Garran Crowe is Castellan Champion of the Grey Knights' Purifiers order and the bearer of the Blade of Antwyr — a daemon sword that cannot be destroyed, nor wielded by lesser mortals.

加兰·克洛维是灰骑士净化者的堡主冠军，也是安特维尔之刃的持有者，这是一把不能被摧毁的恶魔之剑，也不能被凡人使用。

Garran Crowe 加兰·克洛维

Crowe's ownership of the blade has brought him both physical and spiritual peril. When not fighting the maddened mortals and desperate daemons that are drawn by the sword's evil, Crowe must do psychic battle with the Blade itself, for it strives ever to tempt him with promises of power or bind his will with the blackest sorceries. As such, Crowe never draws upon the Blade's powers, relying instead on its physical properties and his own skill at arms.

克洛维拥有这把剑给他带来了身体和精神上的危险。当不与被剑的邪恶所吸引的疯狂的凡人和渴望的恶魔作战时，克洛维必须与剑本身进行心理战，因为它总是试图用力量的承诺来诱惑他，或者用最黑暗的魔法来束缚他的意志。因此，克洛维从不利用刀刃的力量，而是依靠它的物理特性和他自己的武器技能。

History 历史

In M41 as a young Purifier under the command of Castellan Merrat Gavallan (the then-current wielder of the Blade of Antywr), Crowe was deployed to fight a Daemonic outbreak in the Sandava System. The outbreak originated from a Chaos corrupted mask that had originally been on the Missionary Ship Envoy of Discipline. Soon enough, the decadent Cardinal of Sandava II, Beautus Rannoch, became corrupted by the mask and was able to summon the Keeper of Secrets Mnay'salath.

在M41，作为一名年轻的净化者，在堡主默拉特·加瓦兰（当时是安特维尔之刃的持有者）的指挥下，克洛维被部署到桑达瓦星系中对抗恶魔爆发。这次爆发源于最初在传教士船纪律特使号身上的一个混沌腐化的面具。很快，堕落的桑达瓦二号红衣主教比尤图斯·兰诺克被面具腐化，并能够召唤守密者姆奈'萨拉特。

The Grey Knights arrived on Sandava II to confront the Daemon, which had corrupted its cathedral into a living monstrous creature. During the battle Gavallan, weakened by years of resisting the Blade of Antwyr, is tricked by Mnay'salath into releasing the sword and allow it to possess the Governor of Sandava II, Otto Glas. Gavallan was then killed by the possessed Glas. Crowe rallied the remaining Grey Knights Purifiers, defeating hordes of both Mnay'salath and those controlled Glas and the Blade of Antwyr. Crowe was able to take the Blade for Antwyr from Glas and used it to kill both the possessed Governor as well as Mnay'salath. In the aftermath of the battle the Grey Knights enact Exterminatus upon Sandava II and Crowe is made by the new Warden of the Blade of Antwyr before deploying to Sandava III to face the Daemon Varangallax.

灰骑士抵达桑达瓦二号，与恶魔对峙，恶魔将大教堂腐化成了一个活生生的怪物。在战斗中，加瓦兰因多年抵抗安特维尔之刃而削弱，被姆奈'萨拉特欺骗，释放了这把剑，并允许它占据桑达瓦二号的总督奥托·格拉斯。加瓦兰随后被附身的格拉斯杀死。克洛维召集了剩下的灰骑士净化者，击败了姆奈'萨拉特的部落和那些控制格拉斯和安特维尔之刃的人。克洛维能够从格拉斯手中夺取安特维尔之刃，并用它杀死了被附身的总督和姆奈'萨拉特。战斗结束后，灰骑士在桑达瓦二号上实施了灭绝令，克洛维成为安特维尔之刃的新守护者，然后部署到桑达瓦三号面对恶魔瓦兰加莱克斯。

While fighting on Sandava III and learning to resist the power of the Blade of Antwyr, the Great Rift opens and the Noctis Aeterna begins. It fell to Crowe to command the Grey Knights in this new fight for survival as chaos consumes Sandava III. The Grey Knights, alongside Sisters of Battle forces under Canoness Setheno, struggle to maintain order in Hive Skoria and beat back not only Daemons but also a warband of Noise Marines. As the Noise Marines are poised to overrun the hive and spread a maddening Chaos song, Crowe detonates a Cyclonic Torpedo underneath Skoria, giving the gift of mercy to the surviving population and denying it to the Arch-Enemy.

