的进展。
夢野幻太郎很可能就是取自这个名称,并且角色背景也有一些参考。
在能乐登场的核心人物分别以シテshite、ワキwaki称呼。
比较普通的故事进展顺序就是实打实的时间先后顺序,shite和waki都是实际存在的活人,描述的故事都是人间界的故事。这种手法叫做「現在能」。
而「夢幻能」的构成分为前后两个半场。
前半场waki以旅行者的身份游荡到某一块土地,与当地的shite进行交流,shite会用语言讲述发生在这里的故事,结束后留下一句「故事里的人就是我」,随后消失。
后半场waki进入睡梦之中,shite再次出现在梦里,不同于前半场人类属性,后半的shite是以亡灵、神、精灵的姿态把前半场的故事跳舞跳一遍。
即使前后半场的shite不是同一个人物,通常也是由同一个能乐师来表演。
waki梦醒之后,shite随之消失。
*这种同个故事前后半场不同视角和形式的感觉好像前面讲的化身博士哦...
waki都是活着的人,虽然实质的意义是配角,但在能乐发展的当时,还不存在脇役这个意思,来自于「分く」,表示区分、分界的意义。
也就是说,某个人生一帆风顺的人突然遭遇了某种极大的变故,进入半死不活的状态,才能够在生与死的境界来回反复。
梦野老师的MC name Phantom,除了呼应speaker灯笼葬礼配置以外,也有可能是对应了「夢幻能」后半场的shite。
而waki很大可能是躺在医院里的那位。
等他梦醒了,phantom也就消失了。
幻太郎的考据关键词很多,比较分散,互相之间的联系方式有很多种。
这篇只是写了一部分目前我认为概率较高的可能,随着后续发展应该会有修正。
目前整理出的情报:
立绘信息:speaker葬礼灯、腰带长生结
solo歌词:精神创伤可能、青年、小生
漫画情报:开麦效果马赛克边缘虚线、中王区有意隐藏
hoodstar:多重人格、演戏
原型人物:精神病题材、能乐
大家可以根据自己的喜好(?)随便挑一挑
拼一个你自己的夢野老师。
毕竟不管你怎么拼
梦野老师都有可能拿着书本半遮面笑一句
「ま、全部嘘なんだけどね」