"Let my epitaph be this; I was born nameless and abandoned in the gutter of a sunless pit, but I have died a conqueror of worlds." - Reputed last words of Lord Militant Erais Slaithe, Commander 74th Expeditionary Fleet, The Fall of Golgothea Terax, 0322884.M30

“让我的墓志铭是这样的：我生而无名，被遗弃在一个没有阳光的坑的阴沟里，但我死了，以世界的征服者。” — 第74远征舰队指挥官军务领主埃雷斯·斯莱思的遗言，《各各他·泰拉克斯的陷落》，0322884.M30

The Solar Auxilia was an elite fighting force within the Imperialis Auxilia during the Great Crusade and Horus Heresy originating from the Segmentum Solar. Of the myriad regiments and battalions of the Imperialis Auxilia (known in Low Gothic as the Imperial Army) the Solar Auxilia were amongst the most elite, disciplined and well-equipped fighting forces, widely considered by many second only to the superhuman Legiones Astartes in their military effectiveness in battle. Solar Auxilia soldiers were not only trained as infantrymen but also for space combat, combat engineering, planetary exploration, and Death World survival missions.

太阳辅助军是大远征和起源于太阳星域的荷鲁斯叛乱期间帝国辅助军中的一支精英战斗部队。在帝国辅助军（在低哥特语中称为帝国军队）的无数兵团和营中，太阳辅助军是最精英、纪律严明、装备精良的战斗部队之一，许多人普遍认为其在战斗中的军事效力仅次于超人阿斯塔特军团。太阳辅助军士兵不仅接受过步兵训练，还接受过太空战、工程战、行星探索和死亡世界生存任务的训练。

Solar Auxilia 太阳辅助军

By the second century of the Great Crusade, the Solar Auxilia made up between 20-25% of the Imperial Army. Some 2/3rds of this force oversaw garrisoning duties while the rest accompanied Crusade Expeditionary Fleets.

到大远征的第二世纪，太阳辅助军占帝国军队的20-25%。这支部队中约有2/3的人负责监督驻军任务，其余的人则陪同大远征的远征舰队。

• Parent Agency:Imperial Army

• 隶属机构：帝国军队

• Headquarters:Terra

• 总部：泰拉

• Leader:Lord Solar/Lord Militant

• 领袖：太阳领主/军务领主

• Established:Early Great Crusade

• 建立时间：大远征早期

History 历史

The Solar Auxilia was founded in the early days of the Great Crusade as the forces of the Emperor required fleet-based armies capable of dealing with "petty wars" and colonial suppression while the Legiones Astartes handled grander campaigns. Imitating the Void Hoplites of the Saturnyne Ordo, the Solar Auxilia were trained, armed, and deployed in the same fashion and were issued with the same Saturnine Void Armour. Their doctrine emphasized discipline, coherence, aggressive defence, and concentrated firepower, making them highly effective soldiers. The first ten cohorts of the Solar Auxilia were known as the Saturnyne Rams and were more or less the Void Hoplites of the Saturnyne Order. Soon, more cohorts were raised from Terra and Luna in addition to Saturn. As the Great Crusade ground on, the Sol System could no longer provide enough manpower for the much-demanded Solar Auxilia forces, so recruits were drawn from elsewhere. These new recruits were mostly typically drawn from regions with a strong privateer and naval tradition.

太阳辅助军成立于大远征的早期，因为帝皇的部队需要能够应对“小战争”和殖民镇压的舰基军队，而阿斯塔特军团则负责更大规模的战役。太阳辅助军模仿土星邦国的虚空重装步兵，以相同的方式进行训练、武装和部署，并获得了相同的土星虚空盔甲。他们的学说强调纪律、连贯性、侵略性防御和集中火力，使他们成为高效的士兵。太阳辅助军的前十个大队被称为土星公羊，或多或少是土星邦国的虚空重装步兵。很快，除了土星，更多的大队从泰拉和月球中建立。随着大远征的深入，太阳系不再能够为急需的太阳辅助军部队提供足够的人力，因此从其他地方招募新兵。这些新兵通常来自私掠船和海军传统深厚的地区。

Solar Auxilia Infantry 太阳辅助军步兵

During the Crusade, the most common mission for Solar Auxilia units was to serve alongside Rogue Traders and Expeditionary Fleets as aggressors and explorers. Once a fleet had achieved Compliance and moved on, it usually fell to the Solar Auxilia and its assigned warships to guard those worlds and systems from outside threats as well as rebellion. Only when compliance was guaranteed beyond a doubt would the Solar Auxilia oversee the creation of locally-raised Imperialis Militia forces and redeploy elsewhere.

