A δτ-class or Death World (sometimes spelled as Deathworld) is a world classification defined by its extremely dangerous or aggressive native flora and fauna. These eco-systems are finely balanced between continual destruction and lightning-fast reproduction. Death worlds take many forms, ranging from jungle-covered hell-holes with carnivorous plants and animals to barren, volcanic wastelands racked by ion storms. The most famous and notorious Death World is the hellish planet of Catachan.

δτ类或死亡世界（有时拼写为死亡世界）是一种世界分类，由其极其危险或具有侵略性的本土动植物群定义。这些生态系统在持续破坏和闪电般快速繁殖之间达到了微妙的平衡。死亡世界有很多种形式，从丛林覆盖的有食肉植物和动物的地狱之洞到被离子风暴折磨的贫瘠火山荒地。最著名和最臭名昭著的死亡世界是地狱般的卡塔昌行星。

Image of a Death World 死亡世界的图像

Some worlds can be turned into Death Worlds, like what occurred on Indiga after numerous captive giant predators escaped from their zoos. When this happens, these worlds are labeled as Man-Made Death Worlds.

有些世界可以变成死亡世界，就像在因迪加发生的无数圈养的巨型捕食者从动物园逃脱后那样。当这种情况发生时，这些世界被标记为人造死亡世界。

Humans can, and do, live on these worlds, but it is a never-ending struggle. On many death worlds it is as if the entire bio-mass of the planet were consciously motivated against human settlement - concentrating forces against intruders to destroy them. Death worlds with human settlements or colonies can have populations of 1,000 to 15,000,000.

人类可以而且确实生活在这些世界上，但这是一场永无止境的斗争。在许多死亡世界中，就好像行星上的整个生物群都有意识地反对人类定居 — 集中力量对抗入侵者以摧毁他们。有人类定居点或殖民地的死亡世界的人口可能在1000到1500,0000之间。

Death worlds are not usually inhabited, and are nearly impossible to colonise but still need to be explored, which means the establishment of outposts and other support facilities. Some planets have rich mineral wealth, animal life, vegetables or gases, so tithes might range from Solutio Tertius to Solutio Prima.

死亡世界通常没有人居住，几乎不可能殖民，但仍需要探索，这意味着建立前哨和其他支持设施。一些行星拥有丰富的矿产资源、动物生命、蔬菜或气体，因此什一税可能从第三级初等到第三级上等不等。

Some Imperial ledgers refer to a Death world as In Articulo Mortis — "at the moment of demise". The planet Caliban was referred to as such prior to its destruction.

一些帝国账簿将死亡世界称为濒死 — “在死亡的时刻”。卡利班行星在毁灭之前就被如此称呼。

Notable Death Worlds 著名死亡世界

• XIII

• Ag'Ni - Ultima Segmentum

• 阿格'尼 - 极限星域

• Alfrost - Ultima Segmentum - Corvus Sub-Sector

• 阿尔弗罗斯特 - 极限星域 - 渡鸦分区

• Autega 奥泰加

• Baal - Ultima Segmentum - Baal System - 122,000 - Homeworld of the Blood Angels Chapter

• 巴尔 - 极限星域 - 巴尔星系 - 12,2000 - 圣血天使战团的家园世界

• Baal Secundus - Ultima Segmentum - Baal System - One of the twin moons which orbit Baal

• 巴尔二号 - 极限星域 - 巴尔星系 - 围绕巴尔运行的双星之一

• Belisarius IV - Also Desert World

• 贝利撒留四号 - 也是沙漠世界

• Byssta 比斯塔

• Caldera - Also Hive World

• 火山口星 - 也是巢都世界

• Caliban (destroyed) - Segmentum Obscurus - Caliban System - Original homeworld of the Dark Angels Legion

• 卡利班（毁灭）- 朦胧星域 - 卡利班星系 - 黑暗天使军团的原初家园世界

• Canak 卡纳克

• Catachan - Ultima Segmentum - Catachan System - 12,000,000 - Considered the most notorious Death World and home to the brutal Catachan Jungle Fighters

• 卡塔昌 - 极限星域 - 卡塔昌星系 - 1200,0000 - 被认为是最臭名昭著的死亡世界，也是残酷的卡塔昌丛林战士的家园

• Cesstium 塞斯提乌姆

• Cthelle 赛瑟尔

• Crake's World 克莱克世界

• Cretacia - Homeworld of the Flesh Tearers Chapter

• 科瑞塔西亚 - 撕肉者战团的家园世界

• Croatoa 克罗托亚

• Damnia - Also recruiting world for the Angels of Vengeance Chapter

• 达姆尼亚 - 也是复仇天使战团的招募世界

• Demogorgon IV - Also War World.

