*翻译&校准:本人@颜故/KaYu粥粥子
*文中括号是补全意义方便理解
*为方便理解说话人，我在每句话后面加了序号
①拉塞尔/②『白羊』/③『黑狗』/④昴/⑤菲利斯/⑥碧翠丝/⑦卡德蒙/⑧泽奥尔/⑨库珥修/⑩拉珍斯
第十章 24节 『最棒的家伙』
菜月·昴从窗口飞身跃出，朝着车队后方发生的事故现场跑去。
那步伐毫无犹豫，甚至可以说是飒爽。——那是当某人的生命受到威胁时，将其视为理所当然去救助的人，所拥有的背影。
『蠢货……』①
拉塞尔·费洛只能以难以置信的目光，目送那个甩开自己的呼唤、做出全然不顾前因后果之判断的黑发同行者。
一方面是因为他无法理解同行者的想法。另一方面，他也有自信，自己明明反复强调过己方行动的重要性，也一再告知过何为优先顺序。
但更重要的是——
『——『白羊』，你为什么不阻止他！』①
拉塞尔质问『白羊』的真实意图——为了将局势合理化推进，他本已指示『白羊』去拉拢对方。
『白羊』确实曾将手叠在同行者的手上，也说了挽留的话。然而尽管如此，同行者却没有听从——不，是没有被牵住。（批注:『白羊』拥有『魅惑』魔眼，只要是触碰过的人都会受其影响对她产生好感不会怀疑她，多次使用能力后甚至对其言听计从。有点像低配版色欲权能『无貌新娘』）
『您也应该明白。现在最优先的是什么。我们的时间，连一秒也不该用于除此之外的事。那（件事）——』②
『——（我已经做过）了。』②（批注:原文“それを——りました”→“把那个……了”，从后文可以把中间补全“それをやりました”→“那个我已经做过了”。那件事指『白羊』试图魅惑昴这件事）
『什么？』①
拉塞尔对那沙哑得听不清的声音皱起眉头，看向『白羊』。
『白羊』面朝着同行者飞身跃出的窗口，将被对方甩开的手拉回胸前，转过头来。——那双金色的圆瞳中，含着大颗的泪珠。
『我、已经做过了。对昴先生，好好地（做了）……但是，昴先生还是跳了出去……他就是那样的人啊！』②
『是那样的……？』①
『我对『银狐』（你）也说过吧！我能做的，只是推动原本就有的感情……那个人绝对不会做的事我做不到（让他去做）！』②
『————』②
『现、现在就去追昴先生他们吧！我们也去救那些受伤的人！』②
面对含泪带泣地诉说的『白羊』，拉塞尔将手抵在唇边。
在他微微眯起的双眸深处，能看穿世间一切事物『价值』的加护，正在将原本构筑好的各种计划重新调整。（批注:拉塞尔拥有『目鉴的加护』，『荒地』合辛也拥有此加护）
正确的答案本身是看不见的。——只是，选择最接近正确答案的那条路。
『怎么了怎么了，看起来气氛不错嘛？既然要闹，就别动嘴，动手啊。要我说，别吵架了，直接打架吧。库哈哈哈！』③
『『黑狗』……』②
『哦？怎么了这张脸。该不会是即使不靠肌肤相亲，也能用眼泪让对方服软了吧？这招只对男人管用哦。而且，老子是例外。』③
丢下这番话的，是大摇大摆登上龙车的『黑狗』——脱去黑衣与面具，以一身黑色西装搭配那张精悍面容的男人。
『黑狗』对着面对面而坐的拉塞尔和『白羊』耸了耸肩，随意地坐到就近的座位上。
『——话说回来，（老子）还在想你们磨磨蹭蹭在干嘛呢，结果居然是被那种小鬼咬了一口啊！（老子）好不容易给你们创造了跑路的机会，别白费了别人的努力啊。』③
『创造机会？……难道说』②
『喂喂喂，别用那种眼神看我。老子只是弄断了一根车轴而已。把事情闹大的是吓坏了的地龙！这所有的一切，全都是为了你才干的。——库哈哈哈，骗你的。』③
『——『银狐』！』②
