【6月16日是秦心之日】
April四季
2026年06月16日 15:15
六月十六秦心日接力

【6月16日秦心接力】

#六月十六秦心日接力#​#秦心#​#东方project#​

第38棒

15:15(当前时间)(北京时间)

Pakistan Standard time 12:15

上一棒@尘塚姥芽​

下一棒@蚌埠火车站o​

#六月十六秦心日接力#​

心殇

康熙三十六年,内治初成,开海启关。两浙东西,素称殷庶,财赋甲于东南,文物冠于海内。

嘉兴桐乡李四,博赌大获厚利,心甚欢悦,欣然踏途归舍,偶遇一女子,风姿迥异尘俗,秀发粉霏,披垂虹霞:头饰异面。神凝气定,无戚无悦。抱袱独奔,甚艰于布。心相爱乐,遂问:“何夙夜踽踽独行?”女子不语,继以问曰:“吾近日攒得小钱数串,愿与之置办钗饰服饰,不知肯受否。”女黯然曰:“父母贪赂,鬻妾朱门。嫡妒甚,朝詈而夕楚辱之,所弗堪也,今远遁,别构一室,寂寥无扰。愿备粗茗清盏,聊表寸心谢意。”李四闻言,心生怜恤,遂欣然从女子,同往其所居。将近居所,女子竟自袱间出短刃,猝刺李四,立毙之。遂剥其皮面,裹尸投石,弃于河泓。旋入其室,举目四望,满屋尽贮生人皮面,森然可怖,形景异异。盖此女非他,乃无面无心,无念无相秦心是也。

一日,舟子行舟至河末,忽见浮尸一具。其人皮面尽被剥落,复经河水久沁,形体臃肿腐变,情景凄异。舟子不敢擅动,即奔告乡中地保,呈报邑宰。宰亲诣质验。仵作相验尸身,遂禀曰:“验得死者年当少壮,身长七尺,衣饰华美,腰间携铜钱数枚,非乡野贫民。”少顷,复禀:“周身查验,唯背后刃伤一处;凶刃自背后贯入,胸前创孔窄,背间创口阔,乃背后猝然行刺也。刃伤透体,其人立时昏仆;于昏迷未绝之时,凶犯生剥其面。既毁其容,遂弃尸于河,终因创裂血竭,殒命水中。唯尚有疑端,其面皮剥处,创面洁净,并无血肉残滞。故凶犯刀工精绝,技艺精巧,非寻常市井莽夫可比。”宰闻之,叹其死状惨绝,曰:“死者遭此剥面残杀,情状惨烈至此,且身犹携铜钱有余,乃非为财。亦宿怨复仇,或另有其谋。”宰略稽死由情状,即遣人守地,旋归署缮文,移牒邻邑和嘉兴府。

秦心肇生于明末,其本为一面具,未有情识,亦无灵慧。昔有秦氏夫妇,少为青梅竹马。幼时夫尝窃资购一面具,以赠其妻,由是受惩良多。及长结缡,值江浙大旱,饿殍遍地。妇恒携此面具,朝夕不离,形影相伴。流离南下途次,夫以饥馁殒命。妇哀恸泣曰:“昔誓天长地久,今倏人鬼殊途,君怎欺我,翩然独归?孑然一身,余生何归?”跪于墓前号泣郁结,忧戚而终。面具沾夫妇之血泪,历经运化,凝魄成形,是为秦心。承二人万古幽怨,心若空无,遂欲收世间众生之情念,自此始觅人面皮,以聚七情六感。

嘉兴府此间大乱,祸起未盈一月,所辖诸邑讼案迭起,死伤已逾十数。死者死状如一,皆为人剥其皮面。曾有见者窥见行凶始末;但见一女子,发垂粉黛,首覆面具之,身法迅疾绝伦。行凶剥皮既毕,其身若烟飘散,迫而察之,杳无人迹,唯余尸身存地尔。府尹乃于所辖各诸邑设卡,各邑逐户稽查,广张海捕文告,然百计搜求,终无所得。凶徒来去无形,官府侦缉无门。又逾一月,案犹悬而未解。府尹归府第,欲草疏自劾,忽有家丁来报,有一粉发饰面具女子叩门,自言前来自首。府尹大喜,亲至府门,厉声诘其知罪伏法否。秦心对曰:“吾已知罪,愿受刑罚,特来自首。”府当令府役缉拿收监,锁押候审,择日坐堂相审。