• 德莫高根四号 - 也是战争世界

• Denkari Minor - Tropical world where Imperium, including the Tekarn 11th Heavy Tank Company, fought with Waaagh! Grughakh

• 登卡里次星 - 帝国统治的热带世界，包括特卡恩第11重型坦克连队，与格鲁加克的Waaagh!作战

• Denkari-Prime - Death world where Imperium, including the Tekarn 90th Armoured Regiment, 23rd Imperial Navy Bomber Wing and 123rd Death Korps Armoured Regiment, 15th Heavy Company with the Macharius (Heavy Tank)s, fought with some enemy

• 登卡里一号 - 帝国统治的死亡世界，包括特卡恩第90装甲兵团、帝国海军第23轰炸机联队和死亡军团第123装甲兵团、第15重型连队和马卡里乌斯（重型坦克），与一些敌人作战

• Derwynia 德尔维尼亚

• Endymion Prime 恩底弥翁一号

• Fedrid - Segmentum Obscurus - Calixis Sector - Markayn Marches - Also — Feral World

• 费德里德 - 朦胧星域 - 卡利西斯星区 - 马尔凯恩边区 - 也是蛮荒世界

• Fenris - Segmentum Obscurus - Fenris System - Homeworld of the Space Wolves Chapter

• 芬里斯 - 朦胧星域 - 芬里斯星系 - 太空野狼战团的家园世界

• Gath Rimmon 加特·里蒙

• Gorang - Tempestus

• 戈朗 - 暴风星域

• Gregorn - Obscurus - Askellon Sector - Cyclopia Sub-Sector - Also a Feral World and Jungle World, heavy Ork presence

• 格雷戈恩 - 朦胧星域 - 阿斯凯隆星区 - 独眼分区 - 也是一个蛮荒世界和丛林世界，存在大量的欧克

• Haddrack - Segmentum Obscurus - Calixis Sector - Drusus Marches - Also an Explorator Base and minor Forge World of the Adeptus Mechanicus

• 哈德拉克 - 朦胧星域 - 卡利西斯星区 - 德鲁苏斯边区 - 也是一个机械神教的探索者基地和小型铸造世界

• Hyperion 亥伯龙

• Iax - Ultima Segmentum - Ultramar - Iax System - Former Paradise World/Agri World

• 艾克斯 - 极限星域 - 奥特拉玛 - 艾克斯星系 - 前天堂世界/农业世界

• Indiga - Ultima Segmentum - Former Menagerie World

• 因迪加 - 极限星域 - 前兽群世界

• Jjojos - Ultima Segmentum

• 乔乔斯 - 极限星域

• Kanak 卡纳克

• Karrik - Segmentum Obscurus - Calixis Sector - Markayn Marches - Also Ice World

• 卡里克 - 朦胧星域 - 卡利西斯星区 - 马尔凯恩边区 - 也是冰雪世界

• Kenov III - Segmentum Obscurus - Calixis Sector - Malfian Sub-Sector

• 凯诺夫三号 - 朦胧星域 - 卡利西斯星区 - 马尔菲安分区

• Khymara - Ultima Segmentum - Maelstrom - Also a Mining World

• 凯马拉 - 极限星域 - 大漩涡 - 也是矿业世界

• Kragadam - Ultima Segmentum

• 克拉格达姆 - 极限星域

• Krakan - Also Jungle World

• 克拉坎 - 也是丛林世界

• Krieg - Segmentum Tempestus - Former Hive World

• 克里格 - 暴风星域 - 前巢都世界

• Laius Rift - Crucis Sector

• 拉伊俄斯裂隙 - 十字星区

• Lesser Nox 小诺克斯

• Lost Hope 最后希望

• Luther Macintyre IX 卢瑟·麦金泰尔九号

• Makron V - Volcanic Death World

• 马克龙五号 - 火山死亡世界

• Malmar - Obscurus - Eye of Terror - Also Ocean World

• 玛马尔 - 朦胧星域 - 恐惧之眼 - 也是海洋世界

• Maypax 梅帕克斯

• Megiddio Primus 米吉多一号

• Menazoid Epsilon - Segmentum Pacificus - Sabbat Worlds - Menazoid Clasp

• 梅纳佐德埃普西隆 - 太平星域 - 萨巴特世界 - 梅纳佐德扣区

• Messia - Segmentum Obscurus - Screaming Vortex - Affilation - Chaos

• 弥赛亚 - 朦胧星域 - 尖啸漩涡 - 隶属混沌

• Midgardia(former, now - destroyed) - Segmentum Obscurus - Fenris System - 6'500'000'000 (before the destruction) - Now — destroyed

