市场上琳琅满目的绘本,各式各样的题材,如何在众多选择中找到合适自己娃的绘本,有时真是一件让家长头疼的事。那些听上去陌生又复杂的分级体系,比如蓝思值 Lexile、ATOS 等,其实都是帮助家长为孩子挑选合适书籍的利器。下面就让我们一起一探究竟。
阅读分级指标可分为两大类,第一类描述文本难度,如蓝思值Lexile、ATOS指标。第二类描述书籍内容适配度,如AR Interest Level。
一、蓝思值Lexile
蓝思值简介
蓝思值Lexile是由 MetaMetrics 开发的科学阅读分级框架,旨在同时衡量读者的阅读能力和阅读材料的复杂度。这套“读者+读物”的匹配机制,既可以帮助读者找到适配的读物,也可以帮助读者评估其阅读能力的成长。这也是目前全球应用最广泛的分级体系之一。
蓝思值主要从两个维度评估文本难度:
语义成分semantic component:基于词频,单词在语料库中出现的频率越低,难度越高;
句法成分syntactic component:基于句长,句子越长,句法越复杂,对短期记忆要求越高,难度越高。
此外,为了更好地支持低幼阶段(幼儿园至小学低年级)的读者,研究团队还在以上原则基础上进一步细化,从单词发音、单词结构与含义、句内句法、句间 / 篇章结构四个语言层面,共 22 项具体指标,对低幼读物进行更精细的难度评估。看完蓝思值的评估逻辑,不禁感叹其背后扎实的语言学研究与科学体系。
蓝思值运用
官方指出,提升阅读能力的最佳方式,是阅读难度适中的文本 —— 既不太难,也不过于简单。
根据官网建议,读者可优先选择蓝思值在自身阅读区间内的书籍,即在其蓝思阅读测量值基础上 +50L 至 -100L 之间范围内的文本。当然,在特定情境下(比如孩子对某类主题特别感兴趣),阅读略高于或略低于该区间的内容也是完全合适的。
蓝思值数据解读
在蓝思值官方指南中,特别强调指出,任何蓝思值的指标只是一种描述性参考,而非硬性标准,不代表某一年级必须达到某一蓝思阅读分值或文本难度。蓝思阅读测评体系的真正价值,在于为各个发展阶段的读者匹配合适的阅读文本,并促进阅读能力的成长,最大化学习效果和能力提升。
蓝思值的数值会受到多种因素影响:
从纵向数据来看,从2010年到2019年,我们可以发现,蓝思值其实是一个不断发展的数值,会随着学生样本整体阅读水平的提高而提高。
从横向数据来看,蓝思值与整体样本对象选取(哪一学区的多少学生)、测试时间(学期期初、期中还是期末)、学生群体百分位(P10、P25、P50等)等因素相关。
以下图为例,展示的是2010年至2019年间,全美超过300万名学生(从幼儿园学前班至12年级),在期初(BOY)、期中(MOY)、期末(EOY)阶段,百分位在P25-P75学生的蓝思值范围。感兴趣的朋友还可以进入官网查找某个特定年级,或者其他特定学生分位的数值(后附官网链接)。

蓝思值测试
书本蓝思值测评,可以访问官方查询工具: https://hub.lexile.com/find-a-book/
读者蓝思阅读水平测试:市面上有专业的蓝思测评服务,部分机构(如新东方)也提供相关测评,但这类正规测评大多有次数限制或需要收费,对日常选书来说不够灵活。日常选书完全可以用其他更简单高效的方式,比如“五个手指法”,感兴趣的朋友可以点击文末链接,查看详细介绍。
官方链接
蓝思值官方介绍:https://lexile.com/educators/understanding%20lexile-measures/
蓝思值中文官方介绍:https://cn.scholastic.asia/lexile
各年级蓝思值官方图表:https://atlas.lingos.com/lexile-grade-level-charts
蓝思值评估体系官方介绍:https://partnerhelp.metametricsinc.com/concept/lexile_framework_for_reading_content_creator.html
二、ATOS
和蓝思值一样,ATOS也是文本难度的测量工具,综合考量文本的4个维度:平均单词长度、单词难度水平、平均句子长度以及全书总词书。值得一提的是,ATOS值是以年级水平数值的形式呈现的,能方便人们快速判断文本适配的年级。比如ATOS 4.5,代表该文本对于美国小学4年级第5个月的普通学生是可以理解的;ATOS 6.0,代表该文本对于刚进入美国小学6年级的普通学生是可以理解的。
研究显示,蓝思值和ATOS值正相关,两者都是经过验证的测量阅读文本难度的有效工具。
官方链接
ATOS介绍:https://www.renaissance.com/edword/atos/
ATOS和蓝思值比对:https://gestest.renaissance.com/resources/atos-analyzer/#main-content
三、AR Interest Level
AR Interest Level(兴趣等级)是由 Renaissance 与出版商共同评定的,和蓝思值、ATOS不同,它不衡量文本难度,而衡量书籍内容与年龄适配度。该分级体系分为 LG / MG / MG+ / UG 四档,核心看主题、人物、情节是否匹配对应年级学生的认知与兴趣。
因为我也在研究发展心理学,因此将Interest Level的等级划分与儿童心理发展特征结合,整理成清晰的参考,方便家长更直观的选书。其实,这套内容适配的思路,不仅适用于英文读物,也同样适用于中文读物。

Interest Level官方说明:https://support.renaissance.com/s/article/Interest-Level-1752608936801?language=en_US
实用选书补充:五个手指法
除了以上专业分级指标外,还有一个方便实用的选书方法——五个手指法(The Five Finger Rule),无需借助任何工具,家长和孩子就能快速判断书籍难度,适合日常选书使用。想了解具体操作步骤和使用技巧的朋友,可以参考另一篇文章:英语绘本指南 · 亲子阅读+自主阅读
结语
分级阅读指标终究只是辅助我们选书的工具,级别标准只是选书的参考,不必过于纠结数值的大小,也不用为孩子是否达到某一标准而担忧。真正重要的,是利用好这些工具,找到适合自己的书,在书海中体验畅游的快乐。
愿每一个大朋友小朋友,都能在阅读中体验到纯粹的乐趣。