在远征期间，太阳辅助军最常见的任务是与行商浪人和远征舰队并肩作战，成为侵略者和探索者。一旦舰队实现服从并继续前进，它通常会落到太阳辅助军及其分配的战舰身上，以保护这些世界和星系免受外部威胁和叛乱。只有当服从得到毫无疑问的保证时，太阳辅助军才会监督当地组建的帝国民兵部队的创建，并重新部署到其他地方。

When the Horus Heresy erupted, the Solar Auxilia became a key asset of loyalist forces. However, while they were overall strongly loyal, they nonetheless had several examples of rebellion against Imperial rule. Most notable amongst these were the Cthonian Headhunters, which had close connections to Warmaster Horus. In other cases, Solar Auxilia Regments incited rebellions within their own garrison systems for their own petty reasons.

当荷鲁斯叛乱爆发时，太阳辅助军成为忠诚部队的关键资产。然而，尽管他们总体上非常忠诚，但他们也有几个反抗帝国统治的例子。其中最引人注目的是科索尼亚猎头者，他们与战帅荷鲁斯有着密切的联系。在其他情况下，太阳辅助军兵团出于自己的琐碎原因在自己的驻军星系内煽动叛乱。

Notable Campaigns 著名战役

Great Crusade 大远征

• Sealing of the Black Gate 黑门封印

• Extermination of the Mitu 米图灭绝

• Rangdan Xenocides 冉丹大屠杀

• Chondax Campaign 香德克斯战役

Horus Heresy 荷鲁斯叛乱

• Burning of Prospero 普罗斯佩罗之焚

• First Siege of Hydra Cordatus 第一次九头蛇之心围城

• Battle of the Coronid Deeps 王冠深渊之战

• Thramas Crusade 萨拉玛斯远征

• Battle of Bodt 博特之战

• Battle of Vannaheim 瓦纳海姆之战

• Mezoan Campaign 梅佐亚战役

• Burning of Ohmn-Mat 欧姆-玛特之焚

• Battle of Tallarn 塔兰之战

• Carnage of Morox 摩洛克斯大屠杀

• Liberation of Saronican 萨洛尼卡解放

• War for Argarops 阿加罗普斯战争

• Siege of Cthonia 科索尼亚围城

• Fall of Tenzebar 坦泽巴尔陷落

• Battle of Beta-Garmon 贝塔-伽蒙之战

• Solar War 太阳战争

• Siege of Terra 泰拉围城

Organization and Tactics 组织与战术

The base operating unit of the Solar Auxilia on the strategic level at the beginning of the Great Crusade was the Regiment, comprising about 5,300 soldiers and staff. However as the Great Crusade expanded in size, much larger Solar Cohorts were established of 120,000 personnel under the command of a Marshal Solar. These would be broken into a number of sub-cohorts, each with a nominal strength of 1,200 under a Legate Commander, Commander, or Sub-Commander depending on its particular type.

大远征开始时，太阳辅助军在战略层面的基础作战单位是兵团，由约5300名士兵和工作人员组成。然而，随着大远征规模的扩大，在太阳元帅的指挥下，建立了由12万人组成的更大的太阳大队。这些部队将被分为多个分大队，每个分大队的名义兵力为1200人，根据其特定类型，由一名使节指挥官、指挥官或副指挥官领导。

Organization of the Solar Auxilia 太阳辅助军的组织

Each cohort had a unique number identifier, with the numbers 1-10 reserved for the Saturnyne Rams whose equipment and tactics laid the groundwork for the rest of the Solar Auxilia. It is believed that there were near 10,000 Solar Auxilia cohorts in existence during the Great Crusade, each with a unique number identifier. No number higher than the upper nine thousands was recorded prior to the Horus Heresy, and the numbering system broke down during the ensuing civil war. Certain cohorts were numbered in nonstandard ways, as in the case of the different numbering systems that the Dark Angels and Raven Guard used for their bonded Auxilia cohorts, as well as the World Eaters using the moniker Ulna to indicate a cohort. Some of the traitor legions, as well as the Space Wolves legion, did not identify their bonded cohorts with numbers, or purposefully obfuscated their origin.

