※关于译名“舞踏城”的tips：
马名：Tap Dance City，直译：踢踏舞城，香港马会2003日本杯名单翻译：跳舞城。
名构成：（父亲Pleasant Tap）+（母亲All Dance）+（友骏俱乐部冠名City）；
Tap：轻叩，轻拍，亦可指（舞步）轻击轻踏→“踏”——英文谐音踏噗：厩务员中原照美对舞踏城的称呼，也是live中声优们以及游戏里朋友们的称呼；
Tap Dance：踢踏舞；现实中本马赛前经常左蹦右跳，犹如踢踏舞一般，十分巧合地符合了名字；
舞踏：舞蹈的日语汉字写法，尤其特指以西洋音乐伴奏的西洋式舞蹈，即可指起源于爱尔兰成形于美国的踢踏舞tap dance；舞踏城在写法上与（西洋式）舞会的“舞踏会”类似；
【舞 踏 城】：分开来既可以指英文名字中的三个单词——舞和踏分别指来自于父母名字中的字，同时可以指舞蹈中的动作；结合起来则指名字中以及引申到本马行为的踢踏舞；再联系到踏噗的美国产马身份，“舞踏”这个带有特指西洋风格意味的词汇，相较于宽泛且带有指令意味的“跳舞”也更加合适，且要更柔和雅致一些。
笔者在任何涉及到タップダンスシチー的场合，以及本文内，均以“舞踏城”作为中文译名使用。
タップダンスシチー/Tap Dance City/舞踏城
1997年3月16日出生于美国宾夕法尼亚州威斯特摩兰的回音谷牧场（Echo Valley Horse Farm& Swettenham Stud），牡马，鹿毛。父亲为生涯32战9胜、赢得过美国赛马会金杯，在1991年育马者杯短途大赛和1992年育马者杯经典赛上均得到第二名的名马Pleasant Tap；母父北地舞人是当时世界上最优秀的种马之一，母亲All Dance虽然生涯仅24战1胜，但是产下的诸多子嗣均在赛场上有一定的实力。
舞踏城生涯42战12胜，主胜鞍：2003日本杯、2004宝塚纪念、03-05金鯱赏；生涯总赏金10亿8422万1000円，退役时位列日本赛马生涯总赏金第三位。
1995年，持有黄金城等赛马的友骏赛马俱乐部购入了All Dance的第九匹产驹，以俱乐部旗下的“シチー/City”冠名，为其命名为“クリプトシチー/Crypto City/秘密城”，并交由栗东训练中心的佐佐木晶三调教师进行训练，后来秘密城生涯取得了18战3胜的成绩。基于此番良好合作结下的缘分，友骏俱乐部随后购入了All Dance的第11匹产驹，并以“City”冠名和来自父亲母亲名字中的各一个字将之命名为“タップダンスシチー/Tap Dance City/舞踏城”。
Ep1：鼓点凌乱的开篇
1岁秋天，舞踏城从美国来到日本，友骏俱乐部以每口6万円，共500口总价3000万円进行了出资会员募集。佐佐木晶三调教师来到友骏俱乐部看到舞踏城时，便对这匹体重超过500kg的高大幼驹一见钟情，向友骏的社长要求由自己来负责训练和调教工作。于是舞踏城和自己的半兄一样，加入了佐佐木晶三厩舍（厩务员中原照美）。
“重賞の一つや二つは勝てるかもしれない。/或许能赢一两场重赏也说不定。”（佐佐木晶师对舞踏城的初评价）
舞踏城的父亲Pleasant Tap是在5岁年大放异彩，赢下两项美国一级赛冠军。舞踏城阵营据此认为“这匹马将在5岁时迎来成熟，展现潜力”。正如大家所预料的，从5岁那年开始，舞踏城的潜力开花盛放，留下了令人深刻的记忆。
然而，佐佐木晶三很快就发现了舞踏城的问题：虽然身躯健硕高大，但是脾气太过暴躁。舞踏城的训练和比赛都深受其气性难题的不良影响，尤其是赛前亮相圈时，舞踏城常常过度兴奋，如名字一般大跳“踢踏舞”，致使根本无法像其他赛马一样由单人牵引，需要两名工作人员牢牢的牵护（二人曳き）；而比赛中，舞踏城则拥有向外侧斜行的逃脱癖，也因此经常在与骑手的拔河拉扯中空耗体力。