• 米德加迪亚（前，现毁灭）- 朦胧星域 - 芬里斯星系 - 65,0000,0000（毁灭前）- 现毁灭

• Miral 米拉尔

• Moraz III - Also Jungle World. Infested with Genestealers

• 莫拉兹三号 - 也是丛林世界。被基因窃取者侵扰

• Mortressa - Segmentum Obscurus - Calixis Sector - Adrantis Subsector

• 莫特雷萨 - 朦胧星域 - 卡利西斯星区 - 阿德兰蒂斯分区

• Murder(One-Forty-Twenty) 谋杀星（140-20）

• Nectavus VI - Ultima Segmentum - Traxis Sector - Also — Jungle World

• 涅克塔维斯六号 - 极限星域 - 特拉克西斯星区 - 也是丛林世界

• Nepenthis 忘忧星

• Nocturne - Ultima Segmentum - 15,000,000 - Homeworld of the Salamanders

• 夜曲星 - 极限星区 - 1500,0000 - 火蜥蜴的家园世界

• Nox Alpha - Segmentum Solar - Moebian Sector - A Moebian Domain Fringe world where the Moebian 6th regiment succumbed to Nurgle corruption and turned traitor.

• 诺克斯阿尔法

• Phyrr - Segmentum Obscurus - Calixis Sector - Hazeroth Abyss

• 菲尔 - 朦胧星域 - 卡利西斯星区 - 哈洗录深渊

• Piscina - Obscurus

• 皮西纳 - 朦胧星域

• Praxetl - Ultima Segmentum

• 普拉克赛特尔 - 朦胧星域

• Pythos - Ultima Segmentum - Demeter Sector - Pandorax System

• 派索斯 - 极限星域 - 德墨忒尔星区 - 潘多拉克斯星系

• Sagasitane II - Ultima Segmentum - Bane's Landing System - Also - training facility of the Tempestus Scion

• 萨加西坦二号 - 极限星域 - 灾落星系 - 也是暴风忠嗣训练设施

• Saggitarn - Segmentum Obscurus - Geminon System - Houses a training facility run by the Schola Progenium

• 萨吉塔恩 - 朦胧星域 - 杰米农星系 - 设有由忠嗣学院运营的培训设施

• Sans Gaviria 桑斯·加维里亚

• Settler's Bane 移民之灾

• Sycorax - Ultima Segmentum - 360,000

• 赛科拉克斯 - 极限星域 - 36,0000

• Tethys - Segmentum Solar - Sector Solar - Subsector Sol - Sol System - Moon of Saturn; Inquisition classified object

• 忒提斯/土卫三 - 太阳星域 - 太阳星区 - 太阳分区 - 太阳系 - 土星的卫星

• Traigo - Unknown(just outside of Segmentum Solar) - Quintillus System - Also - Recruiting World

• 特雷戈 - 未知（仅在太阳星域之外）- 昆提卢斯星系 - 也是招募世界

• UB-26

• Vallyx V - Ultima Segmentum

• 瓦利克斯五号 - 极限星域

• Varestus Prime - Imperial Guard and Imperial Navy fight there with Orks

• 瓦雷斯图斯一号 - 帝国卫队和帝国海军在那里与欧克作战

• Vityris - Also — Mining World

• 维提里斯 - 也是矿业世界

• Woe - Segmentum Obscurus - Calixis Sector - Josian Reach

• 悲哀星 - 朦胧星域 - 卡利西斯星区 - 乔西安河段

• Yanth - Segmentum Obscurus - Askellon Sector - Stygies Cluster

• 扬特 - 朦胧星域 - 阿斯凯隆星区 - 冥河星群

• Zel Secundus - Segmentum Obscurus - Calixis Sector - Drusus Marches

• 泽尔二号 - 朦胧星域 - 卡利西斯星区 - 德鲁苏斯边区