这是我之前写在知乎的一篇回答，过时的蹭一下李袁杰的热度，当然，我是在很认真的解读。正经脸

刚看了一个顺着原截解释歌词意思的文章，感觉写得很不错，但是感觉还是没有把我心中的意思写出来，于是放飞自我想了一想感觉很好玩，咱也翻译一下这篇"文言古风":

春去白了华发落寞了思量:

春是一个从古至今都很常用的意境，春易逝就像少年易老，华发就是白头发。所以春去导致白头发白了，这是个什么状态……应该是刚开始染的白发后来真变白了(ಡωಡ) 

由落寞了思量可知，歌曲的主人公现在很落寞，点了"愁"这个题目。到这时候其实还是不明确歌曲主人公的性别。

剪下一缕愁丝遮目让人盲:

歌曲主人公剪下了一缕白头发放进眼里?于是迷着眼了?

今人断了肠 今天各一方 今生与你相见无望:

这三句意义相连，推测应该是歌曲主人公很喜欢的人与主人公天各一方，而且应该是闹矛盾了(ಡωಡ) 

繁华落幕离人难敢诉衷肠:

难敢一词用法绝妙啊，意境相较于不敢更上一层楼，不得不说原截具有深厚的文学功底，连造词都这么有水平。

昨夜又见当年弃我不归郎:

通过这一句"不归郎"我们可以分析出，前文中天各一方，相见无望的应该是个男生。那么此刻断了肠的应该是位姑娘吧。而且既然是弃我不归郎，那么昨夜是不会见到真人的只能是梦中见到了他。

今夜太漫长 今两股痒痒:

好嘛，昨晚做梦见到了负心汉，今夜就太漫长，而且两股痒痒了，这个嘛，虽然我个人倾向于两股之间痒痒，但原截也说了，是根据《口技》中的"两股战战，几欲先走"造的新词，是因为按捺不住到江湖走一遭的双腿才痒，那就只能解释为，女主人公因为男主抛弃了她，于是按捺不住到江湖浪一波的心了。

今人比枯叶瘦花黄:

为什么女主要到江湖浪一波呢，因为是古风嘛，所以女主还是受到时代的局限的，所以女主给出了一个很合理的解释:我都比枯叶瘦，比花黄了……要去浪一浪～(￣▽￣～)~

我应在江湖悠悠 饮一壶浊酒:

到了此句，格局骤然开阔，在这江湖悠悠，饮一壶浊酒，为什么是浊酒呢?浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。于是我推测啊，这应该是故事的男主人公，此刻正在江湖，或者是沙场，饮着一壶浊酒。

醉里看百花深处愁:

此句关系承接上句，因为饮了一壶浊酒才醉里看，看什么呢？百花深处愁。根据上文女主的状态，可知女主应该是"误入藕花深处"啊不，百花深处。百花深处是北京的一个胡同，因为栽了不少花才被叫做百花深处。但我认为这是一个暗喻，因为女主要去江湖悠悠浪一圈，所以只是看花的话更添伤感。而古代青楼中人多以花名为艺名，所以女主莫非是入了青楼……男主于是日日醉酒，看着百花深处更加愁苦。

莫把那关外野游 留佳人等候:

这一句应该也是写男主的了，关外，可知男主大概是在行伍之间，而男主也发出了深刻的教训:不要因为在外边浪，把佳人留在家里……

梦里殇此情高几楼:

古风圈的人都知道，殇，是指小孩夭折，还有为国战而死的意思。那么有两种解释:1.男主因为太过悔恨，也在梦里梦到了女主，而"梦里殇"大概是指女主已经有了他们的小孩，而且……因为女主在江湖太放荡，小孩饿死了……2.男主在外征战，压力太大，做梦梦到自己为国战死了，意义得到升华。

再来说"此情高几楼"，那么对应前面这两种解释，这句话也有两种解释:1.小孩饿死了啊，女主你后不后悔，以你和孩子的感情，你想从几楼跳下去?

2.我为国战死了，好歹是前女友，你想从几楼跳下去殉情?

那么总结，这首歌说的就是男主在外征战不能回，女主认为男主是个负心汉陈世美，于是女主抛下男主出去找乐子，给男主戴了个绿帽子，男主知道女主给他带了个绿帽子，但是想到他们还有个孩子，谁知女主出去找乐子，饿死了他们的孩子，于是发出质问你想从几楼跳下去?或者男主看到女主出去找乐子心里十分悲伤再加上心理压力大于是做梦梦到自己死了的狗血故事。

如此凄凉的词，配上原截杰出的作曲和迷人的嗓音，才成就了这曲《离人愁》

这就是这段《离人愁写作思路》，我说的不好大家多批评!(绕口令即视感