Ep2：疾驰乱走的引子
直到2000年3月4日，舞踏城才迎来生涯首战，搭档四位洋文居中启动。受气性问题困扰的舞踏城以落后冠军2.2秒的9位大败。2周后舞踏城在未胜利战取得生涯初胜，却又在之后的若草S以5着收场，难以捉摸的脾气完全体现在了竞赛成绩上。即使如此，在5月6日的京都新闻杯上，生涯第四战的舞踏城依然展现了他所蕴藏的潜力：先行出走的他始终保持在队伍前列，但是日后的日本达比冠军爱丽航程完成了1穿13好戏，舞踏城以落后0.5秒约3马身差距在自己的初次重赏比赛中拿到第三名。然而，舞踏城的气性问题依然在主导着他的比赛内容，之后数战搭档熊泽重文和幸英明都未能取胜，直到12月才赢下生涯第二胜天龙川特别（鞍上骑手：松田大作）。
2001年，随着首战万叶S失利，舞踏城在这一年先后与四位洋文、中馆英二和安藤胜己搭档的6场比赛中未尝一胜，但成绩均在揭示板以内。这种距离胜利只差一步的回味，既让人难以忍受，又令人不得不对他继续抱有希望。与此同时的顶级赛场，已然从世纪末霸王的独走，过渡到群雄纷起的风暴。而当同为“00世代”的赛马们在世代更替的夹缝中背负着“最弱”之名离场时，舞踏城则以“一胜级马”的身份开启了自己的5岁年。
2002年1月13日，舞踏城搭档川原正一、时隔19个月再度踏上重赏赛场。面对多位高等级的对手，舞踏城毫无畏惧，拿下第三名。紧接着，舞踏城搭档武丰赢下1000万下的春日特别、搭档柏兆雷赢下1600万下的御堂筋S，又在日经赏搭档胜浦正树力压2001年菊花赏和有马纪念冠军曼城茶座拿到第二。然而，之后三战，舞踏城却找不到取胜之道。气性问题固然是一方面，但此时舞踏城的脾气已经逐渐稳定，搭档骑手的问题更加明显：舞踏城生涯的前22战居然经历了10位骑手！在不同风格骑手的指挥下，舞踏城始终无法以固定的方式奔跑。与骑手的配合无法100%默契，自然没有办法将舞踏城所蕴含的能量完全发挥出来。
于是，在2002年9月，舞踏城迎来了“命中之人”——在生涯后20战中始终陪伴的佐藤哲三。
Ep3：昂扬向上的前奏
2002年9月7日，舞踏城出战G3朝日挑战杯，此前搭档最多的四位洋文骑手当日在札幌比赛，舞踏城的马鞭第一次交由时年32岁的佐藤哲三执掌。1984年11月25日，佐藤哲三在东京赛马场目睹葛城王牌将连续两年的三冠马千明代表和鲁铎象征抛在身后、赢下日本杯而立志成为骑手；18年之后，跨上舞踏城马背的他尚且不知道自己将和这位搭档写下怎样的传奇。
比赛序盘，佐藤骑手策骑舞踏城保持在约第三位置，并在最终直道顶住イブキガバメント/Ibuki Government和トゥルーサーパス/True Surpass的追击，以微弱的优势在自己第六次挑战重赏比赛时拿到重赏首胜，同时完赛成绩1:58.1也打破了2000年由ミッキーダンス/Mikki Dance创下的1:58.3的记录。舞踏城和佐藤哲三的初次组合便一鸣惊人！随后，这对搭档在京都大赏典和阿根廷共和国杯均取得第三，京阪杯虽然掉出前三，却也依然保持在揭示板内。
“ハナへ行ければ行くし、行けなくても無理せず控えてもいい。折り合いを重視して進み、３コーナーあたりからロングスパートをかけて押し切る。終いのキレ味はあまり無いが、長くいい脚が使えるタップダンスシチーにベストのレーススタイルだ/如果能取得领放就领先上去，不能的话也可以稳住阵脚不去强求。专注在保持节奏，从第三弯道开始长距离冲刺坚持到底。虽然说冲刺不是锐利感很强的类型，但是对于能够长时间保持冲刺脚力的舞踏城来说却是最好的比赛风格。”（佐藤哲三骑手对于舞踏城的评价）
