感谢
零の幻影老师的编辑和科普。本文转载已获授权。
小说里,众人讨论了2层的雷德究竟是死人还是活人的问题。
多娜狐认为就是死的,因为他的性格不像是能乖乖待在塔里的,肯定3天也待不住就会出去,但却没有,就说明有受到塔的束缚。
总之,最终结论是,这个雷德是个活泼的死人。
之前也科普过,这个书库的性质就是毫无规律,不是想找一本书就一定能找到的。
因为建造它的人——不说也能明白就是多娜——就是为了让人每次来都能和书有独一无二的邂逅。
所以,这里梅丽一下子就找到,也跟4周目她的书被贝蒂找到一样,纯属巧合,或者说剧情需要(
——并不是梅丽有什么特殊性,她一个在【色欲】手下当杀手的人,跟塔是八竿子打不着的。
那么下面开始,就是本集的重点了:
注意【又来了】——实锤了昨晚【486】确实是看了雷德的书,也来过【记忆回廊】。
《记忆的回廊》,Re0第6章贤者塔篇的标题名。
——但是注意!这名字只是【饱食】起的,小说最新的第10章(web 08节 / 文库 44卷),486有过这么一句话:
但那也只是【饱食】擅自说的,不知有几分可信性,虽然自称门卫的她称其为【记忆的回廊】,但实际那里究竟是什么还不明。
包括【Od・Lagna的摇篮】这个形容也是。
但目前没有比【饱食】更权威的角色解释过这地方了,所以我们才暂时采纳。
Od・Lagna,世界的根源 / 世界的意志。
这个倒是有很多权威的角色都提过。但在讲它之前,首先要知道Od是什么。
Od,位于一个人的根源——不仅是身体上的、也是精神上的中心,是类似会涌出Mana的源泉一样的东西。(by 小说第7章,web 46节)
小说目前已知,它就在心脏附近,一般人无论有多强的回复力,只要心脏被贯穿,就没法活下去。
所以圣域篇罗兹瓦尔杀加菲尔就是捅的心脏。
但最重要的是,Re0世界是把Od等同于灵魂来对待的——Od就是灵魂,Od=灵魂。
是的,Re0是有灵魂的设定的,而且是最最最重要的设定,故事里很多能力、现象,都与Od=灵魂密切相关。
早在第1季第1话,帕克就对艾米莉娅说过,【有情况的时候哪怕消耗魂力也要召唤我】,其中的魂力就是Od。实际也在宅邸篇《鬼上身的做法》一集中,消耗Od治疗了486。
如果你还记得我在第2季的科普,那么圣域的建立也好,多娜的不老不死的实验也好,罗兹瓦尔夺舍后代续命、多娜夺舍琉兹・西玛复活也好,也全都涉及了Od。
如果下一个篇章帝国篇动画化,那么你还会看到非常非常非常多的,与Od相关的操作。
但目前只需牢记,Od=灵魂。
那么说回Od・Lagna,它最早是在小说web版的圣域篇幕间《艾米莉娅阵营・魔人・精灵・精灵使》中,由罗兹瓦尔在老师多娜的棺材前向486科普的:
(1)Od・Lagna,存在于世界根源的mana的储藏库。
(2)如果把世界比作一个生物,那么Od・Lagna就是对世界来说的Od。
(3)有说法认为,Od・Lagna是掌管世上一切的世界的意志。
(4)有传闻说,看到过Od・Lagna的人,内心都会坏掉。
这些人的共同点,是都开创了可能会改写魔法史的新魔法。
就像人类会害怕受伤和生病一样,世界也会对动摇自己根基的事物作出排斥。
(5)还有说法认为,加护实际也是Od・Lagna赐予的。
关于(1),《冰结之绊》小说也给出了同样的设定——充满在世界中的mana,既作为这些mana的源头、也被视为常世的根源的,就是Od・Lagna。
小说第9章(web 32节 / 文库 41卷)则说:Od・Lagna是庞大到难以估量的力量聚合体。某种意义上,甚至处在与【剑圣】、【神龍】、【嫉妒魔女】等强力存在的顶点都截然不同的次元。
关于(2),显然的事,不用多说。
关于(3),多娜倒是不承认Od・Lagna有人性。
在41卷多娜短篇,她表示:归根结底,Od Laguna只是个概念。推测它是没有感情之类、或对个体的执着心一样的东西的。
关于(4),小说第10章(web 08节 / 文库 44卷),贝蒂也提到了这个传闻。
关于(5),莱傲天能向世界要加护,早已是共识。
除此之外,自然界的精灵也是Od・Lagna生成的:
《冰结之绊》小说:所谓精灵,是指由Od・Lagna赐予生命、凭借Mana之力在现世实体化、以自身意志干涉世界的超自然存在的总称。
如果你曾思考过,为什么被【暴食】吃掉【名字】的人会被全世界都忘记?【名字】恐怕也与世界有关?
