正式版 / Formal Version
英文：Dear Customer, Please note that we are approaching the Dragon Boat Festival. There will be a three-day holiday from June 17th to June 19th, 2026. Business will resume on June 22nd (Monday).
中文：尊敬的客户，请注意端午节即将来临。我们将于2026年6月17日至6月19日放假三天，6月22日（周一）恢复正常办公。
简洁版 / Concise Version
英文：Hi there! Just a quick reminder that our office will be closed for the Dragon Boat Festival from June 17th to June 19th. We'll get back to you as soon as possible after the holiday. Wishing you a wonderful day!
中文：嗨！温馨提醒，我们办公室将于6月17日至19日因端午节关闭。节后我们会尽快回复您。祝您愉快！
商务化版 / Business Version
英文：Dear Clients, Colleagues and Associates, Please be informed that we will observe the Dragon Boat Festival holiday from June 17th to June 19th, 2026. In case of any urgent matters, please feel free to contact me directly at [your phone number/WhatsApp]. Best Regards, XX
中文：尊敬的客户、同事和合作伙伴，敬请知悉我们将于2026年6月17日至19日庆祝端午节假期。如有任何紧急事宜，请随时直接联系我：[您的电话/WhatsApp]。此致问候，XX
节日介绍文案 / Festival Introduction
英文：The Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival that has been celebrated for over 2,000 years. It falls on the 5th day of the 5th lunar month. This day is particularly significant for health and protection.
中文：端午节是中国传统节日，已有2000多年历史。它在农历五月初五这一天，对健康和平安有着特别重要的意义。
祝福语参考 / Greetings
英文：Happy Dragon Boat Festival! May this day bring you good health and good fortune.
中文：端午安康！愿这一天给您带来健康和好运。
英文：Wishing you a wonderful Dragon Boat Festival filled with joy and laughter.
中文：祝您端午安康，节日充满欢乐和笑声。
端午节前注意事项
订单跟进：做好手上订单的跟进工作，在假期前给客户同步一次进度。
平台通知：提前在公司官网、相关平台、自己的社交平台同步放假信息。
自动回复：给邮箱和聊天工具设置自动回复，例如："Hi~ Got your message, we are on holiday from May 31st to June 2nd. You will get our reply within 24 hours. If it's urgent, please directly call XXXXX, thank you."
工作整理：端午节前对未完成的工作做一个整理记录，便于节后复工时快速回忆。
法定节假日放假的国家/地区
中国大陆：农历五月初五放假1天（2026年是6月19日周五），与周末调休形成3天小长假
香港：农历五月初五当天放假
澳门：农历五月初五当天放假
台湾：农历五月初五当天放假
新加坡：农历五月初五当天为公共假期
马来西亚：部分州属放假（主要是华人社区重视）
韩国：有"江陵端午祭"，但日期和习俗与中国不同，是韩国特色祭祀庆典
有端午习俗但不一定放假的国家/地区
越南：称"Tết Đoan Ngọ"（杀虫节），农历五月初五，有吃水果、米酒驱虫的习俗
日本：称"端午の節句"，公历5月5日庆祝，悬挂鲤鱼旗祈求男孩健康成长，现已改为儿童节
泰国：华人社区保留吃粽子习俗，当地人称"芭掌节"（肉粽节的音译）
菲律宾、印度尼西亚：华人社区会举办龙舟赛等活动
欧美国家的参与形式
美国：纽约、旧金山等地举办龙舟赛，发展为流行运动
德国：法兰克福举办国际龙舟友谊赛，已有多年历史
英国：剑桥等地举办端午龙舟节
塞尔维亚：举办中塞端午国际龙舟节