年末的有马纪念投票上，舞踏城获得6025票位列第50位，遂得以在这一年12月22日的有马纪念上进行自己的初次一级赛挑战。对手之中，第一人气是这一年的秋华赏和伊丽莎白女王杯双冠牝马美妙姿势；第二人气是象征家的海外兵器、当年秋季天皇赏冠军吉兆；第三人气是2001年以3岁马之姿制霸日本杯、开启新时代之门的森林宝穴。而之后更是有99菊花赏冠军成田路，02皋月赏冠军莫名其妙、菊花赏冠军菱钻奇宝、老将美国波士以及同为00世代，在泥地和草地都拿到一级赛冠军的飞鹰茶座以及本场之后退役的00年皋月赏菊花赏双冠空中神宫。此前战绩不彰的舞踏城在14匹出赛马匹中以第13人气86.3倍单胜赔率出走。
舞踏城起跑顺利，按计划应以慢速领放战术带入到最终直线后尽力冲刺，以期在众多强手的追击中有所斩获。然而在看台前直线上，武丰策骑美妙姿势突然上前，与舞踏城争夺领放位置。到对侧直道时，美妙姿势力弱，舞踏城重回领放开始加速并以约7-8马身优势带入最终直道。中山赛马场最终直道的坡道令背后的赛马难以向前追近，舞踏城速度不减，看台上爆发出巨大的聒噪声。正当观众们目睹着舞踏城即将爆出大冷门冲过终点时，一道漆黑的暗影从侧旁掠过——吉兆凭借着后三浪34.6秒的强劲冲刺，以半马身优势达成3岁马制霸秋季天皇赏-有马纪念成就，舞踏城虽然与冠军失之交臂，但依旧给吉兆造成了相当的麻烦，爆了大冷门。而外国产马在有马纪念上包揽前二名，也是历史以来首次。
2003年，6岁的舞踏城以东京赛马场修缮纪念作为赛季第一战，保持在4位跟进的舞踏城在大直道冲出，胜过2001年橡树大赛冠军蜡笔少女取胜。5月31日，舞踏城出战此时还作为宝塚纪念前战的金鯱赏，面对前一年卫冕冠军鹤丸小子、01樱花秋华二冠牝马海洋骏骥等等好手，舞踏城紧跟着领放的ダイタクフラッグ/Daitaku Flag，在最终直道力压追击的鹤丸小子一放到底，赢下了自己的第一座金鯱赏胜鞍。
随后阵营剑指宝塚纪念，这次的对手不仅有去年有马纪念的劲敌吉兆、金鯱赏败给自己的鹤丸小子，还有03年皋月达比二冠马新宇宙，卫冕冠军烈焰快驹，刚刚在安田纪念取胜拿下生涯通算第六座一级赛胜鞍的爱丽数码。此战，舞踏城将领放位置放给前方争抢激烈的マイソールサウンド/My Sole Sound和バランスオブゲーム/Balance of Game，自己在先行集团伺机而动，然而第六人气的菱钻奇宝再度如同菊花赏和春季天皇赏一般上演下克上大乱波，出人意料的拿到自己第三座一级赛胜鞍，也造就了“奇迹大叔”的故事（1222万买菱钻奇宝单胜回收1亿9918万6000，1222万是之前梭哈爱丽数码单胜的中、再梭哈新宇宙单胜得来的），舞踏城落后鹤丸小子，位列第三。
Ep4：傲立风雨的独舞
进入2003年秋季，舞踏城从北海道浦河町日进牧场修养回来，在10月12日的京都大赏典中再次面对菱钻奇宝，这一次全程领放的舞踏城一舞到底，成功复仇菱钻奇宝。而在佐藤哲三的指挥下，适时加速的舞踏城在最后三浪轰出34.0秒的超快步速，亦向世人证明，现在舞踏城更加成熟和强大。※这也是1998年星云天空以来，第二匹以领放战术赢得京都大赏典的赛马。
京都大赏典赛前，佐佐木晶三发现，现在的舞踏城就算只有一名工作人员牵着，也不会像以前一样大跳踢踏舞，而是安静地在亮相圈踱步，如同真正地舞者一般，蓄积着力量，等待着舞曲的最高潮。
考虑到东京2000米草地赛场对领放赛马不利，阵营决定舞踏城避战秋季天皇赏，直行日本杯。