『白羊』从座位上翘着腿、露出恶意的笑容的『黑狗』身上移开视线，向拉塞尔投去充满愤怒的目光。
被那份诚挚的愤怒注视着的拉塞尔，放下了抵在唇边的手。
『——出发吧。』①
『您、您是说真的吗！？』②
面对难以置信地睁大眼睛的『白羊』，拉塞尔点了点头。
面对难以置信地睁大眼睛的『白羊』，拉塞尔点了点头。
『原本，确保库珥修大人（的安全）是最优先事项。如果也能确保其他人那自然很好，但伸出去的手被砍断的话就得不偿失了。只是——放弃『青蛇』的话，就无法验证本来想确认的事了，这点有些可惜。』①
『所——以——说，（老子）早就说过了吧？在下水道里烧掉的话，就不会留下后患了。』③
『我不打算回溯到没有讨论余地的话题。时间宝贵。』①
定下方针后，拉塞尔背过身去。从他的背影中，已经切断了对于前往事故现场的那位同行者的关注。
面对那个背影，『白羊』带着决意的表情伸出手——
『慢着，别去。』③
一条伸出的长腿挡住了『白羊』的去路。
坐在座位上姿态懒散的『黑狗』，瞪着因被打断而咬住嘴唇的『白羊』。
『你自己不是说了吗。那家伙不会做的事，你勉强不了。』③
『可是这种事……』②
『所以别哭了，烦死了。老子可不是在照顾那个混蛋的情绪。只是觉得，你可能不一定非要做点什么而已。』③
『————』②
面对不明白其中含义、眨了眨眼的『白羊』，『黑狗』耸了耸肩，仍翘着腿的手抬了起来，指向龙车的后方——不，是指向事故现场的方向。
然后——
『——大骚动空骚动的性质变了。那方针怎么变？库哈哈哈！』③
△▼△▼△▼△
尘土飞扬，半边坍塌的建筑物仍在持续崩落的事故现场。
被落下的天花板、那根木材贯穿了身体的重伤者已失去意识，流出的血量源源不绝。谁都看得出这无疑是致命伤，绝对救不活。——如果，不是那个人正朝着那伤口伸出手、持续施加治愈魔法的话。
『——菲利斯？』④
昴单手掀开兜帽，在看到对方——菲利斯的面容时，倒吸了一口气。
就在不久之前，他还在想着这个人的事。
经历了相当惨痛的遭遇，却拒绝了昴伸出的援手、称其为傲慢的他，现在不知如何了。
没想到，他竟然会以『青蛇』之名，身处同一支队伍里。
『你在干什么！耳朵还好使吗！？』④
『——！』⑤
『在生命面前别愣着！如果这里有人死了，那全是因为没能救他的我们的过错！』⑤
这场重逢的冲击，被菲利斯本人的话语所打破。
被那声拼命叫喊拉回神来的昴，为了执行菲利斯刚才的指示——拔出贯穿重伤者的木材——他将抱着的碧翠丝放到了地上。
『贝亚子，拜托了！』④
『交给我吧。——姆拉库！』⑥（批注:ムラク，即第四季中碧翠丝带昴起飞的魔法）
无论是在马克马洪宅邸还是在下水道，经历了多次战斗，以及不够充分的休息。状态应该差到了极点，但碧翠丝丝毫不显露出来，发动了阴魔法，减轻了目标物体的重量。
『要拔了！准备好了吗！』④
『没准备好的人才是笨蛋！』⑥
『嘴真毒！——唔、哦哦哦！』④
一边和菲利斯互相叫喊，昴一边小心翼翼地抬起变轻了的木材，将其从贯穿重伤者的位置拔出。恶心的触感和声音，加上鲜血猛烈喷出。
然而，在伤口脱离木材的瞬间，菲利斯发挥了真正的本事。
『没事的。现在，我来治好你。』⑤
——一瞬间，满溢而出的是太过温柔的、青色的光芒。
那被释放出的巨大青色光辉——正因为昴与许多会用治愈魔法的人有过交集、也受其关照过，所以他才能明白——那是压倒性的东西。
『怎么会……』⑥
目睹那光芒，碧翠丝唇间漏出了不成声的低语。
即便是身为大精灵、自己也能够使用治愈魔法的碧翠丝都为之呆住——这正是菲利斯被称为『青』、被评价为『级别不同』的全部理由所在。