那么恭喜,小说后面确实实锤了Od・Lagna还记录着一切生命的【名字】。
以上,就是目前关于Od・Lagna已知的基本信息。
为什么【记忆回廊】这样的地方里,会有个大罪司教?
这是每个看到这里的人都一定会有的疑问。
放在以前,就连小说党也不知道,但现在已能回答。
首先是小说后续有这样一条信息:【暴食】三兄妹的生母在生他们时,就带着妹妹一起死了。
然后,就在上个月发售的第4季第一卷圆盘的夏乌拉特典小说里,详细讲述了这件事。
(我的概括可前往:cv52077162)
这个生母是谁?为什么会带着【饱食】一起死?
这里是不剧透版,就不多说了,想知道的可以自己去问、去看。
总之,就是因为她还没出生就死了,所以才从一开始就待在了【记忆回廊】,并被魔女因子选中。
那么来回顾一下3个【暴食】吧:
【美食家】(我们一般省略【家】,直接叫【美食】)莱伊——主要吃了蕾姆的【记忆】和【名字】、库珥修的【记忆】,在水门篇被菲鲁特的【星杖】重伤
【恶食】罗伊——主要吃了尤里乌斯的【名字】,在水门篇打败了尤里乌斯&里卡多
【饱食】露伊——主要吃了486的【记忆】,在水门篇重伤了奥托的腿
小说里,在进入正题前,486和【饱食】还有过其他对话,主要有这几个信息:
(1)486问,魔女教和大罪司教是什么?
【饱食】说,魔女教就是这世上所有被厌恶的人组成的集团。
【大罪司教】与【魔女】只是不同时代叫法不同,实质都是被世人讨厌的人,都是适合魔女因子的废物。
(2)486问,为什么一会儿自称我们,一会儿自称咱们?
【饱食】说,因为自我太多了,分不清哪个是主体,有点混乱。
还说那些都是2个哥哥给她的礼物。
(3)【饱食】觉得,说不定486现在也有弟弟妹妹了,指父母找不到他,可能又生了。
(4)【饱食】也知道大罪司教死了2人,要是(除哥哥们以外的)那2人也快点去死就好了。
(5)【饱食】科普,【记忆回廊】简单来说就是过滤灵魂的场所。
就好比抹布洗干净晒干后又能重新使用,灵魂也是,在这里把粘附的污垢洗去后就又能再利用了。
所谓粘附的污垢,可以理解为记忆、经验。
但这个白色空间空无一物,并没有实体存在的东西可以证明【饱食】说的这些。
(但就像前面说的,目前没有更权威的说法了,就暂时采纳她的)
(6)【饱食】认为Od・Lagna并不是神,它没有思想,只是个防止世界被破坏的构造。
魔女因子、加护、【剑圣】、【魔女】,它都不在乎。
要说它有什么优点,那就是平等、公平、不偏袒、漠不关心了。
进入正题——随着【饱食】正是486失忆的元凶的揭晓,她也成为了又一个,知道486有【死亡回归】的角色。
上一个是多娜。但其实还有一个人也知道,不过这是题外话了。
对此,失忆486当然也担心【魔女】会来,毕竟在3周目被捏过心脏。
但【饱食】表示:已经晚了哦,我们见面已经是昨天的事了,不能被知道的规则早就打破了。
但她叫486放心,【记忆回廊】里的事是不会容易泄露的,所以可怕的【魔女】不会来。
你是否有想到,圣域篇【嫉妒魔女】也没进入多娜的【梦之城】?
——早在2019年的多娜生日问答中,长月就说过,【梦之城】和【记忆回廊】在原理上是相似的。

提问者的原推已经搜不到了,只能看见长月的回复
当然了,后来莎缇拉人格有进入【梦之城】,而在小说web版,其实【嫉妒】也是进过的。
所以才说是原理上相似,实际是【记忆回廊】更高级。
那么问题来了,事实上是过了一晚【嫉妒】都没来,但为什么3、4周目又来了呢?
【是记忆使人成形的啊,小哥哥】。
——你是否记得,第8话2周目486坠落时也有个神秘的女声说过这句话?
没错,就是【饱食】说的。
为什么当时486会听到那句话?因为,她就是附在486身上的邪恶486。
应该说,邪恶486也是【饱食】。
小说里,2周目那句话是没有性别信息、更别说cv的声线信息的,所以还无法确定。
但动画不仅这里就能确定,还把小说里后面才解释的内容提前了一部分到这集。
但这里是不剧透版,我就当动画没提前,就点到这里为止了。
具体怎么回事,过几集再说。
杀掉【暴食】,【记忆】是否就能回来?
