本文原载AnimateTimes，译者水平有限，如有错误，欢迎各位指出。
由Aniplex和A-1 Pictures/Psyde Kick Studio共同打造的全新原创动画《Grow Up Show ～向日葵马戏团～》将于2026年7月4日（星期六）深夜0:00在TOKYO MX／BS11等频道放送。
本作舞台设定在昭和30年代左右的日本高速经济增长时期——当时马戏团已融入人们日常生活成为主要娱乐形式。天才马戏团少女·鹤卷瑞佳因某种缘由加入了陷入常年资金短缺的弱小马戏团“向日葵马戏团”，由此拉开故事序幕。
AnimateTimes将推出深入探讨本作魅力的声优・STAFF访谈连载。本次我们采访了饰演间宫凛的茅野爱衣小姐和饰演麻利亚的钉宫理惠小姐。
正因为是原创作品，才能体会到“未知的乐趣”
——首先请回顾一下确定出演本作时的心情吧。
饰演麻利亚的钉宫理惠小姐（以下简称钉宫）：虽然是录音带试音的形式，但经纪人发消息跟我说：“如果觉得这部作品不适合自己，那么所有人都来试麻利亚吧。”（笑）我想，估计所有参加试音的人都收到了同样的通知吧。我当时还在想“确实这部作品的角色都很可爱，说不定我没有合适的角色能演“，抱着这样的心态去试了麻利亚的戏份。
——居然还有这样的经过……！
钉宫：因为是这样的经过，我当时还觉得“我可能和这部作品没缘分吧“，所以能参与进来真的特别开心。而且平时经常被要求“钉宫小姐请试这个角色“，这次通知里那句“所有人都试麻利亚“真的印象特别深
饰演间宫凛的茅野爱衣小姐（以下简称茅野）：我就知道今天肯定会聊到这件事（笑）。
钉宫：刚才还特意跟经纪人确认了能不能说这个事，她本人早就完全忘了（笑）。就觉得我这个经纪人还挺有意思的。
——那茅野小姐这边是什么情况呢？
茅野：之前听说《路人女主的养成方法》的龟井干太监督和担任角色原案的深崎暮人老师再次搭档，首先这点就给我留下了非常深的印象。第一次看到角色设计的时候，一眼就认出是深崎老师的画风了。我和理惠小姐一样也是录音带试音，但我只试了凛这一个角色。
钉宫：接到合格通知时经纪人的反应是怎样的呢？
茅野：她发了个带着“太好了！“可爱表情包的消息通知我（笑）。还跟我说“同事务所的小山内怜央酱会出演吾野伊万里这个角色，现场请多关照哦“，所以我特别期待录音的日子。
——正因为是原创作品，所有才有着其独特的乐趣吧。
茅野：正因为是没有原作的作品，才更有种整个团队从零开始一起打造作品的感觉。以龟井监督、深崎老师为首，还有担任系列构成的菊池先生，大家都深度参与到作品里。
如同“向日葵马戏团”的“父亲”与“母亲”般的存在
——接下来请再次介绍一下自己饰演的角色吧。
钉宫：麻利亚是“向日葵马戏团“的团长，是统领全体成员、把大家凝聚在一起的存在。她怀揣着像父母般的温暖爱意，守护着所有人，助力每个人的成长。而且她并不是只负责引导别人，麻利亚自己也在一直追寻着自己的梦想。
——您觉得有与自己相似的地方吗？
钉宫：麻利亚是个意志坚定、会主动开拓自己的人生道路、非常强大的女性。相比之下我就是个随波逐流活着的人，完全不像啦（笑）。所以演绎的时候我特别注意要把麻利亚骨子里的那股坚韧充分传递出来。
茅野：我看着理惠小姐投向大家的目光，觉得就和麻利亚本人一模一样。
她是那种用背影带领大家的人，更像是靠演技本身就能带动全场，“父亲”一样的存在。平时现场氛围都很热闹，但一到严肃场景，只要理惠小姐在场，整个气氛立马就紧绷起来了，感觉就像麻利亚挥着旗帜在引导所有人一样。
