Minecraft 汉化工具教程-总结
柠娜
编辑于 2026年01月13日 21:14

先下了工具再说,工具下载:网页链接​

工具说明:

【1】一键版-补充模组汉化材质包生成器-用于快速模组汉化-完全够用

【2】完整版-补充模组汉化材质包生成器-用于完整模组汉化-与上者区别是会更全

【3】第一代-FTB任务类型汉化工具-用于FTB的任务汉化[1.20.1以后的版本不支持]

【4】新二代-MC任务汉化工具-用于FTB和bq的任务汉化[理论全版本支持]

【5】键值抽取万能工具-抽取文件内容比如json里还有js,zs,.mcfunction等可汉化的内容的抽取,支持编码转换

【X】独立汉化工具[一般不用这个]-这个就没什么用了-真不如直接问豆包给我汉化

以下教程给出整合包各部分的汉化教程,并给出汉化建议:


汉化模组两种办法【版本支持理论所有版本】:

汉化建议【星星星星星】

一键版工具:网页链接​

完整版工具:网页链接​


汉化任务  -  要先看是什么模组的任务:

汉化建议【星星星星星

首先是ftbquests的任务有两个工具可以汉化,但也看版本因为有个工具不支持1.21.1的任务了:

第一代FTB任务类型汉化工具【版本支持到1.20.1】:网页链接​

第二代任务汉化工具【版本支持理论所有版本】:网页链接​

然后是betterquests的任务

用第二代任务汉化工具【版本支持理论所有版本】:网页链接​

接着是其他任务书的汉化【没有教程,但类似,跟这个是一样的】:网页链接​


汉化光影包

汉化建议【星星】

汉化光影教程【版本支持理论所有版本】:网页链接​


帕秋莉手册汉化【就是整合包会出现的大部分的指导书汉化】

汉化建议【星星】

所有书一键汉化:网页链接​

你就一本书要汉化?那看这个:网页链接​


数据包汉化 【比较看情况】【没有完美教程】

汉化建议【星星星】

没有教程,但类似,跟这个是一样的】:网页链接​

【提醒数据包里面可能也有语言文件需要汉化使用补汉工具即可】


模组成就进度汉化

汉化建议【星】

成就进度的汉化:网页链接​


kubejs魔改的汉化【比较看情况】【没有完美教程】

汉化建议【星星星星】

【这个工具用那个【5】键值抽取万能工具就可以一样的】:网页链接​

kubejs/assets里可能有语言文件需要补全汉化


一键全部汉化可汉化内容的工具?

一体化 汉化补丁生成器:网页链接​


问的比较多的这里补充【有问题评论区再问我】:

单个模组汉化方法:网页链接​

汉化补丁文字简体繁体互转:网页链接​


不会做?懒得做?懒得学?想要现成的?

汉化补丁分享站直接拿现成的:网页链接​

站如果进不去就看动态置顶! 站内没有找到汉化补丁就动态置顶填表!

-此专栏在6202-1.13更新