2003年11月30日的日本杯迎来了9匹日本调教赛马和9匹外国调教赛马的明星阵容。国内调教马这边，老对手吉兆（第一人气）刚刚取得秋季天皇赏连霸、新宇宙（第二人气）和鹤丸小子跃跃欲试，03年菊花赏马丰盈也是不可小觑的新兴力量；海外马则包含了连霸圣格卢大赛并赢得香港瓶的法国赛马嘉比奥/Ange Gabriel（第三人气）；育马者杯草地大赛冠军、美国马Johar；02年日本杯亚军Sarafan；此外还有英国4G1赛马Islington、美国4G1马Denon等。已经在重赏比赛中证明自己的舞踏城以第四人气出战。
比赛前日，东京地区受到降雨影响，30日的比赛从场地标注“不良马场”开始，至9R时虽然场地等级在官方播报中提升至“重马场”，但实际情况依然不佳。于是，10R的日本杯便在时隔11年的重马场情况下开始了。
比赛开始！1闸的舞踏城启动迅速，立刻抢占领放位置。到第二弯道时，佐藤哲三便策骑舞踏城将身后的对手们抛开约4-5马身，并在进入对侧直线时，进一步将领先优势扩大到约10马身左右。即便是如此泥泞的场地，舞踏城依旧带出千米61.9秒的高速，并在佐藤哲三的精确控制下，将第二个千米中的每一浪用时保持的相当稳定（12.2-12.2-12.8-12.2-12.0）。进入最终弯道时，后方马群开始加速，将舞踏城的领先优势压缩至五马身，东京赛马场526米的超长直道似乎也预示着舞踏城的爆逃必将失败……
殊不知，这才是舞踏城独舞乐章的开始！在泥泞的直道上，后方马群因为弯道前的提速耗费了不少气力，现在根本没办法再度提速冲刺，能够迫近舞踏城五到六马身已经是极限！东京赛马场526米的长直道化作独属于舞踏城和佐藤哲三的舞台，最后200米，舞踏城尽情洋溢着大逃赛马的浪漫。现场的观众们哑然地看着舞踏城掠过终点线，一时间难以相信这样的结果：第二名的丰盈，足足落后了舞踏城9马身，之后才是吉兆，飙出全场最快后三浪的新宇宙获得第四。
本场比赛，舞踏城拿到了生涯第一座一级赛胜鞍；同时这是佐佐木晶三训练赛马所拿下的第一座一级赛胜鞍，也是骑手时代的佐佐木未能赢下日本杯的遗憾所化作的梦想成真；这是继19年前、即1984年葛城王牌逃赢日本杯以来，第二次有赛马以领放的方式赢得日本杯；舞踏城拉开第二名丰盈9马身的记录，也创造了日本赛马一级赛历史上最大着差记录（此前为1987年樱花赏冠军极致丽人/ マックスビューティ和1987年阪神3岁S冠军足球小子共同保持的8马身记录）；这亦是舞踏城所属的友骏俱乐部在1986年黄金城赢下阪神3岁S以来时隔十七年的G1胜鞍，佐藤哲三骑手1996年策骑尽皆我有*/マイネルマックス（HKJC译名：矿脉）赢得朝日3岁S之后时隔7年的G1胜利！19年前，少年佐藤看着葛城王牌击沉象征家的至宝；19年后，骑师佐藤如同当年策骑葛城王牌的西浦胜一一样，让搭档避开马群的裹挟，一放到底！
※Tips：由于场地状况过于糟糕，03年日本杯舞踏城的完赛成绩2:28.7位列日本杯历史第二慢，最慢则是1985年由鲁铎象征在同样标注为重马场的条件下，创下的2:28.8的完赛成绩；巧合的是，03年日本杯前一次重马场条件下的日本杯恰好就是鲁铎象征产驹东海帝王取胜的1992年日本杯。
但也如同19年前一样，1984年的有马纪念，鲁铎象征成功复仇葛城王牌，2003年的有马纪念，吉兆以领先第二名林肯/リンカーン9马身的优势，刷新有马纪念记录达成有终之美。或许是日本杯上消耗过大，舞踏城在这一战仅仅得到第八名。
