今天，我们很高兴向大家抢先介绍即将在《欧洲卡车模拟2》和《美洲卡车模拟》中推出的1.60更新内容，其中包含扩展休息机制功能，这项功能将会改变我们游戏中疲劳系统的运作方式，一起来看看吧！
在收到我们#永远最棒的社区众多玩家的呼声后，我们决定在游戏中扩展休息机制。这一新功能让玩家能更自由地安排休息时间，您可自己决定要睡多久、什么时候醒，而不再只能按照系统设定的固定休息时长来休息。
与此同时，疲劳系统会拆成两个独立的数值：休息状态和强制休息，界面上也会分别用不同图标显示。
休息状态（床铺图标）现在会逐渐消耗，而不是像以前那样随时间恢复。长时间驾驶会持续消耗休息状态，而休息能让它恢复得更快。当休息状态降至临界值时，玩家会收到警告通知；一旦休息状态完全耗尽，驾驶时就会开始出现打瞌睡的情况。
强制休息系统会以P图标显示，同时标明距离下一次必须停车休息还剩多少时间。相比之前，这套系统的执行会更严格。玩家会在需要进行强制休息前2小时收到提醒通知，如果超过规定的驾驶时长，系统还会再次发出警告，并对玩家处以交通违章处罚。
在《美洲卡车模拟》里，司机最多可连续驾驶14个小时，之后就必须要强制休息，且需连续休息10小时。在《欧洲卡车模拟2》里，司机最多可连续驾驶10小时，之后就必须要强制休息，且需连续休息9小时。
我们相信，这些将在未来1.60更新中加入的新功能，既能让大家有更多的自由度和选择空间，也能进一步提升游戏的真实感。不过，这两个系统都可在设置里单独启用或禁用，方便您根据自己的喜好自由调整游戏体验。
别忘了关注我们的社交媒体，以便收到更多关于即将到来的1.60更新的资讯。下次见，祝大家一路平安！
原文链接：https://blog.scssoft.com/2026/05/160-update-expanded-rest-mechanic.html
原文作者：Petr
翻译：IHaveaDream_TV
#欧洲卡车模拟2##欧卡2##美洲卡车模拟##美卡##SCSSoftware##资讯##新版本##1.60##预告##新内容##休息机制改动#
UP内心：个人盼了十年多的休息机制更改终于来了![[笑哭]](https://i0.hdslb.com/bfs/emote/c3043ba94babf824dea03ce500d0e73763bf4f40.png)