既日,府尹高坐公堂,当庭宣判曰:“凶犯秦心,虽诚以自首,当庭恭顺,甘愿伏罪,然流窜六邑,连害二十有三命,罪大恶极,法无可逭。姑念自首之情,免其凌迟极刑,然罪责难宽。判令押赴六邑游街示众,后斩立决,以昭国法,以肃民心。”

游街途中,百姓夹道唾骂,以瓦石抛掷,皆斥其惨无人道,直谓妖物祸世。及至刑场,观者如堵,人山人海。府尹方令行刑,时值六月,炎氛灼地,蒸郁如甑,忽漫天飞雪,天相骤变,异兆顿生。刹时秦心卸解桎梏,六十有六鬼面自袖中纷飞,凌空于刑场,皆焕灵光。不知何起,清曲悠扬,心乃髣髴于飞雪轻雾之中。斯时在场众人,情态千变;或失声恸哭,或癫狂痴笑,或勃然嗔怒,或怡然自乐。无乃尊卑贵贱,如被魇魅。待秦心形影渐渐,雾散云开,众方恍然憬悟。府尹趋而观之,唯余一面残破面具,零落在地而已。

译文

康熙三十六年,朝廷内部治理初见成效,朝廷开放海禁、对外通商。浙东浙西一带,向来号称富庶繁盛,赋税财力位居东南之首,人文教化冠绝天下。

嘉兴府桐乡县有个叫李四的人,靠赌博赢了一大笔钱财,心中十分欢喜,高高兴兴赶路准备回家。路上偶遇一位女子,风姿气质远超寻常俗人:秀发的颜色像是凝结的胭脂,长发及腰的垂落就像是天边的虹霞;头上戴着样式奇特的面具。她神情沉静安稳,没有悲伤也没有喜悦的表情。怀里抱着被褥独自赶路,步履艰难。李四心生爱慕,便上前问道:“你为何日夜独自孤身上路?”女子默不作声。李四又接着说:“我近来攒了几串小钱,愿意拿来给你买点钗环首饰、衣衫服饰啥的小礼物,不知你是否愿意收下?”女子神色黯然地说:“我父母贪图钱财,把我卖给富贵大户人家做妾。正妻十分善妒,早晚辱骂、鞭打羞辱我,我实在无法忍受,如今远远逃了出来,独自找了一间小屋隐居,清静度日,不受俗世纷扰。我愿备一杯粗茶淡饭,稍稍表达我的谢意。”李四听后,心中生出怜悯之情,便欣然跟着女子,一同前往她的住处。快到居所时,女子突然从包裹里抽出短刀,猛然刺向李四,当场将他刺死。随后剥下他的脸皮,裹住尸体绑上石块,扔进了河中。接着她走进屋内,抬眼望去,满屋都堆放着活人的脸皮,阴森恐怖,景象诡异离奇。原来这女子不是普通人,正是无面无心、无念无相的秦心。

有一天,船夫行船到河道下游,忽然发现一具浮尸。死者整张脸皮都被剥去,又经河水长时间浸泡,身躯浮肿腐烂,模样凄惨诡异。船夫不敢擅自挪动,立刻跑去告知乡里地保,紧接着上报县令。县令亲自前往现场查验。仵作仔细检验尸体后,汇报给县令说:“查验得知死者正值壮年,身高七尺,衣着服饰华贵,腰间别着有几串铜钱,绝非乡间贫苦百姓。”片刻又对县令说道:“全身仔细检查,只有后背一处刀伤;凶器从后背刺入,因为胸前创口狭窄,后背创口宽大,显然是从背后突然偷袭行刺。刀刃穿透身体,死者当场昏迷倒地;在尚未彻底断气时,凶手活生生剥去了他的脸皮。毁去容貌后,将尸体抛入河中,最终因伤口崩裂、血流殆尽,溺死在水里。不过还有一处疑点:脸皮剥离的创口十分平整干净,没有残留血肉碎渣。可以设想凶手刀法出神入化,技艺极为精湛,绝不是市井粗犷的莽夫所能办到。”县令听完,十分的感慨死者死状凄惨至极,说道:“死者惨遭剥脸残杀,情状如此惨烈,身上还留有不少钱财,可见并非为谋财害命。想必是旧日仇怨报复,或是另有图谋。”县令简单勘察完死因与案情,派人看守现场,随即返回官署撰写文书,发文通报邻县与嘉兴府。

