Slaanesh is the Chaos God of lust, greed, excess, pain, pleasure, perfection, and hedonism. Slaanesh was the last of the major Chaos Gods to be born—coming into existence with the cataclysmic collapse of the Eldar civilisation.

色孽是色欲、贪婪、纵欲、痛苦、欢愉、完美和享乐主义的混沌之神。色孽是最后一个诞生的主要混沌诸神 — 随着灵族文明的灾难性崩溃而诞生。

Slaanesh 色孽

• Titles:Dark Prince of Chaos, Prince of Excess, Prince of Pleasure

• 头衔：混沌黑暗王子，纵欲王子，欢愉王子

• Status:Active

• 状态：活动

• Type:Chaos God

• 类别：混沌之神

• Domains:Lust, Desire, Sexuality, Greed, Gluttony, Temptation, Hedonism, Indulgence, Excess, Pleasure, Pain, Joy, Sadness, Perfection, Obsession, Need, Want, Opulence

• 领域：色欲、欲望、性欲、贪婪、暴食、诱惑、享乐主义、放纵、纵欲、欢愉、痛苦、快乐、悲伤、完美、痴迷、需求、希望、财富

• Daemons:Keeper of Secrets, Daemonette, Fiend, Steed of Slaanesh, Hate Angel

• 恶魔:守密者，魅魔，色孽兽，色孽马，仇恨天使

• Followers:Emperor's Children

• 追随者：帝皇之子

• Adjectives:Slaaneshi

• 形容词：色孽的

• Sacred Number:6

• 圣数：6

• Symbols:Male and Female symbol combined

• 标志：男性和女性符号组合

• Enemies:Khorne

• 敌人：恐虐

Overview 概述

Slaanesh, as it is called, derives from Slaa Neth or Slaaneth — the god's name in the Dark Tongue, the language of Chaos — (Slaa meaning "ecstasy", "pleasure", etc, Neth meaning "lord of", "master of", or "prince of"; hence, the Prince of Pleasure). The correct adjective of things associated with Slaanesh (such as its worshipers) is "Slaaneshi". In the Aeldari language she is known as Sai'lanthresh, but they tend to avoid using her name at all, instead referring to her as She Who Thirsts.

色孽，顾名思义，源自斯拉·内斯或斯拉涅斯 — 暗语中的神名，混沌的语言 — （斯拉意为“狂喜”、“欢愉”等，内斯意为“领主”、“主人”或“王子”；因此，欢愉王子）。与色孽相关的事物（如它的崇拜者）的正确形容词是“色孽的”。在艾尔达里语中，她被称为赛'兰瑟斯，但他们倾向于完全避免使用她的名字，而是称她为“饥渴女士”。

Slaanesh 色孽

Slaanesh typically appears in a form which is female on the right side and male on the left, with two sets of horns rising from its flowing golden hair. It can, however, assume any form—male, female, hermaphrodite or asexual—but prefers male bodies. Its sacred number is six. The symbol of Slaanesh combines the conventional symbols for male and female. It is also known by a multitude of titles, such as Prince of Chaos, Prince of Excess, Prince of Pleasure and Lord of Dark Delights. To the Eldar, who name it Sai'lanthresh (literally - She Who Thirsts), and also by the titles of, She Who Is Not Named, The Great Enemy, The Great Serpent, the Dark Prince, the Lord of Excess, the Perfect One, and a thousand other names across the galaxy.

色孽通常以右侧为雌性，左侧为雄性的形态出现，从其流动的金色头发中长出两组角。然而，它可以呈现任何形态 — 雄性、雌性、雌雄同体或无性 — 但更喜欢雄性身体。它的圣数是六。色孽符号结合了男性和女性的传统象征。它也以众多头衔而闻名，如混沌王子、纵欲王子、欢愉王子和黑暗喜悦领主。对于灵族，将其命名为赛'兰瑟斯（字面意思是饥渴女士），以及无名女士、大敌、巨蛇、黑暗王子、纵欲领主、完美者等众多名字，以及银河系中的其他一千个名字。

Known as the Feastbringer to the cannibal tribes on Ghoma VI, Slaanesh is depicting as an insatiable, slavering maw as vast as a canyon. To the xenos species known as the Jorvax, his name is a mind-shattering cacophony of inharmonious notes emitted at mind shattering volumes. The traitor regiments of Toloso, know him as the Cruel Mirror. The name and appearance ascribed to this Dark God matters little, so long as the mortals fixate upon him and worship in their ways.

