导语
原文小节标题：Every 11th Edition Warhammer 40k starter set unboxed & reviewed
《战锤 40,000》迎来新版本时，通常也会同步更新面向新玩家的新手套装。第 11 版带来了迄今层级最完整的一组产品：最低价位的 Introductory Set 使用专属模型；中档的 Getting Started 产品首次将两个阵营拆分为独立盒装；大型 Starter Set 则同时提供完整的星际战士与兽人 Combat Patrol，以及一整套 Manufactorum Ruins 地形。
原文同时配有完整开箱视频和各套件板件照片。第 11 版新手套装于 2026 年 7 月 11 日开启预购，预购期为两周，正式发售日期为 2026 年 7 月 25 日。
一、第 11 版新手套装产品线与价格
原文小节标题：Warhammer 40,000 11th Edition starter sets reviewed
原文将这次的产品线概括为“三档或四盒”。最便宜的是 Introductory Set，官方建议零售价为 £47 / €61 / $77，并提供仅在该盒中出现的专属模型。中档产品由两个独立的 Getting Started 盒组成，分别对应星际战士和兽人；每盒均搭配相应涂料，官方建议零售价为 £105 / €135 / $170。大型 Starter Set 则将两支 Combat Patrol 与进行 Combat Patrol 对战所需的地形组合在一起，官方建议零售价为 £155 / €200 / $250。
同期还会发售星际战士、兽人和通用版本的 Warhammer Colour 涂料套装。第 10 版和当前《西格玛时代》产品线都曾推出附带两只模型的入门杂志，但截至原文发布时，第 11 版尚未公布类似产品。
二、大型 Starter Set：盒内内容
原文小节标题：What’s inside the huge 11th Edition Warhammer 40,000 Starter Set
近几版《战锤 40,000》和《西格玛时代》形成了相对固定的产品节奏：先推出面向老玩家的大型首发盒，数周后再使用其中部分模型组成面向新玩家的新手套装。第 11 版首发盒为 Armageddon，大型 Starter Set 中的所有模型均来自该盒。
三、星际战士部分：13 个模型与删减内容
原文小节标题：Space Marines unboxed: what you get and what’s missing
大型 Starter Set 中的星际战士部分构成一支完整的 13 模型 Combat Patrol。与 Armageddon 首发盒相比，这里没有跳包牧师、Ancient 旗手、第二板 5 名仲裁者，以及 3 名根除者。所有模型均为灰色塑料、免胶插接式和固定姿势设计，仅在少数位置提供可选零件。模型没有任何战团专属纹章，因此能够用于不同星际战士战团；盒内没有水贴纸则是原文指出的明显缺憾。
持圣物盾的队长与兽人 Warboss 共用一张小板件，附带三种头部：带羽饰的 Mk X 头盔、带桂冠的 Mk VII 头盔，以及一个裸头。智库与 5 名跳包先锋老兵共用一张组合板件。智库可在头盔和蓄须裸头之间选择；先锋老兵装备圣物刃与重爆弹手枪，其中一人携带等离子手枪。老兵中士提供裸头和头盔选择，其余部分没有进一步的拼装变化。
Starter Set 只提供较小的一板 5 名仲裁者，而 Armageddon 中还有另一板 5 个不同造型。这里包含一名装备链锯剑和爆弹步枪的中士，以及 4 名爆弹步枪仲裁者，其中一人带辅助榴弹发射器；这组模型没有可选拼装。
四、新版 Land Speeder：星际战士 Combat Patrol 的核心模型
原文小节标题：The redesigned Land Speeder: the Space Marines’ centrepiece
重新设计的 Land Speeder 是星际战士 Combat Patrol 中体量和视觉存在感最强的模型。驾驶员和炮手都提供裸头与头盔选择；底挂武器可在 onslaught cannon 和重型喷火器之间二选一。官方默认造型使用岩石支撑悬浮艇，岩石通过烟雾弹的烟柱连接到车底传感器。
套件还附带一个不连接底座的第二个车底传感器零件，车底同时预留了透明飞行支架的插槽，因此模型可以不使用岩石底座进行组装。不过，大型 Starter Set 本身没有提供透明飞行支架。
五、兽人部分：33 个模型与较高的造型变化
原文小节标题：Orks unboxed: 33 models and a lot of variety
兽人 Combat Patrol 共计 33 个模型。与 Armageddon 相比，这一版本缺少 Big Boss、Bannernob、带 Grot Orderly 的 Painboy，以及 Big Mekk Dakkarig。Warboss 使用兽人经典的 big choppa 与 big shoota 组合，不提供可选拼装，其板件与星际战士队长相连。Weirdboy 位于一张独立小板件上，同样没有可选零件；原作者表示，这一造型虽然在公布时引发了不同意见，但属于自己最喜欢的盒内模型之一。
Boyz 与 Gretchin 共用一张大型板件，其中包含 1 名 Nob、9 名 Boyz 和 5 名 Gretchin，盒内提供两张相同板件。Nob 可以通过两种头部、两种旗杆，以及两种躯干和右臂组合进行变化，后者分别配备 big shoota 或带 rokkit launcha 的 kombi-weapon。
每张板件为 9 名 Boyz 提供 9 个可自由互换的头部。多个模型的身体前半部分也能够互换；说明书没有明确指出的是，只要切除插接定位柱，单独的手臂零件同样可以互换。Gretchin 的上、下半身也能在相应造型之间交换，第五名 Gretchin 则直接提供两种上半身选择。因此，即便使用重复板件，Nob、Boyz 和 Gretchin 仍可避免完全相同的外观。
Wartrakk 为这一侧的最后一个大型模型。作者认为，新设计在此前较为夸张的 Speed Freeks 载具之后重新回到了经典兽人风格，整体外观出色；遗憾在于模型完全固定姿势，也没有任何拼装选项。原文认为，对一个适合在军队中部署多台的兽人载具而言，这种限制尤其明显。已公布的新版 Trukk 至少承诺会提供若干可选拼装。
六、Battlefield: Armageddon 地形
原文小节标题：Battlefield: Armageddon terrain reviewed: the best starter set terrain in years?