秦心诞生于明末,本源本是一具面具,原本没有情感意识,也没有灵性智慧。从前有一对秦姓夫妇,自幼青梅竹马。年少时,丈夫曾从家里偷钱买下一具面具送给他现在的妻子,当时也因此受了不少责罚。长大后二人成婚,恰逢江浙一带遭遇大旱,遍地都是饿死的百姓。即使这样妻子也常年随身带着这具面具,早晚不离身,形影相伴。后来逃难南下途中,丈夫因极度的饥饿和浮肿离世。妻子悲痛大哭道:“昔日发誓天长地久相守,如今转眼便人鬼两别,你怎能忍心抛下我,独自离去?我孤身一人,往后余生又该去往何处?”她跪在丈夫墓前痛哭哀伤,郁结于心,最终悲伤离世。那具面具沾染了夫妇二人的血泪,经天地气运造化,凝聚魂魄化作人形,这就是秦心。她承袭了二人永世的幽怨哀思,内心空茫无绪,于是想要收集世间众生的七情六欲,从此开始寻觅活人的脸皮,用来汇聚人间的情感心念。

嘉兴府在这段时间大乱,从第一起凶杀案兴起不到一个月,管辖下各县命案接连发生,死去的人超过十多个。所有死者死状一模一样,全都被人剥去脸皮。曾有目击者看到行凶全过程:只见一名粉发戴面具的女子,身法快到极致。行凶剥皮之后,身形如烟般飘散,等人凑近查看,早已不见踪影,只留下尸体躺在原地。嘉兴知府随即下令在管辖各县设立关卡,挨家逐户搜查,四处张贴悬赏缉捕告示,可用尽各种办法搜寻,始终毫无踪迹。凶手来无影去无踪,官府束手无策,无从追查。又过了一个月,案件依旧悬而未破。知府回到府邸,正要起草奏章请求自请罢官认罪,忽然有家丁前来禀报:有一位粉发戴面具的女子前来敲门,自称要主动自首。知府十分的高兴,亲自走到府门前,厉声责问她是否知罪伏法。秦心答道:“我已知晓罪过,甘愿接受刑罚,特地前来自首。”知府当即下令衙役将她捉拿入狱,枷锁关押候审,择日升堂审判。

到了审判的当天,知府端坐公堂,当庭宣判:“凶犯秦心,虽主动自首,当庭恭顺认罪,甘愿伏法,但是流窜六县,接连残害二十三条人命,罪大恶极,国法绝无宽恕余地。姑且念在自首情节,免去凌迟酷刑,但罪责绝不能宽免。判令将她押往六县游街示众,之后即刻斩首处决,以严明国法,安定民心。”

游街途中,百姓挤在道路两旁唾骂,扔瓦块石头砸她,都斥责她惨无人道,骂她是妖物为祸人间。到了刑场,围观百姓人山人海、拥堵不堪。知府正要下令行刑,当时正值六月盛夏,烈日灼热大地,天气闷热得像蒸笼一般。忽然漫天飘起大雪,天象骤然异变,生出诡异异象。刹那间,秦心身上枷锁瞬间解开,六十六张鬼面从衣袖中纷纷飞出,悬浮在刑场半空,全都散发着灵异灵光。不知从何处传来悠扬清婉的乐曲,秦心的身影隐隐约约在漫天飞雪和薄雾之中起舞。此刻在场众人,神态各异:有人失声痛哭,有人癫狂傻笑,有人勃然大怒,有人悠然自得。无论身份尊卑,富贵贫贱,全都如同被鬼魅迷惑心智一般。等到秦心身影渐渐消散,迷雾散去、云开雪停,众人这才逐渐清醒过来。知府快步上前查看,地上只剩下一具残破的面具,孤零零落在尘埃之中。

解释

选用康熙三十六年的原因是,此时距离文中秦心诞生,明末饿殍遍地已经过去了五十余年,秦心在这半百年的时间中,经历过战乱,经历过和平,在此也有足够的机会收集齐喜、怒、哀、乐等各种情感,为之后的法场异变做足准备。府尹的意思是知府,我完整考据了清朝地方刑侦流程,秦心流窜多地多县进行犯案,康熙时期也是法治相对严苛的时代,这样就能更加表现出那种对抗性吧。不知道这位坏坏的秦心,你们是否喜欢呢?

【参考文献】

【1】《聊斋志异》,清·蒲松龄

【2】《大清律例》,清·乾隆时期

【3】《明史》,清·张廷玉等人