与以前相同——不，明显更进一步、达到了更高境界的治愈实力。
『治好了！去下一个！把他带出去！』⑤
光芒消失。那并不意味着重伤者脱离了危机。——那只是治疗完成。
伤口已经愈合，擦去血迹之后，除了破损的衣物和血迹之外，已经看不出事故的影响。并且，菲利斯丝毫不求失去意识者的感谢，立刻跑了出去。
『贝亚子！跟着菲利斯！我也马上回来！』④
『知道了かしら！』⑥（批注:かしら→卡希拉，翻译保留特色ww）
将飞快跑出的菲利斯的辅助交给碧翠丝，昴将治疗完毕的前重伤者搬到道路上，对着在那里负责救护的背影喊道：『喂！』
听到声音回过头来的那张脸，让昴惊讶地睁大了眼睛。
『是伤员吗！伤到哪里了！？』⑦
——那样说着、以拼命的表情询问的，竟是王都时的熟面孔——多次有过往来的水果店店主，卡德蒙。
『喂，听到了吗小哥？那个人的伤！』⑦
『——没事了。衣服虽然破了，但已经治好了！』④
『哈？治好了！？你到底在说什么——』⑦
『受了重伤的人、撞到头的人，请集中到一个地方！最强的治愈术师马上过来！』④
大概是长袍的『认知阻碍』效果吧。将昴认不出是昴的卡德蒙的反应让昴回过神来，他粗暴地将怀中的男子塞给卡德蒙，再次返回现场。
他吃了一惊。以为身份会暴露。但是，虽然不是因为见到了熟人——他也觉得，回来了真好。——至于能否说『回来是正确的选择』，还要看接下来的发展。
『回来了！帮忙！要做什么！』④
『别碍事！按我说的动！按住这个人！』⑤
『哼，等这事完了我一定要还嘴，你给我记住了！』⑤
在紧迫的状况下被骂得很惨，昴却毫无怨言地服从着菲利斯的救护作业。
实际上，抛开嘴臭不说，菲利斯的技术和判断力确实出色。他利落地对需要处置的患者进行优先级排序，从紧急程度高的人开始用治愈术救治。
『本来，治愈魔法所具有的只是对对象恢复力的促进而已かしら。只是加速了伤口的愈合……所以，失去的肢体不会回来，如果不进行适当的处理，骨头也有可能会长歪。可是，那个姑娘的治愈魔法是……』⑥
在拼命遵从菲利斯指示的昴身旁，碧翠丝的惊叹之色丝毫不减。
因为太过惊讶，（昴）甚至没空去指出对方搞错了菲利斯的性别。但这二者，只要看到菲利斯的话，也是无可奈何的事吧。（批注:这两者指惊讶和搞错性别）
『晚餐时段的餐厅吗……被卷入的人确实很多。』④
由于龙车造成的道路拥堵，大概也有不少人留在了店内。即使如此，所幸的是，在昴所能看到的范围内，没有当场死亡的人。
而没有当场死亡的人的话——
『——不会死的。一定能好好地，回到家。』④
满溢而出的愈合之光，将那些威胁生命的伤口尽数治愈、消除。
那无疑是将悲剧推翻的奇迹、其本身之显现。
『————』（人群）
许多人都被菲利斯所引发的奇迹夺去了目光。
心情可以理解。本已觉得没救了的伤者、本会留下后遗症的深伤、本应以悲剧告终的事件——全部被光之御手改写。
只是呆呆地、在那奇迹面前失声——所有人都一样。
『——！喂，看那边！』（卫兵）
突然，一道像是要撕裂那片景象的惨叫声响起。
是参与救护的一名卫兵。他指向的是半边坍塌的餐厅——那勉强由开裂的柱子支撑着的、建筑物的二楼和屋顶部分。
在维持着岌岌可危的平衡的同时，为了保护客人和员工而坚忍支撑着的建材，终于发出了临终般的声响，开始倾斜——
『糟了！要塌了！！』（卫兵）
喊出这句话的视野中，瓦砾将要落下的地点，有菲利斯，也有其他伤员。如果被落下的瓦砾波及，谁都不可能安然无恙。
这样想的下一刻，昴——不，跑出去的并不只有昴。
『——！』④
