
现有翻译是使用XUnity.AutoTranslator自动翻译器机翻,每次都会先弹原文再变中文还得联网并且上下文翻译牛头不对马嘴,其次这种方法会错误识别数值,随机词条的物品比如迷宫掉落的戒指不能汉化
于是花了一天时间研究了一下逆向汉化,没想到成功了还挺简单用得deepseek翻译,还吃了我20块钱token但是效果肯定是比机翻好的
以下为使用方法:
汉化后的文件资源:https://pan.baidu.com/s/1fSfkMupK8XsurAFg70YS2w 提取码: 42tn



(日语可以直接替换字库比较简单,如果有人知道怎么把日本语这三个字改为中文跟我说一声)


