https://www.the-race.com/motogp/marquez-leads-opening-aragon-motogp-session/

转载自《The Race》，机翻+手翻混合，如有翻译上的错误敬请谅解，欢迎指正。翻译不易，点个关注求求了。

2026年8月28日

原作者：Valentin Khorounzhiy

卫冕冠军马克・马奎斯拿下阿拉贡赛道首场顶级组别练习赛头名。

马奎斯兄弟马克与亚历克斯都将阿拉贡视作自己最喜爱的赛道之一，二人在本节练习赛大部分时间里占据榜单前列；马克全程使用同一套轮胎，依旧守住了榜首位置。

比赛尾声，使用新胎的劳尔・费尔南德斯险些完成对他的反超，不过这位效力于 Trackhouse 车队的英国大奖赛冠军最终慢了 0.035 秒，未能实现超越。

马尔科・贝泽基（阿普利亚）以及弟弟亚历克斯・马奎斯最终分别落后最快圈速 0.221 秒、0.264 秒，两人同样全程使用旧胎作战。

但第四名亚历克斯・马奎斯与第五名佩德罗・阿科斯塔之间出现了出人意料的 0.4 秒以上的巨大差距。阿科斯塔是 KTM 阵营里表现遥遥领先的车手，不过他在练习赛尾声于 12 号弯上演了几乎已经成为他 FP1 惯例的摔车。

伤愈复出的费尔明・阿尔德格尔（第 9 名）与约翰・扎尔科（第 11 名）交出亮眼表现。扎尔科是本田阵营的最快车手，因膝伤阔别赛场数月之后，这是他重返 MotoGP 的首场亮相。

至于伤缺车手的替补阵容：波尔・埃斯帕加罗顶替马弗里克・维尼亚莱斯，代表 Tech3 KTM 跑出尚可的第 15 名；阿普利亚测试车手洛伦佐・萨瓦多里位列末尾，落后最快圈 2.8 秒。他顶替受伤的夺冠热门小仓爱树出战，这也是他时隔许久再度驾驶千 cc 组别赛车参赛。

除阿科斯塔之外，本场另外一起摔车来自法比奥・迪・詹南托尼奥，他在 3 号弯早早摔车，但并无大碍。

练习赛成绩表

1 马克・马奎斯（杜卡迪） 1 分 47.532 秒

2 劳尔・费尔南德斯（Trackhouse 阿普利亚） +0.035 秒

3 马尔科・贝泽基（阿普利亚） +0.221 秒

4 亚历克斯・马奎斯（格雷斯尼‑杜卡迪） +0.264 秒

5 佩德罗・阿科斯塔（KTM） +0.713 秒

6 杰克・米勒（普拉马克‑雅马哈） +0.767 秒

7 佛朗哥・莫比德利（VR46‑杜卡迪） +0.847 秒

8 法比奥・迪・詹南托尼奥（VR46‑杜卡迪） +0.937 秒

9 费尔明・阿尔德格尔（格雷斯尼‑杜卡迪） +0.966 秒

10 法比奥・夸塔拉罗（雅马哈） +1.108 秒

11 约翰・扎尔科（LCR 本田） +1.117 秒

12 亚历克斯・林斯（雅马哈） +1.273 秒

13 迪奥戈・莫雷拉（LCR 本田） +1.290 秒

14 琼・米尔（本田） +1.352 秒

15 波尔・埃斯帕加罗（Tech3 KTM） +1.477 秒

16 托普拉克・拉兹加特利奥格鲁（普拉马克‑雅马哈） +1.574 秒

17 卢卡・马里尼（本田） +1.582 秒

18 豪尔赫・马丁（阿普利亚） +1.591 秒

19 布拉德・宾德（KTM） +1.789 秒

20 佩科・巴格尼亚（杜卡迪） +1.875 秒

21 埃内亚・巴斯蒂亚尼尼（Tech3 KTM） +1.969 秒

22 洛伦佐・萨瓦多里（Trackhouse 阿普利亚） +2.785 秒