年长的卫兵、他的部下、参与救护的市井男子，都跑了出去。其他人也纷纷起身、撑起身体、试图行动。
余光扫过这些，昴狠狠地咬紧臼齿，不顾一切地大喊——
『——碧翠丝！！』④
『这下可是真的要没油（ガスgas，这里指玛娜）了，啊！——姆拉库！』⑥
在碧翠丝双手高举之下，建筑物的崩塌部分泛起了淡紫色的光。
但可惜的是万有引力，瓦砾下落的速度并未改变。其危险性也是——那么大的质量落下的话，结果都是一样的。——而就在此时，有人滑入了其中。
『唔嘎……！！』④
在千钧一发之际赶到瓦砾下方的昴，像是中了吊顶陷阱一样，摆出撑住落下来的碎片的姿势。光靠昴一个人是不可能的。一起跑出来的卫兵们稍晚一步进入瓦砾下方，全员齐心协力地支撑着。
『咕叽……！现在，趁现在，把下面的人……！』④
带着吐血般的心情，昴喊出了支撑瓦砾的所有人的共同意愿。听到这句话，动作慢了一拍的人们开始将伤员、将菲利斯拉出来带走。
在这一切完成之前，无论如何都要撑住。——如此奋起的昴，听到了：
『……不过，小哥你总是嗓门真大啊！』⑦
『啊？——是你……！』④
在用尽全力站稳的同时，昴注意到旁边一同支撑瓦砾的对方，吃了一惊。
那是熟面孔——王都时多次有过往来的水果店店主，卡德蒙。（批注:重复×2）
『————』④
对这场意外的重逢，昴睁大了眼睛，同时感到了焦虑。
拉塞尔曾提醒过，『认知阻碍』长袍的效果并非万能——这句话很快就被打破了。认识昴的卡德蒙，因为（昴）在这里出风头，身份已经暴露了。
然而——
『别摆出那种表情。在这里帮助别人这件事，才是我看到的小哥的真实面貌。』⑦
被这样一说，昴险些从手臂上泄了力。因为这一下，负担增加的卡德蒙等人发出了『唔哦哦！？』的声响，昴慌忙重新用力。
他吃了一惊。以为身份暴露了，这下完了。——但是，回来了，真好。
『全员都出来了！大家，喊一声万岁然后一起往后扔！往里面扔！』④
将臼齿咬得嘎吱作响地坚持着，所有人齐声呐喊：『———二！！』
用尽全力『万岁』着扔出去的，几乎相当于建筑物的二楼往上全部。当那从所有人的手中离开的瞬间，魔法的效力消失，恢复到了原本的破坏性重量。
『跑跑跑跑跑跑跑跑——！！』④
在背后爆发性的重量破碎音中，支撑瓦砾的全体人员全力撤退。仿佛被那带有杀意的重量追赶一般滚了出来，实际也确实翻倒在地。
就这样滚了几圈，大字般摊倒在地面上，仰望着满布粉尘的天空。
『哈、哈……哪、哪个地方，被夹住了……没有吧？』④
『放心吧，应该没事吧？反正不是有最强的治愈术师在吗？』⑦
『就算能治好，我也不想面对断掉的手脚啊！』④
如此大声嚷嚷的昴身旁，同样倒在地上的卡德蒙笑着说『说得对』。那笑声也来自其他人，看来瓦砾支撑组全员都平安无事。
总算，这算是干完了一桩活——但还不能这么说。
『菲利斯那家伙还在一个人奋战呢。得去帮他……』④
『——等等，那恐怕有点难了かしら。』⑥
昴勉强撑起想要偷懒的身体，听到那声音回头：『啊？』
声音的主人是碧翠丝，她语气中含着紧张——其含义昴也立刻明白了。在发生事故的餐厅外的街道上，伤员们被集中搬到了那里。
而在那中心，菲利斯明明仍在努力治疗着他们——
『——谋反人库珥修·卡尔斯滕的骑士之一，『青』的菲利克斯·阿盖尔。现对你下达前往王城的出庭命令。请立即服从。』⑧
围住菲利斯的骑士队，正以森严的架势将剑指向他。
△▼△▼△▼△
『————』（气氛）
约三十人左右的骑士队，全员都身着隶属骑士团的白色制服。
面对这过于不合道理的光景，昴的意识中产生了一片白色的空白。