2004年，7岁的舞踏城经过充分的休息，首战于5月末的金鯱赏复出，而对手们已经变成了更加年轻的丰盈、爱慕律动、爱如往昔。舞踏城跟随着领放的马匹，在最后弯道前抽头冲出，刷新1998年无声铃鹿所创下1:57.8的赛会纪录，以1:57.5的成绩成为史上第一匹连霸金鯱赏的赛马。
一个月后的宝塚纪念，凭借着连场优异的表现，舞踏城拿下第一人气。面对第二人气、当年春季天皇赏亚军荒漠英雄；第三人气、前一年菊花赏和有马纪念亚军林肯；第四人气、半月前赢下安田纪念的鹤丸小子还有屡次交战的丰盈这些年轻一代的冲击，最外闸起步的舞踏城将领放位置让给天鹅骑士/ローエングリン和同样已是老将的机密/ホットシークレット，自己则在对侧直线的争夺中胜过二者，于第三弯道前独走。
最终直道上，シルクフェイマス/Silk Famous一度追近舞踏城背后，但舞踏城随即再度加速将其甩脱，最终以2马身优势拿到生涯第二座一级赛胜鞍，并以0.1秒优势刷新1994年琵琶晨光创造的2:11.2的阪神赛马场宝塚纪念用时记录（此前最快纪录为1995年ダンツシアトル/Dantsu Seattle在京都创造的2:10.2，2022年由领衔在阪神赛马场将记录刷新至2:09.7）。自1970年的速度象征以来，时隔34年第二次有7岁赛马赢下宝塚纪念。意气风发的一人一马沐浴在现场山呼海啸的欢声中，佐藤哲三将头盔、护目镜和马鞭甩上看台，舞踏城甩动着前蹄，胜利的踢踏舞。
Ep5：历战老将的咏叹调
宝塚纪念赛后，舞踏城再度前往日进牧场休整，同时阵营以本年度凯旋门赏作为秋季目标。按照佐佐木晶三调教师的计划，舞踏城会在日本做好充分的准备，9月26日启程，次日抵达法国，10月3日参加凯旋门赏。事实上也如同计划所定，9月7日，舞踏城从北海道归厩，在栗东训练中心调整状态；20日进行出境检疫；23日最终追切。然而，原定26日启程出发的货机因故障取消，且同时关西国际机场没有同航线替代班机可作为备选。考虑到原计划已经被打乱，乘坐29日班机抵达亦无法有足够时间调整状态，阵营最终决定取消出赛，将重心放回到日本国内的秋季赛事中。
然而，此举引发了汹涌的民意，无数粉丝发出抗议和情愿，要求舞踏城前往法国参赛。在舆论压力的裹挟下，阵营只得临时改乘10月1日的航班，仅经过1天的调整适应，便参加3日的凯旋门赏。在厩务员中原照美和其他工作人员的呵护下，舞踏城的体重只比宝塚纪念时减轻了3kg。当时尚未独立经营厩舍的矢作芳人调教师表示“虽然刚到厩舍，但是他走路很平稳安定”；佐藤哲三骑手亦认为“日本杯和宝塚纪念的场地状况更加不良，所以他应该没问题”。
开赛当日，舞踏城在19匹赛马中拿到第七人气，仓促的长途运输还是极大影响了舞踏城的竞技状态，赛前变得过于兴奋，许久未见的“踢踏舞”再度披露，入场时也重回需要二人拉拽的状态。随着领放赛马失速，跟随在先行集团的舞踏城受到影响，最终只以17名完赛（冠军：缅甸皇城/Bago）。归国后，阵营先是宣布舞踏城将在年末的有马纪念后引退，但在训练时发现舞踏城仍有相当出色的状态，遂在有马纪念前4天撤回了退役宣言。
有马纪念上，第一人气是已经手握秋季天皇赏和日本杯冠军的荒漠英雄，此时正要为了完成自好歌剧后第一个秋三冠而发起冲击；第二人气是当年皋月赏和日本杯亚军大宇宙/コスモバルク；经历了仓促远征的舞踏城拿到第三人气。开闸后，舞踏城单骑领放，如阵营的退役撤回理由所言，7岁的舞踏城依然有着不错的实力，前900米54.1秒，接下来的每一浪都能维持在12秒台前半，中段提速后则能在更快的11秒台后半。但是柏兆雷策骑的荒漠英雄始终死死钉在舞踏城身后，在终点前完成超越，将前一年吉兆创下的赛事纪录刷新了整整1秒！
Ep6：悄然落幕的尾声