每个大队都有一个唯一的数字标识符，数字1-10保留给土星公羊，他们的装备和战术为其他太阳辅助军奠定了基础。据信，在大远征期间，有近10000个太阳辅助军大队存在，每个大队都有一个唯一的数字标识符。在荷鲁斯叛乱之前，没有记录到高于前九千的数字，在随后的内战中，数字系统崩溃了。某些大队以非标准的方式编号，例如黑暗天使和暗鸦守卫为其附属的辅助军大队使用的不同编号系统，以及吞世者使用尺骨绰号表示大队的情况。一些叛徒军团以及太空野狼军团没有用数字来标识他们的附属大队成员，或者故意混淆他们的来源。

On the tactical level, the building block of the Solar Cohort was a Tercio, itself made up of three sections whose nature was defined by their weaponry and battlefield role. The most commonly deployed Tercio formation consisted of three sections each comprising 20 armoured Lasrifle-equipped troops. Veteran Veletaris Tercios usually consisted of three squads of ten veteran troops equipped with more advanced short-range weaponry such as the Volkite Charger or Flamer. Fire Support Tercios commanded three batteries of crew-served weapons platforms, most commonly the Rapier.

在战术层面上，太阳大队的组成部分是步兵团，它本身由三个部分组成，其性质由武器和战场角色决定。最常部署的步兵团编队由三个部分组成，每个部分由20名装备激光步枪的装甲部队组成。老兵迅捷步兵团通常由三个由十名老兵组成的小队组成，配备了更先进的短程武器，如爆燃突击铳或火焰枪。火力支援步兵团指挥着三队由班组操作的武器平台，最常见的是细剑。

On campaign, Solar Auxilia Cohorts were combined-arms formations based around heavy infantry. However they also made extensive use of armoured support and mobile artillery. Unlike those used by the wider Imperial Army, these were designed to withstand the vacuum of space and hostile environments and included radiological shielding as well as life support systems. These included the Mars-Solar Pattern Leman Russ Battle Tank. Cohorts also featured at least one fully equipped heavy armour sub-cohort which operated units such as the Malcador, Baneblade, Stormhammer, and Shadowsword. They were also renowned for their use of prefabricated defence works and fortified encampments. However more specialized siege formations such as static and heavy artillery were usually deployed outside of a cohort's regular order of battle and were more often than not left to other units of the Imperial Army.

在战役中，太阳辅助军大队是以重步兵为基础的联合武装编队。然而，他们也广泛使用了装甲支援和机动火炮。与更广泛的帝国军队使用的不同，这些设计用于承受太空真空和敌对环境，包括放射屏障和生命支持系统。其中包括火星-太阳型黎曼鲁斯战斗坦克。大队中还至少有一个装备齐全的重装甲分大队，负责操作马卡多、毒刃、风暴锤和影剑等单位。他们还以使用预制防御工程和加固营地而闻名。然而，更专业的攻城编队，如静态和重型火炮，通常部署在大队的常规战斗序列之外，而且往往留给帝国军队的其他部队。

The elite of the Solar Auxilia were the Veletaris Storm Sections. These warriors were second only to the Legiones Astartes in combat ability. The Solar Auxilia were also accompanied by Medicaes, who were tasked with treating combat injuries in the heat of battle. They were well-equipped and were trained to the Imperium's highest standards, which allowed the Medicaes to keep even grievously wounded Auxilia in the fight.

太阳辅助军的精英是迅捷风暴队。这些战士的战斗力仅次于阿斯塔特军团士兵。太阳辅助军还由医疗兵陪同，他们的任务是在激战中治疗战斗损伤。他们装备精良，并接受了帝国最高标准的训练，这使得医疗兵能够在战斗中留住即使是重伤的辅助军。