大型 Starter Set 提供 6 张深蓝灰色塑料地形板件，以及 2 张硬纸游戏棋盘。地形与棋盘的组合基本等同于另行发售的 Combat Patrol: Battlezone，也相当于 Battlefields: Armageddon 预涂装地形盒的一半内容。区别在于，Starter Set 没有附带实体地形占位板。
两张棋盘的一面直接印有地形轮廓，另一面则是没有轮廓标记的阿玛吉顿沙漠图案。如果使用无轮廓的一面并希望自由布置地形，玩家需要另购占位板，或从 Warhammer Community 下载并自行打印。
七、Manufactorum Ruins：造型鲜明且组装快速
原文小节标题：Manufactorum Ruins: characterful, and quick to build
前 3 张地形板件对应另行发售的 Manufactorum Ruins 盒：4 段带夹层的大型废墟和 4 个小型废墟角。各段通过基础插接结构连接，游戏后可拆开以便收纳；左右墙面和夹层地板原则上能够自由组合。
从建筑细节来看，部分墙段仍存在设计上的配对关系：A/B、C/D、E/H 和 G/F。大型废墟连接结构内侧带有字母，这些字母也对应匹配对战指南中的地形布局。楼层高度为 3 英寸，与 Killzone: Volkus 地形一致；与 Volkus 要塞和第 9 版地形相比，这次地板底面重新恢复了完整雕刻。
作者认为 Manufactorum Ruins 的独立建筑细节比高度模块化但容易重复的旧 Sector Imperialis 系统更丰富，同时组装速度较快。主要清理工作来自数量较多、较厚的进料点，以及窗框和横梁间隙中的模线。
八、Capacitator Cluster 与 Galvanic Network
原文小节标题：Capacitator Cluster and Galvanic Network: the detail pieces
第 4 张板件提供半套独立发售的 Capacitator Cluster 地形：一个与 servitor 相连的 cogitator 单元和电容器堆，以及一组 shock array。原作者认为雕刻出的电弧效果会因个人审美而产生差异，其中 shock array 上的电弧使造型显得较为平面。
第 5 张板件在盒内重复两次，对应完整的 Galvanic Network 盒。成品包括两段 rockcrete 路障、两座带高架电缆的 galvanic pylons，以及一座作为网络节点的 generator shrine。后者需要两张板件共同完成。电缆结构的模块化程度很高：线缆段可以互换，多种端部零件既可以做成三段断裂电缆的独立地形，也可以连接到神龛上组成更大的结构。
总体而言，原文将其视为近年 40K 新手盒中表现最强的一组地形。第 10 版 Starter Set 的 Sector Fronteris 地形数量和内容相对有限；本盒重新达到第 9 版地形的水准，并额外多出两张板件。两张厚纸棋盘合起来正好符合 Combat Patrol 推荐尺寸。作者唯一明确的保留意见，是盒内没有提供实体地形占位板，即便使用更薄的纸质版本也会更实用。
九、游戏组件：规则、骰子与实际开局所需内容
原文小节标题：Gaming components: rules, dice, and what you actually need to play
盒内附带小开本核心规则册，以及印在较厚纸张上的星际战士和兽人参考表，后者包含盒内模型的数据表和可拆取的伤害标记。透明塑料量尺与普通白色骰子构成基础游戏配件。
软封面入门册用于引导新玩家进入《战锤 40,000》，内容包括简短的爱好介绍、阿玛吉顿背景、模型组装说明，以及通过短篇教学战役逐步介绍核心规则概念。若要继续游玩更多内容，免费的 Warhammer 40,000 应用程序仍然必不可少；Combat Patrol 规则和其他游戏模式没有收录在盒内核心规则册中，而是集中在应用程序内。
十、Armageddon 首发盒与大型 Starter Set 的差异
原文小节标题：Armageddon vs. Starter Set: which box is right for you?