2005年5月28日，度过了长假的舞踏城第三度出战金鯱赏。第一人气出战的舞踏城一放到底，抛开第二名的圣烈特纪念冠军ヴィータローザ/Vita Rosa2又1/2马身。日本赛马在1956-1958年三连霸鸣尾纪念的世界王/セカイオー之后，47年以来首次有赛马能够在同一平地重赏中连续3年获胜。因为日本赛马在1984年才开始分级制度，故而这也是日本赛马分级之后，第一次有马匹达成重赏三连霸的成就。
但是，舞踏城到底也是8岁的老将了，大器晚成的绽放让很多人已经不记得他其实是和空中神宫、爱丽航程、飞鹰茶座一样同是00世代的赛马。宝塚纪念上，第一人气出赛的舞踏城抵挡不住后辈们的青春风暴，目送东商变革达成牝马制霸的成就。秋天，舞踏城的竞技实力进一步下滑，秋季天皇赏见证美妙浪漫/ヘヴンリーロマンス奇迹爆冷；日本杯上成为格伦岛之前最后一匹赢下日本杯的外国马傲家声/Alkaased的背景板；有马纪念上则淹没在了真心呼唤/ハーツクライ击败大震撼/ディープインパクト的惊讶与欢呼中……
5年10个月，同届的伙伴们已经离开赛场多时，独行的舞者也是时候和热闹的舞台说一声再见了。
有马纪念赛后的引退仪式上，舞踏城再度披上03年日本杯时的1号号码布，最后一次踏过赛马场广阔的绿草，向人们告别。此时舞踏城的生涯赏金来到了10亿8422万1000円，超过了成田白仁，位列于好歌剧和特别周之后的第三位，是日本赛马史上第一匹赏金超过10亿的外国产马。
“憧れのジャパンカップに勝つなど、僕の夢をすべてかなえてくれました/赢下了梦寐以求的日本杯，他实现了我所有的梦想。”（佐佐木晶三调教师在舞踏城退役时说道）
Ep7：余音绕耳的回响
退役后，舞踏城前往北海道门别町（现 日高町）的育马者Stallion Station成为种牡马，初年度配种163次，随后逐年下降。由于产驹成绩不彰，在成为种牡马的第六年，舞踏城结束配种生涯，被送至北方牧场天荣分场作为乘马使用，2014年起转入茨城县阿见町Pony Park Arufa与当地的小矮马们一同生活。相较于现役时期与对手们的争强好胜，与小矮马一同生活的舞踏城变得温柔和蔼，和小马们关系甚笃。由于该牧场并不对外开放，现在我们所能知晓的舞踏城的现状甚少。
舞踏城的后代中，以女儿タッチデュール/Touch Duel（2009）生涯成绩最为优秀：生涯171战17胜，取得了四座地方重赏胜鞍。因其在年均24战的超高强度出赛下，仍能保持健康，被称作「笠松の鉄の女」（笠松的铁娘子）、「笠松の元気娘」（笠松的元气少女）。
2014年12月6日金鯱赏（2012-2016年金鯱赏挪至12月初进行），三连霸金鯱赏的功勋赛马舞踏城再次来到中京竞马场，并进行了围场展示。
轶事：
① 舞踏城没有流星也没有白袜，身材高大俊美，连解说员也会对此称赞；舞踏城的左眼是能看到一些眼白，类似三白眼的样子，而右眼则是普通的样子，左右脸给人的印象大不相同；
② 舞踏城的跳跃大多都是使用后腿落地的，因此被认为基本没什么障碍赛天赋（类似于人类不弯曲膝盖的直上直下的跳跃）。
③ 虽然是搭档，但是舞踏城对佐藤哲三骑手抱有敌意。本就不喜欢训练的舞踏城认为佐藤骑手是“催着自己奔跑的讨厌的家伙”，在佐藤骑手靠近马房时还会变脸生气。这份厌恶直到退役9年后（2014年）作为功勋马重返中京赛马场的时候依然存在：在听到广播中念到佐藤骑手的名字时，舞踏城立刻生气起来大发脾气。同样的，佐藤骑手对自己和舞踏城这对搭档的看法也只是“不合拍的搞笑艺人组合（実は仲の悪い芸人コンビ）”：虽然自己在舞踏城退役时感到难过，但实际上对舞踏城谈不上喜欢，也谈不上讨厌，像是公式搭档一样；