在事故现场的正前方，对正在救护中的治愈术师，骑士队拔剑相向？不可能。
『混（蛋）……你在说什么！命令！？看看情况！』⑦
『没错！那个人正在治疗伤员！如果没有那个人的话……』（卫兵）
『——抗辩不予受理！这边也是王都的重大事务。事故应对由卫兵队负责。我们骑士队，完成我们自己的职责！』⑧
代替昴，卡德蒙和年长的卫兵发出了抗议的声音。但那被率领骑士队的长发指挥官的尖锐怒喝所淹没。
由此产生的一拍间隙中，指挥官将锐利的目光投向菲利斯——投向对骑士队视若无睹、继续发动治愈魔法的他的背影。
『这是命令！停手吧，骑士菲利克斯！你连同你的主君，正被怀疑对王国怀有重大叛意，岂能将治疗交给你！你对治疗对象做什么……』
『——！别他妈开玩笑了！！』④
瞬间，对砸向菲利斯的那番不可饶恕的恶言，昴爆发了。
不由自主地冲出那个地方，昴插入到菲利斯的背脊与骑士队之间。然后瞪着那些持剑指向自己的骑士们——不，是已经不配称为骑士的东西们。
『菲利斯是以什么样的心情磨炼治愈魔法的，你想过吗！以为只是靠才能吗？那当然是因为他想救人了啊！』④
『————』⑧
『你说菲利斯会对受伤的人做什么，你不知道？你知道的吧！是在治疗啊！是在救命啊！是在救那些快要死的人啊！这是再清楚不过的、无论谁来看都一目了然的、最好的家伙会做的事吧！』④
他喊哑了嗓子，双眼充血，不明白为什么这种事都不懂——昴这样咆哮着。
完全看不出他刚才已经耗尽了体力般，他手舞足蹈地，让理所当然的情感爆发出来，注视着骑士队每个人的脸，倾注了全身全灵。
『小哥……』⑦
看到昴的愤怒，卡德蒙这样虚弱地低语道。
他和卫兵队、事故现场的众人都明白得清清楚楚。而骑士队中，也有人眼中和表情中产生了迷茫，剑尖开始摇晃，隐约可见。
然而，这种正当的情感动摇——
『——我当是谁，原来是谋反人的协助者，菜月·昴啊。』⑧
骑士队指挥官那双被憎恶浸染的眼睛，一句话便将这从头顶压垮了。
当指挥官口中说出『菜月·昴』的瞬间，骑士们频繁眨眼，正确认识到了眼前昴的存在。——『认知阻碍』被突破了。
如此一来，既然知道说出那番冠冕堂皇之词的人其实是通缉犯，骑士们的动摇便被使命感所压倒，产生了与刚才相同——不，更胜之前的紧张感。
『昴……』⑥
身份暴露、被剑指着的昴的手，被靠近的碧翠丝握住。但在刚才建筑物坍塌中用尽了魔力的现在，没有突破这个局面的手段。
『顶多，也就是用『不可视之神意』抽那个领头的脸一下，吧。……抱歉，菲利斯。我只是火上浇油了。』④
『——。吵死了。本来就没指望你。』⑤
『哈哈。』④
『不过，你不是擅长说话吗。尽量耍嘴皮子拖时间吧。能多救一个是一个。』⑤
彼此没有回头，背对着背交换了这样的话语，昴对嘴上不饶人的菲利斯内心苦笑，同时下定了决心。
对方想要的是库珥修的情报。在这场合应该不会被杀。那么，就靠能说会道、靠手脚功夫——用无法使用魔法时的菜月·昴的战斗方式——
『你……不，你的危险性我们十分清楚。为了将王国从无谓的混乱中拯救出来，菜月·昴，你就在这里……』⑧
『等等等等等等！那也太抬举我了！再说了，谋反什么的……』④
『住口！一切都是为了王国！你那能说会道的嘴——』⑧
『——谎言的风正在吹拂。』⑨
——瞬间，一阵凛然的清风吹过。
△▼△▼△▼△
『——菲利斯。』⑨
『——。是。』⑤
『将全部伤员治好。务必使其均无大碍，能够回归原本的生活。』⑨
『不用你说，我本来就打算这么做。』⑤
『是吗。那就好。——这段时间，由我来争取。』⑨
交换的话语并不多。但对两人而言，这已经足够了。