Solar Auxilia Ranks 太阳辅助军等级

Known Ranks 已知等级

• Lord Solar/Lord Militant - Commander of the Solar Auxilia

• 太阳领主/军务领主 - 太阳辅助军的指挥官

Strategic Command 战略指挥部

• Lord Marshal 领主元帅

• Cohort Marshal 大队元帅

• Legate Marshal 使节元帅

Cohort 大队

• Tribune 保民官

• Lord Castellan - Oversaw a Battlegroup

• 领主堡主 - 监督战斗群

• Marshal 元帅

• Legate Commander 使节指挥官

Sub-Cohort 分大队

• Sub-Commander 副指挥官

• Captain 连长

• Lieutenant 副官

• Sub-Lieutenant 中尉

• Ensign 少尉

• Declurion 德克琉里昂

Tercio 步兵团

• Troop Master/Primus 部队大师/首席

• Void Sergeant 虚空军士

• Vexillarii 掌旗官

• Adjutant 辅助官

• Auxiliary 辅助军

• Sub-Auxiliary 次级辅助军

• Voidsman 虚空水兵

Troop Types 部队类别

• Command Section 指挥组

Solar Auxilia Tactical Command Section 太阳辅助军战术指挥组

Solar Auxilia Command Squad with Lord Marshal, Strategos, Proclaimator vox-caster, Vexilarius Standard Bearer, and 2 Veterans 太阳辅助军指挥组，包括领主元帅、战略指挥官、音阵发射员、掌旗官标准旗手和2名老兵

• Proclaimator - Communications specialist

• 传令官 - 通信专家

• Vexilarius - Standard Bearer

• 掌旗官 - 标准旗手

• Medicae Section 医疗组

Auxilia Medicae 医疗辅助军

• Auxilia Companion Section 辅伴组

• Veletaris Tercio - Including Command, Storm, and Vanguard Sections

• 迅捷步兵团 - 包括指挥、风暴和先锋组

Solar Auxilia Veletaris Storm Section 太阳辅助军迅捷风暴组

Veletaris Troops 迅捷军

• Charonite Ogryn Section 重装欧格林组

• Veteran Section 老兵组

Veterans with Volkite Chargers 老兵配备爆燃突击铳

• Lasrifle Section 激光步枪组

Solar Auxilia Lasrifle Section 太阳辅助军激光步枪组

• Specialist Weapon Section 特殊武器组

Solar Auxilia forces 太阳辅助军部队

Equipment 装备

The most iconic piece of the Solar Auxilia was its Solar Pattern Void Armour, a carapace-reinforced full environmental combat body suit with fully integrated life support units. The most commonly issued weapon was the Kalibrav V-1 pattern Lasrifle, a higher-quality laser firearm superior to a standard Lasgun. Support weapons included Flamers, Volkite Weapons, Plasma Weapons, Rotor Cannons, and Meltaguns. The Solar Auxilia also had its own units of Ogryn Charonites for infantry support.

太阳辅助军最具标志性的部分是它的太阳型虚空盔甲，这是一种带有完全集成生命支持单元的甲壳强化全环境战斗甲。最常见的武器是卡利布拉夫V-1型激光步枪，这是一种比标准激光枪质量更高的激光枪。支援武器包括火焰枪、爆燃武器、等离子武器、旋转炮和热熔枪。太阳辅助军也有自己的重装欧格林部队为步兵提供支援。

The Solar Auxilia made use of a wide array of vehicles, nearly all of which were modified to be used in the vacuum of space and in hazardous environments. The most notable of these were the Dracosan Armoured Transport, Hermes Light Sentinel, Aethon Heavy Sentinel, and Aurox. The most common heavy support vehicles were the Mars-Solar Pattern Leman Russ, Malcador Heavy Battle Tank, Basilisk, Medusa, Valdor, and a variety of Super Heavy Tanks that included the Baneblade, Stormhammer, Stormblade, Stormsword, and Shadowsword. Rapiers were widely used field artillery pieces.

太阳辅助军使用了各种各样的载具，几乎所有载具都经过改装，可用于太空真空和危险环境。其中最著名的是天龙装甲运输车、赫尔墨斯轻型哨兵、埃松重型哨兵和金牛。最常见的重型支援载具是火星-太阳型黎曼鲁斯、马卡多重型战斗坦克、石化蜥蜴、美杜莎、瓦尔多，以及各种超重型坦克，包括毒刃、风暴锤、风暴刃、风暴剑和影剑。细剑是广泛使用的野战火炮。

The Auxilia operated its own air units which included Thunderbolts, Lightings, Avengers, Marauders, and Arvus Lighters (most frequently used for airborne landing operations). For boarding operations in space, the Shark Assault Boat was most commonly employed.

辅助军拥有自己的空中部队，其中包括雷霆、闪电、复仇者、掠夺者和阿维鲁斯驳船（最常用于空中着陆行动）。在太空跳帮行动中，鲨鱼攻击艇是最常用的。

The Solar Auxilia Cohorts used a wide array of standards, banners and icons, collectively known as Vexillas.