色孽被戈玛六号食人部落称为盛宴使者，他被描绘成一个像峡谷一样巨大的贪得无厌的垂涎之口。对于被称为乔瓦克斯的异型物种来说，他的名字是一种令人心碎的不谐音符，以令人心碎的响度发出。托洛索的叛徒兵团称他为残酷之镜。只要凡人以他们的方式关注并崇拜这位黑暗之神，那么赋予他的名字和外表就无关紧要。

Slaanesh was fully born at the moment of the Fall of the Eldar. The birth of Slaanesh created the Eye of Terror — mere echoes of its birth-cries — and found its first followers — the Eldar — fleeing from it in ignorance of the Primordial Truth, refusing to live in harmony with it as Humanity would soon begin to learn. Slaanesh devoured the souls of most of the Eldar except those far enough away from the Eldar homeworlds to escape, or those insulated within the Webway. This event also slew all the Eldar gods except for Khaine (who was shattered into many pieces), the Laughing God — Cegorach, and Isha — who was, according to one Craftworld, taken captive by the Chaos God Nurgle.

色孽在灵族陨落的那一刻诞生了。色孽的诞生创造了恐惧之眼 — 仅仅是其诞生哭声的回响 — 并发现其第一批追随者 — 灵族 — 在对原初真理一无所知的情况下逃离了它，拒绝与它和谐相处，因为人类很快就会开始学习。色孽吞噬了大多数灵族的灵魂，除了那些离灵族家园世界足够远的人，或者那些被隔离在网道内的人。这一事件也杀死了所有的灵族诸神，除了凯恩（他被粉碎成许多碎片）、笑神西高奇和伊莎，据一个方舟世界称，伊莎被混沌之神纳垢俘虏了。

Slaanesh has a neutral attitude to some of the other Gods of Chaos (as he is generally too caught up in his own pleasures to be interested in rivalries or alliances), but his particular enemy is Khorne, whose belief in pain and death is completely opposed to Slaanesh's principle of a life of unrestricted pleasure.

色孽对其他一些混沌之神持中立态度（因为他通常过于沉迷于自己的欢愉，对竞争或联盟不感兴趣），但他特别的敌人是恐虐，他对痛苦和死亡的信仰完全反对色孽的无限制快乐生活原则。

Worship of Slaanesh 色孽崇拜

Slaanesh's symbol is rarely worn openly by its followers. They instead often wear items of jewelry bearing erotic motifs. Followers dress in robes which are often opened to leave the right side of the chest uncovered, a requirement of many of the rituals involved in his worship. Pastel and electric shades are the chief colours, although white may be used as well. These colours are also sometimes carried over into everyday wear, although they may be modified to fit in with current fashions. In all cases, all Slaanesh followers wear garb of sensuously high quality.

色孽的标志很少被其追随者公开佩戴。相反，他们经常佩戴带有色情图案的珠宝。追随者穿着长袍，长袍通常敞开，露出胸部的右侧，这是他崇拜中许多仪式的要求。柔和和鲜艳的色彩是主要的颜色，尽管白色也可以使用。这些颜色有时也会延续到日常穿着中，尽管它们可能会被修改以适应当前的时尚。在所有情况下，所有色孽追随者都穿着高质量的服装。

Even the most militant of Slaanesh's followers do not deny themselves this hedonistic lifestyle; cultist hideouts may be fortified and stocked with weapons, but they are equally stocked with luxurious furniture, sumptuous food, and erotic decorations.