对彼此都深知对方能力、在这一点上互相了解更胜于对方的两人而言，仅此便已足够。
『————』⑨
金色的『龙眼』，其光辉在虚空中划出光的线条，以敏捷的动作戏弄着骑士队。骑士们为了避免误伤同伴而展开，展现出默契的连携——
『看得见。』⑨
在理应毫无间隙地逼近的剑岚（剣嵐:剑光风暴）中，将细身剑的剑尖刺入那针孔般的缝隙，强行开辟出道路的『战乙女』（女武神）——库珥修的剑闪跃动，骑士们手中的剑纷纷落地。
发出苦鸣、按住手臂后退的骑士们，全都是手腕或手指根部受了浅伤，以失去持续战斗能力的形式被淘汰出局。
那本应是不杀人的剑——然而，
『诸位是真的？还是假的？』⑨
『——！』（骑士队）
『两端的两位可留，退到后方的这位——不可。……没有逃路。』⑨
无情宣告之后，后退的那名骑士将没有握剑的手朝向库珥修，瞬间，魔法发动的气息扭曲了空间。
然而——
『没用的。』⑥
身旁碧翠丝的低语，被库珥修的剑闪——将那发动前的魔法斩断的绝技所证明，睁大眼睛的骑士被袈裟斩的斩光击中，倒了下去。
昴一瞬间差点开口制止，但在了解情况后仔细观察之下，他发现库珥修给予的慈悲与无情，有着明确的依据。
骑士队中混有以制服库珥修为目的的人，和明显以杀害为目的的人。——库珥修所斩杀的，全都是后者。
从刚才骑士队指挥官的失控来看，显然有某个人——卡佩拉的介入。
而库珥修的加护，能够正确看穿那最恶毒之权能的介入。
『而且，如果不是我搞错了的话……她比宅邸那时更强了？』④
『应该是没错吧。比起那时，她对眼睛的运用更加纯熟了。』④
毫无浪费、毫无留情、毫无玩乐的挥剑，将骑士队按照是否有卡佩拉的介入来筛选、连击倒方式都加以取舍选择的库珥修之剑技，已经非常出色。
『龙眼』正在逐渐适应。——那意味着什么，昴无法单纯地为此感到高兴。
『——！全员到位！结束了！』
在库珥修展现无敌表现的这段时间里，菲利斯的治疗终于全部完成。
额上浮现汗水，菲利斯试图站起身来。那身体摇摇晃晃地差点倒下——昴下意识地伸出手，撑住了他。
就这样，昴将手臂环绕过菲利斯纤细的身体，以借肩的形式稳稳地扶住了他。
『关键时刻你倒是不错过呢，昴君……』⑤
『别说得像是我在等时机一样！你真是帅爆了！』④
『嗓门好大。再好好扶一下，我要倒了。』⑤
『要求真多。不过……库珥修小姐！』④
菲利斯已经完成了工作。库珥修也到了该从与骑士队的战斗中抽身的时候了。
老实说，如果有她的力量，正面突破这个包围圈或许也不是不可能——
『如果中途她又睡着了的话，这次就真的完了呢。』④
『实际上，那才是最可怕的！库珥修小姐，你说有什么办法的！』④
『遗憾的是，我没有。』⑨
『呜哇哇哇！』④
『因此，我安排了。——『黑狗』！』⑨
正当以为希望断绝之时，库珥修喊出了一个把希望寄托上去太过危险的名字。
那名字的响起让昴、碧翠丝以及菲利斯都『呕』了一声的下一刻——
『库哈哈哈！别那么嫌弃，好好爱我吧！主角登场了！』③
那令人一听就不舒服的笑声响彻四周，对声音没有印象的骑士队和周围的人们惊讶地四下张望。但笑声的主人哪都不在。
取而代之，覆盖了他们视野的，是大量的黑烟。
『是障眼法。没有害处。』③
在因黑烟而响起惊讶与混乱的声音中，跑近的库珥修平静地告知。然而，虽然并非怀疑库珥修，但如果这是『黑狗』的手笔，不安感还是占了上风。
『我觉得应该没问题。如果搞砸了的话，不就是又只剩我和昴君留在这里了吗？』⑤
『那倒是确实！明白了。现在先从这里——不可视之神意！』④