④ 退役的舞踏城去到Stallion Station后，起初还会与相邻放牧地的种牡马们相互挑衅，但很快就变得平静，沉浸在自我步调中。与之相反的，同样生涯漫长的历战名马黄金旅程在前往Stallion Station期间（每年部分时间，黄金旅程在大红牧场进行配种工作），经常与其他的马儿们产生冲突。身材小只很多黄金旅程曾试图威胁舞踏城，但遭到了舞踏城的无视。工作人员表示这两匹放牧地相邻的马儿实际上相处的不错，可能因为都是我行我素的类型（※一同放牧时，黄金旅程要从舞踏城和赏东瀛的放牧地中间穿过才能到自己的放牧区域）；
牧场的工作人员评价舞踏城：
「なんか、不思議な馬なんですよね。自分の世界を持っている馬です」/这是匹令人不可思议的马呢。是一匹拥有着自我世界的马。
「常にマイペースですね。だから、現役時代のイメージそのままですよ」/他常常沉浸在自己的节奏里。所以和现役时期的印象一致呢。
「ステイゴールドがちょっかい出しても動じないのですから、やっぱり大物だと思いますよ」/即便是黄金旅程在一旁捣乱也不会动摇，我想这果然是个了不起的家伙啊。
⑤ 移居到Pony Park Arufa的舞踏城非常喜欢小矮马们，一同放牧时会对路过身边的小矮马轻轻呜咽，仿佛邀请朋友们一起来玩一般。但是对于其他纯种马则保持了一贯的严厉风格，甚至有用豪迈的飞踢让过来挑衅的马儿闭嘴的记录。
JRA英雄列传No.57：
これがオレ達の走りだ。/这就是我们的奔跑
駆け引きなんて必要ない。/没必要顾忌策略和战术。
お互いを信じて、ただひたすら「自分の競馬」に徹する。/彼此信任，一心贯彻“自己的赛马”。
それが彼らの築き上げた、勝利へのセオリー。/那便是他们所构建的，通向胜利的理论。
タップダンスシチーと佐藤哲三。/舞踏城与佐藤哲三
信頼の絆で結ばれた人馬の、熱く、力強い走りが、私たちの心を惹きつける。/深厚信赖的人马之间所迸发的、炙热的、强有力的奔跑，令我心动不已。
声优介绍：
篠田南（篠田みなみ）：
自由身声优（原所属 声优事务所VIMS），旁白解说员组织猪鹿蝶所属。广泛活跃在动画&游戏配音、电视（地上波）&网络番组旁白播音、电视&网络广告以及番组主持等多行业的女性声优。
篠田小姐幼年时在新加坡生活，能够流利使用英语进行交流（英式口音），为舞踏城赋声时将部分发音习惯改为更偏向美国中北部的口音以契合角色美国出身的设定；有超过10年爵士舞和日本舞学习经验，原以音乐剧演员和迪士尼舞者为目标努力，但由于身材娇小、角色选择较为受限，故最终选择了与外表无关且可以有各种表现的声优作为职业。
在成为声优多年之后，因为舞蹈与舞踏城结缘、并在5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND -GAZE-中演唱摇摆爵士风格的角色曲《DANCE! DANCE! "ROMAN"》以及在斗舞环节中披露极其热烈的舞蹈引发了大欢声，篠田小姐在演出后多次表达了 “因身材限制而放弃的职业舞者梦想”、“在大舞台上跳爵士舞的梦想”终于实现。
代表角色：
《Tokyo 7th Sisters》春日部春；
《飞翔的魔女》木幡真琴；
《Re:从零开始的异世界生活》凯恩；
《温泉娘》道后泉海；
《神击的巴哈姆特》《影之诗》《公主连结RE:DIVE》《影之诗：超凡世界》万花凤凰（凤凰/华宫凤子/绚烂凤凰·小凤）；
《碧蓝航线》列克星敦/列克星敦II，格奈森瑙/格内森瑙·META；
《亚人酱有话要说》町京子；
《Project:OVER》希菲娜·艾德尔斯坦……
