The Shrine of Guilliman was one of the most holy places in the entire Imperium, one which welcomed millions of pilgrims every year, and was the resting place of the mortal remains of the Ultramarines' Primarch Roboute Guilliman. It was situated within the Temple of Correction, a vaulted sepulchre forming a small part of the Ultramarines' vast northern polar fortress on Macragge.

基里曼圣地是整个帝国最神圣的地方之一，每年接待数百万朝圣者，是极限战士原体罗伯特·基里曼遗体的安息之地。它位于校正圣殿内，这是一座拱形坟墓，是极限战士在马库拉格的北极堡垒的一小部分。

Within the Temple of Correction is the great marble throne of Roboute Guilliman, and upon that throne sat a regal corpse. Though the best part of ten thousand years have passed since his death, the Primarch's body is perfectly preserved. Even his death wounds are visible upon his throat. His mortal remains were preserved from the ravages of time by means of a Stasis field that isolated the Primarch from the time-stream. Everything encompassed by the field was trapped in time and could neither change nor decay.

在校正圣殿内，有罗伯特·基里曼的大理石巨座，王座上坐着一具帝王般的尸体。尽管从他死亡到现在，已经过去了将近一万年，但这位原体的身体保存完好。甚至他的喉咙上也能看到死亡的伤口。他的遗体通过静滞立场从时间流中隔离出来，免受时间的蹂躏。立场所包围的一切都被困在时间里，既不能变化也不能腐朽。

There were some, however, who claimed the Primarch's wounds did change. They say that Guilliman's body was slowly recovering and that his wounds showed mysterious signs of healing. Others denied the phenomena, and point out the sheer impossibility of change within the Stasis field. Yet enough believe the stories to come and witness for themselves the miracle of the Primarch.

然而，也有一些人声称原体的伤口确实发生了变化。他们说，基里曼的身体正在慢慢恢复，他的伤口显示出神秘的愈合迹象。其他人否认了这一现象，并指出静滞立场内根本不可能发生变化。然而，有足够多的人相信这些故事，并亲眼目睹了原体的奇迹。

During the Ultramar Campaign the Shrine of Guilliman was badly damaged during the Black Legion assault, during which Guilliman was subsequently restored back to life with the help of Belisarius Cawl and Yvraine, the Emissary of Ynnead.

在奥特拉玛战役期间，基里曼圣地在黑色军团的袭击中严重受损，在此期间，基里曼在贝利萨留·考尔和因尼德的使者伊芙蕾妮的帮助下恢复了生机。