原作者的购买建议是：老玩家优先考虑仍有库存的 Armageddon，因为它包含全部模型和匹配对战所需的 Chapter Approved 卡组；若准备购买后续的预涂装地形，也不需要 Starter Set 中的未涂装版本。大型 Starter Set 的优势则是单盒即可组成一张配备完整地形的 Combat Patrol 棋桌，并可通过 Combat Patrol: Battlezone 扩充到 Strike Force 尺寸。能够接受少 15 个模型的玩家，会从大型 Starter Set 获得更完整的开局条件。
原文同时提醒，随着二级市场上价格较低的 Armageddon 拆盒模型逐渐减少，这些首发专属模型未来可能只能通过 Warhammer.com 单独购买；按照以往经验，专属板件的独立售价通常较高。
十一、Getting Started：首次拆分阵营的中档盒
原文小节标题：Getting Started with Space Marines and Orks: the new mid-tier sets
第 11 版对中档新手产品进行了明显调整：过去的单一中型盒被两个独立的 Getting Started 盒取代，分别面向星际战士和兽人。每盒包含与大型 Starter Set 相同的本阵营 Combat Patrol 模型，并附带 11 色 Warhammer Colour 涂料、1 支入门笔、1 个纹理涂抹工具，以及包含背景和组装说明的入门册。两盒同样没有水贴纸。
其售价与普通 Combat Patrol 盒相同。模型依旧为免胶插接式，拼装选择有限，但新增的涂料和画笔提高了面向零基础玩家的实用性。对于从未涂过模型，或只对其中一个阵营感兴趣且无法与他人分盒的玩家，原文认为这是较为合理的组合。地形可另行购买，核心规则也能通过应用程序和 Warhammer Community 获取。
十二、Introductory Set：产品线中的意外亮点
原文小节标题：The Introductory Set: the surprise of the lineup
售价最低的 Introductory Set 为 £47 / €61 / $77，但盒内所有模型均为其他盒装没有的专属造型。模型使用彩色塑料板件，底座带有雕刻细节，进料点设计类似 Warhammer Heroes 盲盒系列，尺寸更细。盒内还提供基础纸质地形、纸质棋盘、量尺、骰子、6 色 Warhammer Colour 涂料和入门笔。
星际战士部分使用蓝色塑料，共有 5 名带 32mm 雕刻底座的仲裁者，其中一人装备辅助榴弹发射器，另有一名中士；这些姿势均不与 Armageddon 或其他新手盒中的仲裁者重复。此外还有一名使用 40mm 雕刻底座的新 Lieutenant，装备动力剑和等离子手枪。所有星际战士均为通用造型，没有战团标志。
兽人部分使用绿色塑料，包括一名使用 40mm 雕刻底座、双手持 big choppa 并背负 big shoota 的 Nob，以及 5 名使用 32mm 雕刻底座的 Boyz。其中一名 Boy 携带 rokkit launcha，另一名携带 big shoota。由于目前仍不确定是否会有后续多零件新版 Boyz 套件，Introductory Set 暂时是获得带特殊武器新版 Boyz 的唯一方式。
盒内游戏区域为 30 × 22 英寸，接近 Kill Team 尺寸，但棋盘仅为纸张，实际更接近海报。地形造型参考 Kill Team: Octarius 的兽人棚屋，材质同样只是较硬的纸张，厚度和稳定性有限。它们足够用于最初几局教学，但不适合作为长期使用的正式地形。盒内同样没有水贴纸。
作者肯定了设计团队没有直接重复其他盒中的模型。星际战士造型相对朴素，而兽人专属重武器造型使该盒对兽人玩家具有独立吸引力。游戏组件的质感较为廉价，但 12 个专属模型加上基础涂料仍构成了尚可的入门组合。
十三、原文优缺点、评分与结论
原文小节标题：Pros / Cons / Final Verdict
原文总评分为 8.0 / 10，其中大型 Starter Set 得分 9 分，两个 Getting Started 盒整体得分 8 分，Introductory Set 得分 7.5 分。
原文的最终判断是，第 11 版新手套装产品线相较第 10 版有明显提升。大型 Starter Set 以完整且高质量的地形组合构成核心优势；Introductory Set 的全套专属造型提供了超出预期的差异化；Getting Started 则适合希望一次获得单阵营模型、涂料和基础工具的玩家。整体产品线覆盖的需求范围比以往任何一代新手套装都更广。