太阳辅助军大队使用了各种各样的旗帜、横幅和图标，统称为军旗。

Livery and heraldry 制服和纹章

Solar Auxilia livery range from those inspired by the heraldry of the Legion to which a Legiones Auxilia is bonded, to the formulaic look of the more standardised First Line Auxilia. Solar Auxilia rarely use camouflage of any sort. This is because the role of the Solar Auxilia is to move rapidly from one warzone to the next, serving as front-line heavy assault troops who overwhelm their for before moving onto the next warzone, leaving Second Line units to prosecute follow-on missions such as consolidation, occupation, counter-insurgency or static defence. In the First Line role for which they are intended, the Solar Auxilia wouldn't ordinarily have the time, let alone the need, to camouflage themselves or their vehicles.

太阳辅助军的制服范围从受军团徽章启发的军团辅助军制服到更标准化的一线辅助军制服的公式化外观。太阳辅助军很少使用任何形式的伪装。这是因为太阳辅助军的作用是从一个战区快速移动到下一个战区，充当前线重型突击部队，在进入下一个战场之前压倒他们，留下二线部队执行后续任务，如巩固、占领、反叛乱或静态防御。在他们打算扮演的一线角色中，太阳辅助军通常没有时间，更不用说需要伪装自己或他们的载具了。

Solar Auxilia Heraldry 太阳辅助军纹章

Notable Cohorts 著名大队

• 1st through 10th Cohorts, collectively named the Saturnyne Rams

• 第1至第10大队，统称为土星公羊

• 19th Cohort - Crimson Nova, one of the cohorts designated as Jovian Grenadiers, from Jupiter

• 第19大队 - 来自木星的深红新星，被指定为木星掷弹兵的大队之一

• 26th Cohort - An Archite Palatines cohort. 

• 第26大队 — 亚基特王庭军大队。

• 66th Cohort - Phoenician's Chosen - Associated with the Emperor's Children

• 第66大队 - 紫庭凤凰亲选 - 与帝皇之子有关

• 71st Cohort - Formerly known as the Cinder Born, this cohort was reconstituted during the Battle of Tallarn as the 71st Tallarn Reborn. 

• 第71大队 - 以前称为灰烬之裔，这个大队在塔兰之战期间重组为第71塔兰重生。

• 87th Cohort - Star Reavers

• 第87大队 - 掠星者

• 98th Cohort - An Inwit Phalangites cohort.

• 第98大队 - 一个因维特方阵军大队。

• 102nd Cohort - An Inwit Phalangites cohort.

• 第102大队 - 一个因维特方阵军大队。

• 131st Cohort - A Cthonian Headhunters cohort known as "The Mountain Breakers."

• 第131大队 - 一个被称为“破山者”的科索尼亚猎头者大队

• 141st Cohort - A Cthonian Headhunters cohort. 

• 第141大队 - 一个科索尼亚猎头者大队。

• 142nd Cohort - A Cthonian Headhunters cohort. 

• 第142大队 - 一个科索尼亚猎头者大队。

• 204th Cohort - A Manachean Bulls cohort. This Cohort took part in the Bardall Prosecution.

• 第204大队 - 一个马纳切公牛大队。这个大队参加了巴德尔检举。

• 222nd Cohort - Calth High Guard - one of seven High Guard cohorts raised from Calth at the time of the Battle of Calth. Part of the Ultramar High Guard.

• 第222大队 - 考斯至高卫队 - 考斯之战时从考斯建立的七个至高卫队大队之一。奥特拉玛至高卫队的一部分。

• 225th Cohort - Calth Wardens

• 第225大队 - 考斯看守者

• 255th Cohort - Calth High Guard - one of the High Guard cohorts raised from Calth at the time of the Battle of Calth. Part of the Ultramar High Guard.

• 第255大队 - 考斯至高卫队 - 考斯之战时从考斯建立的七个至高卫队大队之一。奥特拉玛至高卫队的一部分。

• 278th Cohort - An Arkadian Janissary cohort.

• 第278大队 - 一个阿卡迪亚禁卫军大队

• 346th Cohort - Bleak Marchers. Associated with the Death Guard legion.

• 第346大队 - 暗淡游行者。与死亡守卫军团有关联。

• 405th Cohort - Lepsinite Score. Associated with the Alpha Legion.

• 第405大队 - 莱普西尼特刻痕。与阿尔法军团有关。

• 477th Cohort - Atlantian Sciritae

• 第477大队 - 亚特兰提亚轻步兵

• 484th Cohort - A Proximan Sacramentii cohort. 

