The Vaults of Moravec was a location found on the planet Mars.

莫拉维克秘库是在火星上发现的一个地点。

It was founded by Primus Moravec of the Brotherhood of Singularitarianism who sought to hasten the creation of a technological singularity which would create an artificial greater than human intelligence. Moravec's actions were branded as heresy and he was condemned as a witch whereupon he fled to the red planet and founded the Vaults where he supposedly meshed technology with the ancient entities of the Warp.

它是由奇点主义兄弟会的首席莫拉维克创立的，他试图加快一个技术奇点的创造，创造一个比人类智能更强大的人工智能。莫拉维克的行为被贴上了异端的标签，他被判为巫师，于是他逃到了红色行星，并建立了秘库，据说他在那里将技术与亚空间的古老实体融合在一起。

However, the rise of the Imperium of Man under the guidance of the Emperor led to him coming to Mars where he succeeded in gaining the allegiance of the Adeptus Mechanicus. One of the stipulations of the Treaty of Olympus was that the Vaults of Moravec were never to be opened which angered some members of the Mechanicum though they obeyed as they lacked the means to open the Vaults.

然而，在帝皇的领导下，人类帝国的崛起使他来到火星，在那里他成功地获得了机械神教的忠诚。奥林匹斯条约的一项规定是，莫拉维克秘库永远不能打开，这激怒了机械教的一些成员，尽管他们服从了，因为他们缺乏打开秘库的手段。

By the early part of the Horus Heresy, Adept Regulus had formed an alliance with Warmaster Horus Lupercal who attempted to get the allegiance of Fabricator General Kelbor-Hal by giving him the means to open the Vaults. Kelbor-Hal agreed and Regulus opened the Vaults of Moravec with a specific code whereupon a corrupt scrapcode was unleashed that infected many members of the Mechanicum and led to the formation of the Dark Mechanicum.

在荷鲁斯叛乱早期，专家雷古勒斯与战帅荷鲁斯·卢佩卡尔结盟，后者试图通过给他打开秘库的方法来获得铸造将军凯尔博-哈尔的忠诚。凯尔博-哈尔同意了，雷古勒斯用一个特定的编码打开了莫拉维克秘库，于是一个腐化废码被释放出来，感染了机械教的许多成员，并导致了黑暗机械教的形成。