Basic Data 基础数据

• Name:Tarentus

• 名称：塔伦图斯

• Segmentum:Ultima Segmentum

• 星域：极限星域

• Sector:Ultima Sector

• 星区：极限星区

• Subsector:Ultramar

• 分区：奥特拉玛

• System:Masali System

• 星系：马萨利星系

• Affiliation:Imperium

• 隶属：帝国

• Class:Agri World

• 类别：农业世界

Tarentus is an Agri/Desert World located within Ultramar, in the Ultima Segmentum. It is ruled and protected by the Ultramarines.

塔伦图斯是一个位于极限星域的奥特拉玛内的农业/沙漠世界。它由极限战士统治和保护。

The planet is covered in huge domed cities, producing vast amounts of food that support other planets and the Ultramarines. They also make use of as much moisture as they can get out of the parched planet, setting up large water traps.

这颗行星上覆盖着巨大的穹顶城市，生产着大量的食物，为其他行星和极限战士提供支援。它们还尽可能多地利用干燥星球上的水分，建立大型集水器。

Tarentus is part of a group of three agri-systems, along with Quintarn and Masali, known collectively as the "Three Planets". Just after the Battle of Macragge, a group of Ork scavengers arrived on the 'Three Planets' and proceeded to conquer them. Marneus Calgar led the Ultramarines to reconquer these planets for the good of Ultramar.

塔伦图斯是三个农业行星系统的一部分，与昆塔恩和马萨利一起，统称为“三星”。就在马库拉格之战之后，一群欧克拾荒者来到了“三星”并开始征服它们。马涅乌斯·卡尔加为了奥特拉玛的利益，带领极限战士重新征服了这些行星。

During the Invasion of Ultramar in 854999.M41, Tarentus was the first planet attacked by M'kar the Reborn, who summoned hordes of daemons that appeared within the dome cities and massacred the population. The daemons were eventually cleansed from Ultramar.

在854999.M41年入侵奥特拉马期间，塔伦图斯是第一个被重生者姆'卡攻击的行星，他召集了出现在穹顶城市内的成群恶魔，屠杀了当地居民。恶魔最终从奥特拉玛中清除。