• 第484大队 - 一个普罗西玛圣礼军大队

• 532nd Cohort - A Selucid Thorakites cohort. 

• 第532大队 - 一个塞琉古胸甲军大队

• 542nd Cohort - Boremanite Devils. Took part in the Battle of Beta-Garmon.

• 第542大队 - 博尔曼尼特魔鬼，参加了贝塔·伽蒙之战。

• 589th Cohort - A Theta-Garmon Deathless cohort.

• 第589大队 - 一个西塔-伽蒙不死军大队

• 590th Cohort - A Saiphan Elevatii cohort.

• 第590大队 - 一个赛潘晋升者大队

• 712th Cohort - A Barbaran Ambaxtoi cohort.

• 第712大队 - 一个巴巴鲁斯侍从卫队大队

• 829th Cohort - A Chogorian Limitanei cohort.

• 第829大队 - 一个巧高里斯边防军大队

• 905th Cohort - Ash Scorpions

• 第905大队 - 灰烬之蝎

• 945th Cohort - A Prosperine Spireguard cohort.

• 第945大队 - 一个普罗斯佩罗尖塔守卫大队

• 983rd Cohort - Sthenean Chainshroud - A Medusan Chainshroud cohort.

• 第983大队 - 坚固覆链者 - 一个美杜莎覆链者大队

• 1128th Cohort - Necromundan Coursers

• 第1128大队 - 涅克罗蒙达轻骑兵

• 1349th Cohort (Magnathan Thunder Lords) - Mechanized Infantry Specialists, defeated the Night Lords on Aramek IV.

• 第1349大队（玛格纳森雷霆领主）- 机械化步兵专家，在阿拉梅克四号上击败了午夜领主。

• 1522nd Cohort (The Lord Marshal's Own) from Agathon and other worlds: Othion, Legatus, Zarnov and Subinus

• 第1522大队（领主元帅之属）来自阿加顿和其他世界：奥西恩、莱加图斯、扎诺夫和苏比努斯

• 4621st Cohort - An Arkadian Janissary cohort.

• 第4621大队 - 一个阿卡迪亚禁卫军大队

• 6629th Cohort - A Manachean Bulls cohort that fought in the Fall of Manachea.

• 第6629大队 - 马纳切亚陷落时参加战斗的一个马纳切公牛大队。

• 6633rd Cohort - Manachean Bulls cohort deployed to Manachea during the Battle of Hive Ilium.

• 第6633大队 - 马纳切公牛大队在伊利姆巢都之战中被部署到马纳奇亚。

Solar Auxilia Cohorts icons 太阳辅助军大队图标

Cohorts of Nonstandard Designation 非标准命名大队

• 4/310th Cohort - A Calibanite Jaegers cohort.

• 第4/310大队 - 一个卡利班猎兵大队

• 7/630th Cohort - A Therion Velites cohort. 

• 第7/630大队 - 一个圣兽轻步兵大队

• Ulna Cohort - A Nagrakal Thraexii cohort.

• 尺骨大队 - 一个纳格拉卡技斗士

Cohorts of Unknown Designation 命名未知的大队

• Carak'tal Scarborn - only non-Astartes force to survive the Khrave onslaught at Perdition's Gate

• 卡拉克'塔尔疤裔 - 唯一一支在堕狱之门的赫拉夫猛攻中幸存下来的非阿斯塔特部队

• Chalchidean Grenadiers 卡尔基迪安掷弹兵

• Cthonian Jackals - From Cthonia, associated with the Sons of Horus and garrisoned at Port Maw

• 科索尼亚豺狼 - 来自科索尼亚，与荷鲁斯之子有联系，驻扎在巨口港

• Highborn Wardens - from Ultramar.

• 至高裔监护者 - 来自奥特拉玛

Legiones Auxilia 军团辅助军

The Legiones Auxilia were a class of formation within the ranks of the Solar Auxilia which were bestowed with the singular honour of serving directly alongside the Legiones Astartes and were integrated into their order of battle. The so-called ‘Legiones Auxilia’ were even afforded the right – through pedigree or deed – to bear livery derived in part from their associated Legion. Some such cohorts were raised from the Legion’s own home systems or subsidiary domains, such as the Cthonian Headhunters or the Barbaran Ambaxtoi, while others earned their position through historical association and achievement, such as the Arkadian Janissaries, who fight alongside the IIIrd Legion.

