Basic Data 基础数据

• Name:Neptune

• 名称：海王星

• Segmentum:Segmentum Solar

• 星域：太阳星域

• Sector:Sector Solar

• 星区：太阳星区

• Subsector:Subsector Sol

• 分区：太阳分区

• System:Sol System

• 星系：太阳系

• Affiliation:Imperium

• 隶属：帝国

Planetary Image 行星图像

Neptune is an Imperial world of the Solar system, the system which holds Terra, capital of humanity.

海王星是太阳系的帝国世界，太阳系有人类的首都泰拉。

History 历史

An ancient world by Imperial standards, Neptune was first colonized by humanity during the Age of Terra. During the Age of Strife, the planet's inhabitants were mutated into hideous inhuman creatures.

按照帝国的标准，海王星是一个古老的世界，在泰拉时代首次被人类殖民。在纷争时代，行星上的居民变成了可怕的非人生物。

During the early Great Crusade, the task of conquering Neptune and its moons as well as scouring its mutant hordes fell to the vicious IXth Legion. In the tunnels of Neptune's Moons, the IXth Legion fought a bloody war that saw 12,000 Battle-Brothers lost. Yet by the time Imperial reinforcements arrive, the Legion still endured and had succeeded in its mission. They had also replenished their numbers by recruiting among many of the dregs of Neptune.

在大远征早期，征服海王星及其卫星以及搜寻其变种人部落的任务落到了狂暴的第九军团手中。在海王星卫星的隧道里，第九军团进行了一场血腥的战争，导致12000名战斗兄弟丧生。然而，当帝国援军到达时，军团仍然坚持并成功完成了任务。他们还通过招募许多海王星的渣滓来补充人数。

By the Horus Heresy, Neptune's moons contained Human colonists. During the Solar War, Neptune and its habitats were ravaged by various Pirate and traitor Imperial Army vessels unleashed by Perturabo. Between this and the subsequent mass bombardments by Ultramarines vessels upon the relief of the Siege of Terra, Neptune's habitations and moons were left utterly devastated.

到荷鲁斯叛乱，海王星的卫星上有人类殖民者。在太阳战争期间，海王星及其栖息地遭到了佩图拉博释放的各种海盗和叛徒帝国军队战舰的破坏。在此期间，以及随后在泰拉围城解除后，极限战士战舰的大规模轰炸，海王星的栖息地和卫星被彻底摧毁。

Notable Locations 著名地点

• Triton — The moon is being mined for Corvinium by the Imperium. It was once infested with a Genestealer Cult, until it was recently destroyed by the Adeptus Custodes' Dread Host, when Kallisarian Tristraen Desh personally killed the Genestealer Patriarch.

• 特里同(海卫一) — 帝国正在为科维纽姆开采卫星。它曾经被一个基因窃取者教派所侵扰，直到最近被禁军修会的恐怖之主摧毁，当时卡利萨里安·崔斯特伦·德什亲自杀害了基因窃取者族长。

• Laomedeia - Moon. During the Horus Heresy Chaos Cultists unleashed toxic gas into its habits. Following the loyalist victory in the Siege of Terra, the Moon became a refuge for escaping Traitors and the Word Bearers used sorcerous abilities to shield their presence. They began the "Great Work", which was aimed at constructing a colossal device meant to rekindle the Warp within the Sol System and restart the war. However the Iron Warriors under Ortag Theokon were able to summon Perturabo and the Iron Blood to the world, and upon taking command the Primarch stripped the moon of all its resources and withdraw with his warriors as part of a grander plan.

• 拉俄墨得亚(海卫十二) - 卫星。在荷鲁斯叛乱时期，混沌邪教徒向其栖息地中释放了有毒气体。在忠诚派在泰拉围城中获胜后，卫星成为逃跑的叛徒的避难所，怀言者使用巫术来保护他们的存在。他们开始了“伟大工作”，旨在建造一个巨大的装置，以重燃太阳系内的亚空间并重启战争。然而，奥尔塔格·西奥康领导下的钢铁勇士能够吁求佩图拉博和铁血号来到世界，在掌权后，原体掠夺了卫星的所有资源，并与他的战士一起撤退，这是一个更宏伟计划的一部分。

• Proteus - Moon

• 普罗透斯(海卫八) - 卫星

• Nereid - Moon

• 涅瑞伊德(海卫二) - 卫星

• Grylor - orbital colony as large as a Hive city.

• 格莱洛 — 与巢都城市一样大的轨道殖民地。