公式化翻调简介参考
熙rz
2026年08月11日 13:01

标注时,建议按照本家→画面→声音→工程的顺序排列 ☆本家/Original:(BV号或者其他的本家链接,一定要是本家的链接。以及歌姬和P主)(我的格式是:BV号或其他链接,换行,作品名 feat.歌姬名 byP主名) ☆Thumbnail(Painter):(谁改的封面/图。没改就不标;我个人习惯在一图流改图时用Painter这个标注) ☆Video(Movie):(借用的视频的BV号。如果使用的是本家的MV,可以不用标)(如果是描改的,可以标注为Movie;如果是原创MV,你可以选择标注Visual(如果想要突出原创性,可以标出Original))(一般来讲只要借用了中文字幕就要标出此项) ☆Vocal:(使用的声源。建议标出编辑器,使用的音源版本可标可不标) ☆Harmony:(作为和声的音源。如果和声使用音源和Vocal是同一(几)个就可以不用标) ☆Tuning:(谁调教的。如果是直接套参就别标) ☆Mixing:(谁混音的。没有混就不标) ☆UST:(工程来自谁。最好写成对的工程格式,比如配布者配布的是SVP工程,把UST改成SVP就好了)(还要写配布视频的链接,不要只贴个下载地址,除非实在找不到配布视频链接)(如果是网盘进行分享,没有配布视频,链接就标注有配布链接的动态/帖子) 从上往下的中文依次是: 本家→封面(缩略图,用Thumbnail完全是我自己的喜好)→(借用(?))视频→声源→和声→调教→混音→工程文件 另外一定要尊重P主和工程配布者, 一定要看完本曲的简介以及工程配布者的使用须知文件(一般是readme), 这些标注还需要根据P主和工程配布者的意愿进行特定的修改 还有就是不一定要完全按照我的格式来写, 习惯怎么写就咋写,反正我自己这套是用习惯了