军团辅助军是太阳辅助军中的一个编队，被授予直接与阿斯塔特军团并肩作战的独特荣誉，并被纳入他们的战斗序列。所谓的“军团辅助军”甚至有权通过血统或契约获得部分来自其相关军团的制服。一些这样的大队是从军团自己的家园星系或附属领地培养出来的，如科索尼亚猎头者或巴巴鲁斯侍从卫队，而另一些则是通过历史联系和成就获得地位的，如与第三军团并肩作战的阿卡迪亚禁卫军。

Later in the galactic civil war it would become common for the Legions to assume direct control over one or more allied Auxilia units, subordinating them wholesale into Legion chains of command.

在银河系内战的后期，军团直接控制一个或多个盟友辅助军单位，并将其全部归入军团指挥链，这将变得很常见。

Known Legiones Auxilia 已知军团辅助军

• Calibanite Jaegers - from Caliban

• 卡利班猎兵 - 来自卡利班

• Chogorian Limitanei - Associated with the White Scars

• 巧高里斯边防军 - 与白色疤痕有关

• Fenrisian Kaerls - from Fenris

• 芬里斯近卫军 - 来自芬里斯

• Medusan Chain Shroud - associated with the Iron Hands

• 美杜莎覆链者 - 与钢铁之手有关

• Proximan Sacramentii - Associated with the Salamanders

• 普罗西玛圣礼军 - 与火蜥蜴有关

• Saiphan Elevatii - Associated with the Blood Angels

• 赛潘晋升者 - 与圣血天使有关

• Sthenean Chainshroud - Associated with the Iron Hands

• 坚固覆链者 - 与钢铁之手有关

• Therion Velites - Associated with the Raven Guard

• 圣兽轻步兵 - 与暗鸦守卫有关

• Ultramar High Guard - Associated with the Ultramarines

• 奥特拉玛至高守卫 - 与极限战士有关

• Archite Palatines - Associated with the Emperor's Children

• 亚基特王庭军 - 与帝皇之子有关

• Arkadian Janissaries - Associated with the Emperor's Children

• 阿卡迪亚禁卫军 - 与帝皇之子有关

• Barbaran Ambaxtoi - From Barbarus, associated with the Death Guard

• 巴巴鲁斯侍从卫队 - 来自巴巴鲁斯，与死亡守卫有关

• Bleak Marchers - Associated with the Death Guard.

• 暗淡游行者 - 与死亡守卫有关

• Colchisian Torquatii - Associated with the Word Bearers

• 科尔基斯戴环者 - 与怀言者有关

• Cthonian Headhunters - From Cthonia, associated with the Sons of Horus

• 科索尼亚猎头者 - 来自科索尼亚，与荷鲁斯之子有关

• Cthonian Jackals - From Cthonia, associated with the Sons of Horus and garrisoned at Port Maw

• 科索尼亚豺狼 - 来自科索尼亚，与荷鲁斯之子有联系，驻扎在巨口港

• Nagrakal Thraexii - Associated with the World Eaters

• 纳格拉卡技斗士 - 与吞世者有关

• Nostraman Damnatii - Associated with the Night Lords

• 诺斯特拉莫定罪者 - 与午夜领主有关

• Phoenician's Chosen - Associated with the Emperor's Children

• 紫庭凤凰亲选 - 与帝皇之子有关

• Prospero Spireguard - Associated with the Thousand Sons

• 普罗斯佩罗尖塔守卫 - 与千子有关

• Lepsinite Score - Associated with the Alpha Legion

• 莱普西尼特刻痕 - 与阿尔法军团有关

• Securran Janissaries - Joined with the Alpha Legion

• 塞库兰近卫军 - 加入阿尔法军团

• Selucid Thorakite - From Olympia, associated with the Iron Warriors

• 塞琉古胸甲军 - 来自奥林匹亚

• Sparatoi Vindicta - Associated with the Alpha Legion

• 长矛复仇军 - 与阿尔法军团有关

• Petran Voltiguers - Associated with the Sons of Horus legion.

• 佩特兰散兵 - 与荷鲁斯之子军团有关

Notable Members 著名成员

• Lord Marshal Ireton MaSade 领主元帅艾尔顿·马萨德

• Veteran Vaskale Solar 老兵瓦斯卡莱·索拉尔

• Surgeon-Primus Aevos Jovan 首席外科医生埃沃斯·约万