【战壕远征】设定翻译——尼尼微诺沃斯遗迹
龙猫猫的猪男人
编辑于 2026年08月11日 07:07
收录于文集
共28篇
战壕十字军

战壕远征QQ群号:775689151

尼尼微曾是已知世界最大的城邑,嗜血成性的亚述诸王的宝座,更以深重的罪恶闻名于世。先知圣约纳、圣纳鸿与圣索福尼亚曾预言此城的毁灭,警告天主将“向北方伸出手,毁灭亚述,使尼尼微变为干旱旷野”。

许多人选择逃离这场注定的毁灭,向西迁徙,定居在阿勒颇西北一座被遗忘的城墟中。这批难民里,为首的是那些痴迷于禁忌知识的学者,他们曾解读了所罗门王的神秘泥板,并暗中携带着最早镌刻于美索不达米亚远古时期的黑暗魔法书与楔形文字碑。他们傲慢地自视为逃避亚历山大大帝入侵的埃及古代术士的精神继承人——却对一事充耳不闻:他们所崇奉的文本,正是招致天主义怒的根源。

尼尼微诺沃斯如今是一片焦黑破碎的地貌,昔日宏伟圣殿的高台是沙海流动中仅存的地上遗迹。凭借封闭秘术的力量,学者们逐渐将废墟重建为一座地下城,并命名为“新尼尼微”。他们编织咒语,以刮肉的沙尘暴遮蔽城池,并将沙漠中的魔鬼套上枷锁,诛杀任何靠近者,坚信此举能使其免受全能者之怒与王侯贪婪目光的侵扰。随后的数个世纪里,他们的手段似乎奏效了,庞大的藏书阁拔地而起,用以珍藏他们通过与高阶存有沟通而揭示的知识宝藏。众多库藏中填满了由“所罗门骑士团”缴获的神秘圣物——这是一个为不惜一切代价夺回具有魔法意义的物品并将其送返尼尼微诺沃斯而建立的军事修会。

奥术之力使这群沙漠术士隐匿千年之久,但某些厄运终究不可避免且无从逃脱。在妄自尊大地企图解锁神性权柄的过程中,术士们亵渎了天使与魔鬼的领域,同时触怒了天堂与地狱,此种亵渎绝无宽宥之理。当终结降临尼尼微诺沃斯时,是在公元1272年一个充满尖叫恐怖的夜晚骤然到来的,那时,来自两个国度的愤怒一同爆发,其狂烈程度远超倾覆索多玛、提洛与撒玛利亚的总和。尼尼微诺沃斯从上到下被焚烧了七十二日,那个义怒之夜过后,生还者寥寥无几。

织入岩层的防护巫术使城池本体得以幸存,尽管大地的剧烈震怒将许多下沉的密室重新抛回地表那无情的光照之下。然而,那些被迷惑的学者所阐明的奥秘,以及骑士团所寻回的遗存,大多仍存留在破碎的图书馆与半掩的圣髑箱中。据说,由污秽咒语催生、并经学者实验改造的不洁怪物,至今仍在迷宫般的廊道中游荡,向其昔日的折磨者追索复仇。少数因诅咒而不自然地长生、并被厄运逼至癫狂的学者,仍徘徊于废墟间,在爆发的浩劫中扭曲成了疯狂的疯子。在死城之外,沙漠中的魔鬼仍作为复仇的恶灵盘踞不去,听闻其非人的尖啸,便知死亡将至。

更远处的荒芜边缘,圣西默盎的狙击柱居修士们从高耸的石柱顶端监视着这片废墟,随时准备射杀任何试图从地下逃逸之物,并警示所有胆敢接近这座受诅咒之城、以此赌上其必死灵魂之人。尽管如此,寻宝者与探求禁断知识者仍偶有成功规避柱居修士警戒、深入废墟探寻秘密的例子。从这些愚行中生还者极少,而即便归来,其目睹沙下秘辛后也已面目全非。