这件事的答案,后面会揭晓的。
【记忆回廊】里的身体并非真正的肉体,486只是精神进来了,所以才会裂开,这个现象反应的是他现在的内心正在分崩离析。
14、
【承认吧!【菜月・昴】只不过是和小哥哥最为亲近的其他人!】
这就是【饱食】的目的,她从头到尾就是要把486和【486】区分成2个人,那样才能吃第2次——而这种区分必须486自己认定才行。
所以4周目邪恶486才杀了梅丽,才刻了那么多【菜月・昴 参上】嫁祸给【486】,让486敌视【486】。
为什么要吃第2次?除了因为第1次没吃干净外,还有更重要的原因。
但同样涉及后面的剧透,以后再说。
为什么蕾姆会出现在这里?
也是动画提前的内容,但根据情报,这个好像全做出来了,那就现在说了。
——就是因为昨晚【486】被【饱食】第1次吃之前,【饱食】自己扔掉了蕾姆的【记忆】。
为什么要扔?因为【暴食】在使用【记忆】时,也会受到【记忆】的影响。
【饱食】当时就涌起了对【486】的爱意,实际是蕾姆对【486】的。
【饱食】觉得碍事,就扔了。
那之后,蕾姆的【记忆】就一直在【记忆回廊】。
而【记忆使人成形】,在这个特殊的地方才能以人形出现。
但【饱食】却看不到,所以486也有某种特殊性。
以此类推,为什么看雷德的书会进到【记忆回廊】?2层雷德究竟是怎样的存在?这2个问题也有答案了。
没错,就是因为【记忆使人成形】——雷德书里的记忆被拿去作为2层的考官了,这个雷德是记忆体。
所以当时他才是突然凭空出现的,这是塔的系统的机制。
小说后续某章(web 59节 / 文库43卷):这书库无疑是利用了Od・Lagna的性质的空间,而把死者的人生以书的形式输出的应该就是多娜。
【站起来】。
——你是否记得,上集拉姆也对486说过这话?
这对姐妹在某些本质上是一样的。
这里是【强欲】死后486获得的又一个魔女因子——【强欲】因子觉醒了。
——因为486要拯救一切,这当然无比【强欲】。

台版翻译。这段与简中版各有优缺。

简中版翻译。这段与台版各有优缺。

简中版翻译。这段与台版各有优缺。
原文里【黑色的沉淀】,指的就是魔女因子。
我在第2话也科普过,486发动权能往往就出于强烈的爱,有时甚至要喊出来(
这里觉醒就是,出于对大家的爱。
圣域篇打加菲尔时,【怠惰】因子的觉醒也是出于爱。
而且那时486也想到了蕾姆。——这究竟只是巧合,还是另有深意,就不知道了。
第3季我们已经知道,【强欲司教】的名字雷古鲁斯,是取自狮子座的最亮星Regulus,在我国叫作轩辕十四。
Regulus这个词本身是拉丁语,意思是【小小的王】(/小国王),这正是【强欲】第2个权能的名称。
但这颗星一开始不叫Regulus,是16世纪才这么命名的。
一开始有别的叫法,其中一个是根据它在狮子座的位置,称之为【狮子的心脏】,这正是【强欲】第1个权能的名称。
而【狮子的心脏】的叫法几经翻译,最终成了另一个拉丁语,Cor Leonis,这正是本话486的命名。
那么回忆一下,单单【狮子的心脏】是什么效果?是只有5秒的无敌。要结合【小小的王】才会变成永续。
而我在第3季科普过,长月说过,【强欲】权能的本质是【不变】。
因此,尽管486的总是削弱版,但此时此刻,他的精神得到了固定,不再受【饱食】花言巧语的影响,不再迷茫、动摇了。
这就是3、4周目为什么团灭得那么惨的原因之一。
——【美食】、【恶食】也都在来塔的路上了。
而根据预告图,动画看来已经让【美食】在这集出场了。
至此,486为什么会失忆,这一最大的谜团终于水落石出,接下来就只剩战斗了……吗?
是不是还漏了什么?
——为什么4周目雷德能下楼?上面也说了,以他的性子,如果能下,早就下了。
——为什么【嫉妒】昨晚没来、开战后来吞塔了?这周目也会来吗?
——为什么夏乌拉会变身蝎子开杀?4周目可没人出塔。
——以及最重要的,如果每个周目雷德都能下楼,那2层【测试】还怎么过?1层呢?
由此可见,离通关还很远。
1、好!从早上来到夜晚!然后就来到了Re0时间!
今天,第4季后半的第2话!上回,解决了486被推落的问题的一行人,接下去又会发生什么呢!就在期待的基础上,今天也请多关照!
2、开始了!