即使是色孽最激进的追随者也不会否认自己这种享乐主义的生活方式；邪教徒的藏身之处可能会加强防御并储备武器，但它们同样会储备豪华的家具、丰盛的食物和色情装饰品。

In the mythology of the primitive inhabitants of Fenris, "Sla Nahesh" (presumably a misinterpretation of Slaanesh) is an evil deity, described as the offspring of the dark god Horus and the dragon goddess Skrinneir, and is imprisoned within one of the planet's volcanic islands after being defeated by Leman Russ.

在芬里斯原始居民的神话中，“斯拉·纳赫什”（可能是对色孽的误解）是一个邪恶的神，被描述为黑暗之神荷鲁斯和龙之女神斯克林奈尔的后代，在被黎曼·鲁斯击败后被囚禁在行星上的一个火山岛上。

The Palace of Slaanesh 色孽宫殿

The Palace of Slaanesh is Slaanesh's realm within the Warp. Those that dare his realm risk becoming trapped in its warped delights for eternity.

色孽宫殿是色孽在亚空间的领地。那些敢于挑战他的领域的人有可能永远被困在扭曲的快乐中。

The Palace of Slaanesh 色孽宫殿

Daemons of Slaanesh 色孽恶魔

The Legions of Excess 纵欲军团

The armies of Slaanesh are known as the Legions of Excess. Each Legion is commanded by a Keeper of Secrets, though there are cases where a favoured Daemon Prince is known to have lordship instead. Below these commanders are Daemon Princes or Heralds of Slaanesh, each in command of one of six formations. While some of the Dark Prince's generals are obsessive in commanding a single type of legion, the majority will change formations as mood or need suits them.

色孽的军队被称为纵欲军团。每个军团都由一名守密者指挥，尽管在某些情况下，被一位受宠爱的恶魔王子以替代领导权。在这些指挥官之下是恶魔王子或色孽先驱，每个人都指挥着六个编队中的一个。虽然黑暗王子的一些将军痴迷于指挥一种类型的军团，但大多数人会根据自己的心情或需要改变组成。

There are several types of Legions of excess. Flayer Legions are geared towards wanton destruction and their many Daemonettes take great pleasure in the act. The Hunter Legions are masters of quick kills and are built primarily around fast moving cavalry and chariots. The flamboyant Glamiatrix Legions are the most sorcerous, relying heavily upon psychic powers and mesmerism. The Terror Legions are a shock force specialising in elaborate and gory displays of combat, infamous for unleashing a barrage upon the senses that can overwhelm weak-willed enemies. The Legions of Eternal Punishment have no speciality, but rather call upon the damnations of Slaanesh, intermixing magics and temptation alongside battlecraft. The strangest of Slaanesh's legions are known as the Courante Legions. To them, battle is but a dance and their Daemons whirl about one another as they slay their foes in bizarrely choreographed manoeuvres. While they lack the speed of other Legions, their elegance and creativity captures the favour of their master more than practical assaults could ever hope.

有几种类型的纵欲军团。剥皮者军团致力于肆意破坏，他们的许多魅魔对在行动中获取巨大欢愉。猎手军团是快速杀戮的大师，主要围绕快速移动的骑兵和战车而建。华丽的魅影军团是最巫术的，严重依赖灵能力量和催眠术。恐怖军团是一支专门从事精心设计和血腥战斗表演的突击部队，以对感官进行猛烈攻击而臭名昭著，这种攻击可以压倒意志薄弱的敌人。永罚军团没有专长，而是呼召色孽的诅咒，将魔法和诱惑与战斗技艺混杂在一起。最奇怪的色孽军团被称为库朗军团。对他们来说，战斗只是一场舞蹈，他们的恶魔在以奇怪的编排动作杀死敌人的同时，互相旋转。虽然他们缺乏其他军团的速度，但他们的优雅和创造力比实际攻击所希望的更能赢得主人的青睐。

Daemons of Excess 欲魔

Daemons of Slaanesh are elegant and eerily beautiful, agile and graceful while also cruel and violent to the extreme. Slaanesh's servants are both horrific and alluring, mesmerising and loathsome. Although they can not match the raw power of Khorne's armies, the resiliency of Nurgle's tallybands, or the eldritch might of Tzeentch's hosts, Daemons of Slaanesh are possessed of a speed and lethality that is unequalled.