钉宫：其实声优之间的关系也和“向日葵马戏团”相似。因为新人和年轻人也很多，かやのん（茅野小姐）会教大家如何站在麦克风前、移动时不发出声音的窍门，还有和麦克风的距离这些方方面面的小细节，真的教了大家很多。真的是个氛围特别均衡的好现场。
——如果麻利亚是“向日葵马戏团”的父亲，那么凛就是母亲呢。
茅野：她会做饭，还有医疗相关的知识，会事无巨细地关心每一个人，真的就像母亲一样的存在。我觉得她是个拥有非常深厚爱意的角色。其实我演凛的时候，因为太在意麻利亚了，演的有点过于贴近麻利亚了，还收到了指导说“你不用这么黏着麻利亚也没关系哦“。
——对于凛来说，麻利亚是很特别的存在呢。
茅野：是的。对凛来说，麻利亚是不可替代的存在。随着故事的发展，相信大家也能看到她们之间的关系。
——凛不在的话，“向日葵马戏团“就没法运转，她真是幕后功臣啊。
茅野：我也这么觉得。毕竟这是个穷得叮当响的马戏团，缺钱这点在剧情里表现得特别明显。故事里还出现了好多薯类料理，大家凑在一起绞尽脑汁过日子，这生存能力也太强了，我完全做不到啊（笑）。
钉宫：能够贴近大家这一点，感觉非常像かやのん（茅野爱衣）小姐。我觉得她是那种不管和什么人打交道都能自然地熟络起来，也很愿意倾听对方的烦恼的人。
茅野：太开心啦。我现在也到了能被后辈们依赖的立场了，虽然还有很多不足的地方，但希望自己以后能成为大家遇到烦恼时，可以来商量倾诉的对象。
正因为人多，才有独特的辛劳与乐趣
——在配音现场有什么印象特别深刻的事吗？
茅野：总之麦克风操作很辛苦（笑）。《向日葵马戏团》是近10位声优同时进行对话和反应，节奏明快地互动的作品。所以，经常会犹豫要不要上前，或者不知道该站在哪里好。
——除了表演之外，需要考虑的事情也很多吧。
茅野：这方面，担任音响监督的藤田亚纪子小姐真的在一边想办法一边进行录制。因为大家同时移动会产生衣服摩擦等噪音，她会叫停说“我们在这里暂停一下”，或者分开单独录制。在技术方面我们得到了很多支持。
钉宫：她把现场安排得井井有条，给我们营造了能专心演绎的环境呢。
茅野：还有，学校场景中，以御园紬酱为首的小声优们来参与配音，令人印象深刻。这些孩子都还不习惯配音工作，所以藤田女士会亲自进录音棚，喊“预备——”给信号再开始录。一般音响监督不会进录音棚的，所以这次现场真的挺特别的。
钉宫：确实很新鲜呢，大家都配得特别好。
茅野：我当时还被委任负责“在紬酱轮到台词的时候，轻轻拍一下她的后背提醒她”的工作呢（笑）。
想要一边守望年轻声优们的成长，自己也一起不断进步
——最后想问两位，最近有没有觉得自己有所成长、也就是“Grow Up”了的事呢？
钉宫：小时候总觉得一年特别长，年纪越大越觉得时间好像变短了。自从意识到”时间居然过得这么快”之后，就觉得哪怕在这么短的时间里，我也必须不断成长才行。
茅野：我也同感。新人时期那会，我只会拼尽全力做好手头的活，现在却能和理惠小姐一起聊作品未来的发展方向、该怎么把作品传递给观众了。我觉得这就是我心目中的“Grow Up”吧。我也希望像《向日葵马戏团》这样的原创作品能被更多人知道，让更多观众看到。
我会一边在旁守望年轻声优们的成长，自己也跟着一起不断进步。并且，为了将这部作品的魅力尽可能多地传递给更多人，今后也会继续努力。