瞬间，回应菲利斯指出的昴胸口，一只不可视的黑色魔手射出，穿过黑烟，将正要跨步逼近的骑士队指挥官的脸正面贯穿。
『嘎』的一声喷出鼻血，仰面倒下的指挥官。库珥修瞥了一眼。
『那个可以。』⑨
『骗人的吧！？那个人不是被掉包了的吗！？』④
『我感受到了他对你强烈的愤怒与憎恨。你有头绪吗？』⑨
『是骑士泽奥尔吧？王选时他在城里。所以才会这样吧？』④（批注:ゼオル，本篇好像没出现过这号人物，空降的）
『拜托了，那个篇章的评价能不能给我定下来啊！』④
这既成了证明昴清白的事例，也成了被盯上的理由，真是乱套了。
不管那叹息如何，借着障眼法的黑烟之机，昴一行人脱离了现场。——在其背后，有数名骑士试图跟上。
『小哥他们是不会让你们追的。怎么说呢，今天你们骑士队的做法让人看不惯。』⑦
像要挡住他们那样挺身而出的，是卡德蒙和卫士队。
面对这意想不到的助力，昴惊讶地喊道『大叔！？』，卡德蒙笑着对他说：
『去吧，我支持你！支持小哥你，还有爱蜜莉雅大人！』⑦
『——！啊啊，我会回来争取你那宝贵的一票的！』④
昴以快要哭出来的心情回应了将菜月·昴认知为爱蜜莉雅骑士的卡德蒙的激励，再次为了穿过黑烟而往双腿注入力量。
在他背后，骑士队的怒号与与之对抗的卫兵队的气势高高升起——
『——检查完毕！让他们过去吧，骑士队！让卫兵做卫兵该做的工作！！』（卫兵）
△▼△▼△▼△
『——哦，回来了啊。还以为你死了呢。』⑩
『啧，你这家伙，真是没有同伴情谊啊……』④
穿过弥漫的、帮助他们逃脱的黑烟，在门外等待的龙车中，昴一行人急忙跳上车，拉珍斯挥着手迎接了他们四人。
对于经历了那场骚动却毫无要行动的迹象的拉珍斯的无情程度，昴唯有惊叹。
『你没有人心吗？是魔女教徒吗？』④
『别给老子扣帽子！说什么都没做那是污蔑。老子好歹也做了谈判。对吧，公爵大人。』⑩
吐出舌头的拉珍斯这样说着，把话头抛给库珥修。对那声招呼，正在重新戴好左眼眼罩的库珥修点头道：
『拉珍斯·霍夫曼口才了得。实际上，正是此人促成了谈判。』⑨
『谈判？那是……』④
『——当然，是与我们的谈判哦，菜月殿。』①
——一句近乎突袭的声音，让昴和碧翠丝的肩『噗』地一弹。
不是别人，那声音的主人正是比昴一行人稍晚上车的拉塞尔。
他带着『白羊』和『黑狗』，命令关上车门，指示车夫出发。
转瞬之间，驶出的龙车变成了一个没有逃路的反省室。
『首先，全员平安归来是最好的结果。当然，这只是运气好而已，令人不满之处也有许多。不过——『青蛇』。』①
『嗯……』⑤
『事先附加条件要求你不要暴露自己身份的人是你自己。尽管如此，你那样一行动，就再也无法保密了。你该不会要说，那是我的过错吧？』①
『我知道。我不会说什么条件未履行。现在也不是说私情的时候。』⑤
第一个被拉塞尔搭话的菲利斯，斜眼瞥了一下库珥修。然而，库珥修虽然应该察觉到了那视线，却没有对菲利斯做出任何反应。
两人之间飘荡的气氛，实在是相当复杂——
『怎么办贝亚子，我能好好搅一搅这气氛吗？要不试试看？』④
『先、先等等。现在是该『观望』的场面吧かしら。比起这个……』⑥
『菜月殿，今后请不要再做那样的行为了。』①
『咕……果然，您生气了吧？』④
昴战战兢兢地窥探拉塞尔的脸色，但毕竟是谍报机关的首脑，他的脸色根本看不透。
拉塞尔的表情是一片感情的静海——但面对彻底违背他的指示、冲入现场的昴，他不可能不生气。——这张脸，应当算作『愤怒』的范畴。
『与其说是生气，不如说是失望。因为我觉得，我已经尽了言辞之力，说明了什么应该被优先。——如果没有库珥修大人的发言，我不会冒险将你们留在那个地方。』①