上回结束在,众人想要找出雷德的弱点——这回就从这里开始。
3、【死者之书】会写有对象的死因,所以堪称对象的攻略书。虽然可能没有像是弱火、弱水之类游戏里的弱点,但死因还是不太容易克服的吧。
4、听到【酱】而失落的艾米莉娅,一听到【(这种说法)现在已经不怎么听到了啊】又表情明快了起来。每当听到486的口癖都会变得【再说点再说点】。
5、虽然成立也有各自的缘由,但长寿角色在艾米莉娅阵营特别多。佩特拉13岁、加菲尔15岁就显得非常健全了呢。
实际这2人只有2岁之差!
6、为了叫住尤里乌斯,而把接下来的事(找雷德的书)拜托给了拉姆的486,是根据迄今为止的经验判断出了【交给谁最合适】。
不是指战斗力之类,而是在能做出冷静判断的意义上呢。如果是安娜本人的话,情况又会不同了。
7、《一码归一码》,是在副标题里我相当喜欢的一个,但之前也说过,在A part和B part之间,B part的副标题更容易被采用……真是左右为难啊!
8、因为失忆而不知道尤里乌斯的败北,从这理论中可以感受到486思维方式的强大,作者我很喜欢。
我想说,忘记并不意味着一切都会朝不好的方向发展。
9、尤里乌斯先生难得的鹦鹉学舌!
10、看书的结果,万一发生不好的事,无论是从486已经受过影响、所以可能不会再受一次,还是从战斗力角度,486都是最好的选择……!
11、你丫的,脱掉斗篷后,肉色终于多过头了啊,你丫的。
12、第2章的时候486也有过【小心汽车、小心男人】送别艾米莉娅,【你们先吃哦】也是这个系列的印象。
因为回到了初期的486,才会说这话呢。
13、与之前看过的、提丰和梅丽的【死者之书】有着截然不同的氛围,这种神圣感就是雷德的记忆——和这种印象稍微有点不同呢。
14、顺便一提,Re0第6章的标题就是《记忆的回廊》。
15、露伊的第一人称是【わたしたち】和【あたしたち】,莱伊和罗伊则是【ぼくたち】和【おれたち】交替。
这是受到【暴食】权能影响的表现。与贝亚子的【なのよ】和【かしら】一样,都是表现手法。
16、不用说,弟弟也好妹妹也好,都没有生。
17、露伊抓伤自己手臂的癖好,是受到了怎样的影响的结果呢。
18、贵重的、人类阅读《死者之书》时的姿势呢。其实作者我也不知道会是怎样。从,可能会是这样吧,变成了,原来是这样啊!
19、夏乌拉认真射击时的Hells snipe。如果是在来的时候被击中,百分百抵达不了塔就结束了呢。
20、一旦知道了消除486记忆的犯人,就基本能明白昨天记忆消失前的486的行动了。
换句话说,昨天的486注意到的事,和这回的486是一样的呢。都想到了同一个攻略雷德的办法,结果在此遇到了boss。
21、疯狂戏弄和煽动486的露伊。
22、……怪了,广告时间怎么没来……?
23、这里露伊的声线变化,超棒。不觉得吗?是不是超棒的?
24、实际上,记忆这东西很复杂呢。
这里486失去了记忆,但在失忆后却有一段虽短但浓密的时间,它是会消失还是不会消失,该如何妥协是好呢?真是个残酷的问题。
25、我先沉默一会儿吧。
26、露伊之所以看不到那里的对象的样子,也听不到脚步声,是因为出现在那里的【她】是让露伊觉得碍事而被露伊扔掉了的。具体过程到时候再说。
(指下面的28)
27、【暴食】的大罪司教,【饱食】露伊・阿尔内布的角色特性(/设定),是【人生重开】。
(リセマラ,Reset+Marathon的缩写,游戏圈用词,指反复重置账号刷初始抽卡)
28、露伊在【记忆回廊】扔掉了某个记忆,那么做的原因,是她对于要对菜月・昴出手这件事抱有非常强烈的抵抗感。
29、我想再多说几句,所以就说一下吧,露伊之所以对486讲了那么多话,就是按她说的,【要再吃一次用【暴食】吃过的对象,就必须是前后不同的存在】,不能区分的话不行。
30、顺便一提,为什么明明看了雷德的书,却连接到了有露伊在的莫名其妙的地方,关于这个问题是有答案的,但现在说还为时尚早,还要过几集才行,如果我没忘记的话就会说!
31、而在正片之后,小剧场也别忘记看!正片诉谈到了爱,小剧场也谈到了。——爱,真是太棒了,对吧?
32、想必各位也意识到了,明明为了寻求攻略方法而闯入了书里,却不仅扑个空,外面还发生了非常多的麻烦,实际是什么都没好转。
如此问题接连不断的Pleades监视塔,接下去会如何呢!
然后,这次也非常感谢(动画)把复杂的内容尽可能延长地制作了!
接下去,也请全力以赴地陪伴!那么就是这样,下周见!
完