色孽的恶魔优雅而美丽，敏捷而优美，但也极端残忍和暴力。色孽的仆人既可怕又诱人，既令人着迷又令人厌恶。尽管他们无法与恐虐军队的原始力量、纳垢记帮的韧性或奸奇天军的怪异力量相匹敌，但色孽的恶魔拥有无与伦比的速度和致命性。

• Keepers of Secrets — the Greater Daemons of Slaanesh (Q'tlahsi'issho'akshami). They can resemble huge, bestial and ugly creatures or lithe, terrifying creatures with an unholy beauty.

• 守密者 — 色孽的大魔（奎'特拉西'索'阿克沙米）。它们可以像巨大的、野兽般的、丑陋的生物，也可以像柔软的、可怕的、具有邪恶之美的生物。

• Daemonettes — the common Daemons of Slaanesh (Q'tlahs'itsu'ashko). They are disturbingly beautiful — often feminine on one side, masculine on the other. They usually have crab-like claws instead of hands.

• 魅魔 - 色孽的常见恶魔（奎'特拉斯'苏'阿什科）。它们美丽得令人不安 — 一边通常是女性化的，另一边是男性化的。它们通常有螃蟹般的爪子，而不是手。

  • Infernal Enrapturess 炼狱狂喜者

  • Herald of Slaanesh 色孽先驱

• Steeds of Slaanesh — the daemonic mounts of Slaanesh (Q'qha'thashi'i), lurid snakelike creatures who lash with their prehensile tongues. They are often ridden by Daemonettes, as well as gifted to favoured Champions.

• 色孽马 — 色孽的恶魔坐骑（奎'哈'塔希'伊），是一种可怕的蛇状生物，用其可抓握的舌头鞭打。他们经常被魅魔骑着，也被赠送给受宠冠军。

• Fiends of Slaanesh — the daemonic beasts of Slaanesh (Q'qha'shy'ythlis). They are a bizarre hybrid of insectoid, reptilian and human.

• 色孽兽 — 色孽的恶魔野兽（奎'哈'希'伊利斯）。它们是昆虫、爬行动物和人类的奇怪杂交种。

• Hate-Angel — Flight-capable Daemons

• 仇恨天使 — 有飞行能力的恶魔

• Cackling Abomination — Daemonhost

• 狞笑憎恶 — 恶魔宿主

Daemon Engines of Slaanesh 色孽恶魔引擎

A Daemon Engine is a part-technological, part-daemonic vehicle, those dedicated to Slaanesh include the Slaanesh Subjugator and Sonic Dreadnought

恶魔引擎是一种半技术半恶魔的载具，专门用于色孽的包括色孽压制者和音波无畏

Titans of Slaanesh 色孽泰坦

• Questor 探索者

• Hell-Knight 地狱骑士

• Hell-Scourge 狱灾

• Hell-Strider 地狱漫游者

Forces dedicated to Slaanesh 献身色孽的部队

Chaos Space Marines 混沌星际战士

Chaos Space Marine of Slaanesh 色孽混沌星际战士

• The Emperor's Children — Chaos Space Marines, once amongst the Emperor's most loyal servants they turned traitor during the Horus Heresy. Most of their remaining members are little more than hedonistic psychopaths who often wield unique sonic weaponry in battle.

• 帝皇之子 — 混沌星际战士，曾经是帝皇最忠诚的仆人之一，在荷鲁斯叛乱期间变成了叛徒。他们剩下的大多数成员只不过是享乐主义精神变态者，他们经常在战斗中使用独特的声波武器。

  • Flickering Blades 闪烁之刃

  • Thirsting Brethren 饥渴兄弟会

  • Ripping Nails 撕裂之钉

  • Sensorians 感知者

  • The Consortium 共同体

  • Phoenix Conclave 凤凰秘会

  • 12th Millennial 第12千人队

  • Cohors Nasicae/Faultless 纳希凯大队/无暇

  • Glittering Myriad 无量闪光

  • Konstrictus 绞缠者

  • Adored 被崇拜者

  • Threnodic Choir 三重合唱团

  • Transcendent Spectacle 超凡奇观

Over the thousands of years since the Horus Heresy, a few other Space Marine chapters have inevitably fallen to the seductions of Slaanesh and become renegades. Among these are:

在荷鲁斯叛乱事件发生后的数千年里，其他一些星际战士战团不可避免地被色孽的诱惑所堕落，成为叛徒。其中包括：

• The Violators 叛逆者

• The Flawless Host 无暇之主

• Angels of Ecstasy 狂喜天使

• Hedonistarii 享乐者

• The Corpus Brethren 圣体兄弟会

• The Children of Torment 折磨之子

• The Exquisite Host 精致之主

• The Silken Death 丝滑死亡

• The Punishers 惩罚者

• The Sirens of Agony 痛苦海妖

Renegades and Cults 变节者和教派

Representation of Slaanesh 色孽表征

• House Glaw 格劳家族

• Cult of Frantic Flensing 狂热剥皮教派

• Cult of the Hedonic Lord 享乐领主教派

• Pirate Princes of the Ragged Helix 褴褛螺旋的海盗王子

• Flesh Shapers of Melancholia 忧郁血肉塑形者

• Hollow Cult 空洞教派

• Rypax 瑞帕克斯

• Sons of the Silver King 白银王者之子

• Vanitine Hedonites 虚荣享乐者

• Slaangors 孽角兽

Daemonic Warbands 恶魔战帮

• The Golden Host 黄金之主

• The Decadent Horde 颓废部落

Traitor Titan Legions 叛徒泰坦军团

• Riotous Host 狂乱之主

Notable Servants of Slaanesh 色孽的著名仆人

• Fulgrim — Primarch of the Emperor's Children, now a powerful Daemon Prince

• 福格瑞姆 — 帝皇之子的原体，现在是一位强大的恶魔王子

• Zarakynel — the most revered of Slaanesh's Keepers of Secrets

• 扎拉基尼尔 — 色孽守密者中最受尊敬的角色

• N'Kari — A Daemon Prince who fought on Horus's Battle barge during the Heresy

• 纳'卡里 — 叛乱时期在荷鲁斯的战斗驳船上作战的恶魔王子

• Shalaxi Helbane - A Keeper of Secrets

• 夏拉希·狱灾 - 一位守密者

• The Masque — A powerful Daemonette and Daemonic Herald of Slaanesh

• 假面舞者 — 强大的魅魔和色孽的恶魔先驱

• Eidolon - Lord Commander Primus of the Emperor's Children.

• 艾多隆 - 帝皇之子的首席领主指挥官。

• Doomrider - Daemon Prince of Slaanesh.

• 末日骑手 - 色孽的恶魔王子。

• Lucius the Eternal — former Captain of the Emperor's Children, now a favoured Champion of Slaanesh

• 不灭者卢修斯 — 前帝皇之子连长，现在是色孽宠爱的冠军

• Syll'Esske - Daemon Prince

• 希尔'埃斯克 - 恶魔王子

• Jihar the Lacerator 撕裂者吉哈尔

• Emeli Duboir — leader of a Chaos cult on Slawkenberg, later manifests as a powerful Daemoness on Adumbria

• 艾米丽·杜波依尔 — 斯拉肯伯格上混沌教派的领袖，后来在阿登布里亚上显现为强大的女恶魔

• Xavaes Split-Tongue 泽维伊斯·裂舌

• Hex'tan 赫克斯'坦

• Ula, the Doom of Heroes

• 乌尔拉，英雄们的末日

Gifts of Slaanesh 色孽之礼

As with all the Chaos Gods, Slaanesh will often reward his most favoured followers with special gifts and blessings. Slaanesh's gifts can take many forms, including physical mutations, daemon weapons or an exotic appearance.

与所有混沌之神一样，色孽经常用特殊的礼物和祝福来奖励他最宠爱的追随者。色孽的天赋可以采取多种形式，包括身体突变、恶魔武器或奇异外观。