『库珥修大人的发言？那是……』④
『没什么大不了的。——我目前，除了菜月·昴以外，不打算信任在场的任何人。对所谓的『六枚舌』，若没有你，我也会拒绝合作。』⑨
『那是……！那真是、那真是太过光荣的话了……！』④
对这番按不同听法会相当极端的意见，昴极其在意周围的目光——尤其是被附加了多余条件的拉塞尔、以及关系复杂的菲利斯的目光。不过，拉塞尔面不改色，菲利斯则以疲劳为由坐在座位上扭开了脸。
总之，『六枚舌』不能失去库珥修，而正因为有了库珥修的意见，才没能把回到事故现场的昴一行人以及菲利斯丢在那里不管。
『不过，这也就是说，拉塞尔先生……』④
『怎么了？经过这件事，如果您有什么想法改变了的话……』①
『与其说是想法，大概吧——如果再发生类似的事，我觉得我和菲利斯都做不到坐视不管。所以，我想拜托您。』④
『——。请说。』①
『就是，希望今后也能尽可能采取伤亡最少的作战。——不行吗？』④
面对这个请求，拉塞尔微微睁大了眼睛，身后的『黑狗』『库』地笑了一声。
昴知道自己说的是任性话。但事实上，这次事故中没有出现死者。虽然涉及卡佩拉手笔的那些处理起来很困难，但应该能勉强抵抗到底——他想这样相信。
在这样思考的昴开口之前，比拉塞尔更快地——
『我、我也是！我也觉得，昴先生的做法……是好的……！』②
『牺牲自然是越少越好。当然，为了成事，应当遵从优先顺序，但……生命，在我这里，是优先顺位很高的东西。』①
『白羊』和库珥修赞同了昴的意见，菲利斯也没有反对的理由。『黑狗』的冷笑自不必说，意外的是，拉珍斯虽然嗤之以鼻，却没有否定。
然后，理所当然地，与昴志同道合的最佳搭档是——
『当然，贝蒂的意见和昴一样。不管什么时候，昴都是靠胡来和硬干让所有人闭嘴的かしら。这次也是，就是那个气势。』⑥
『虽然听起来我完全就是个麻烦制造者，不过谢了。』④
昴这样笑着说，把碧翠丝抱到膝上，一屁股坐到座位上。那是在先坐下的菲利斯的左侧。而他的对面，库珥修也坐了下来。
以昴和碧翠丝为中间，库珥修和菲利斯两人并排而坐。
『糟了，坐错位置了。那个，现在……』④
『喂，昴君。能帮我转告旁边那位吗？那个不可思议的力量，可能会给身体带来奇怪的负担，所以不要太依赖它比较好哦～』⑤
『那个，我说……』④
『菜月·昴，帮我转告旁边那个。我大概还会再睡一会儿。如果对我的身体有什么不安，在我睡着时随便检查就好。』⑨
『喂，这些需要经过我来传达吗！你们直接说不就好了！明明能说的吧！』④
然而，托腮看向别处的菲利斯，和抱臂闭眼的库珥修，两人都没有倾听昴的悲鸣。（批注:这也是play的一环罢了，长月说他们像恩爱夫妻呢）
为拯救这个王国而聚集的可靠成员中，有库珥修和菲利斯同时在场，这让人非常安心也很高兴，但那种可以坦率感恩的人际关系却还没有成形。
『前路……前路也太艰难了。』④
昴沮丧地垂下肩膀，将下巴搁在膝上碧翠丝的头顶。感受到那份重量，碧翠丝轻轻地、从下方拍了拍昴的头。
——为了将爱蜜莉雅、正在别处行动的同伴们，以及露格尼卡王国全部一并拯救的战斗，即将开始。那一定是，不亚于以往任何一次的残酷战斗。
就在菜月·昴怀着强烈的决意与觉悟，眺望着渐行渐远的王都景色之时——
『这种事可没写在信上啊，罗兹瓦尔。你不是为了让爱蜜莉雅大人获胜，而对她施以必要的骑士教育吗……？』①
被迫处理这预料之外负担的谍报机关男子，如此惊讶地低语道。
生肉来源:成为小说家吧/小説家になろう