在桑达瓦三号战斗并学习抵抗安特维尔之刃的力量时，大裂隙打开，永恒之夜开始。在这场新的生存之战中，克洛维负责指挥灰骑士，因为混沌吞噬了桑达瓦三号。灰骑士与大修女赛特诺领导的战斗修女部队们一起，努力维持斯科里亚巢都的秩序，不仅击退了恶魔，还击退了一支噪音战士。当噪音战士准备占领巢都并传播一首令人抓狂的混沌之歌时，克洛维在斯科里亚地下引爆了一枚旋风鱼雷，为幸存的人口提供了仁慈的礼物，并拒绝将它提供给大敌。

Castellan Crowe in action against the forces of Chaos 堡主克洛维在对抗混沌部队的行动

Crowe reestablishes contact with his Chapter after meeting 3rd Brotherhood Grand Master Aldrik Voldus aboard the Strike Cruiser Excoris Dominus Crowe learned that years had past for the greater Galaxy while he was on Sandava III, and the planet has been moved hundreds of lightyears from its original destination. Crowe is subsequently kept on Titan due to the events in the Sandava System, where he researched heavily what had transpired in Sandava.

在与第三兄弟会大导师阿尔德里克·沃尔达斯在打击巡洋舰驱魔天主号上与克洛维会面后，克洛维与他的战团重新建立了联系。克洛维在桑达瓦三号上得知，伟大宇宙已经过去了好几年，而这颗行星已经从最初的目的地移动了数百光年。由于桑达瓦星系的事件，克洛维随后被留在泰坦上，在那里他对桑达瓦发生的事情进行了大量研究。

Eventually released but still kept in isolation aboard the Strike Cruiser Tyndaris as it tried to navigate the Nachmund Gauntlet under Justicar Styer, the Grey Knights discover that more systems in the region are being moved in a manner similar to what had taken place at Sandava and suspect that the same forces of Slaanesh are responsible. They then move to what they suspect is the next target, Angriff Primus as its Governor, Vismar, is consumed by madness and allies with the Noise Marines under their champion Tarautas. Together, the heretics are able to open a Warp Rift at Angriff Primus' capital of Algidus.

最终被释放，但仍被隔离在廷达里斯号打击巡洋舰上，因为它试图在仲裁官斯泰尔的指挥下航行到纳克蒙德走廊，灰骑士发现该地区的更多星系正在以类似于桑达瓦发生的方式移动，并怀疑色孽的同一部队对此负有责任。然后，他们转向他们怀疑的下一个目标，安格里夫主星，因为它的总督维斯马尔被疯狂和冠军塔拉乌塔斯领导的噪音战士的盟友所吞噬。异端们联手在安格里夫主星的首都阿尔吉杜斯打开了一个亚空间裂隙。

In the subsequent battle against Slaaneshi hordes and Tarautas' warband, the Grey Knights under Crowe discover the "instrument" being used to displacement entire planetary systems and bring them into the thrall of the Dark Prince of Pleasure. As they fight their way to the device's core, they are confronted by The Masque and forced to do battle with the creature. Both Crowe and Styer are almost overcome by the Masque's dancing influence before the Sisters of Battle under Setheno and Inquisitor Furia are able to disrupt the song of Slaanesh. Crowe is however still held in sway by the Masque, eventually predicting its moves to strike down the Daemon with the Blade of Antwyr. The Grey Knights under Crowe, the Knight of the Flame Drake, and Justicar Styer are then able to destroy the palace core, eliminating the Chaos ritual. However all of Angriff is then consumed by the destabilizing Warp Storm, but the Grey Knights are able to escape back aboard the Tyndaris. Drake sacrifices himself to allow Crowe to escape. Crowe suspects the entire affair to have been part of a greater manipulation by Slaanesh.

在随后与色孽部落和塔拉乌塔斯的战斗中，克洛维手下的灰骑士发现了一种“工具”，它被用来取代整个行星星系，并将它们带入欢愉黑暗王子的奴役之下。当他们战斗到设备的核心时，他们遇到了假面舞者，被迫与该生物作战。克洛维和斯泰尔几乎都被假面舞者的舞蹈影响所征服，然后赛特诺和审判官福里亚的战斗修女才能够扰乱色孽的歌曲。然而，克洛维仍然被假面舞者控制着，最终预测它将用安特维尔之刃击败恶魔。克洛维手下的灰骑士、火焰骑士德雷克和仲裁官斯泰尔随后能够摧毁宫殿核心，消除混沌仪式。然而，所有的愤怒随后都被破坏稳定的亚空间风暴吞噬，但灰骑士能够逃回廷达利斯号。德雷克牺牲了自己，让克洛维逃脱。克洛维怀疑整个事件都是色孽更大操纵的一部分。

Castellan Crowe 堡主克洛维

In 888.M41, the daemon Skulltaker's Blood Crusade seized the desolate planet of Birmingham and began rituals that would transform it into a Daemon World. Crowe deployed along with the Grey Knights of strike force "Iron Helm" into the heart of the daemonic horde. Judging that no other Grey Knight had the skill to best Skulltaker, Crowe challenged the daemon to single combat. Using a vial of the Emperor's crystalised tears to consecrate the ground, Crowe managed to weaken Skulltaker just enough to force a protracted stalemate. As Crowe battled Skulltaker to a standstill in the twilight ruins of the spaceport, the Grey Knights defeated the daemon horde.

888.M41，恶魔夺颅者的鲜血远征占领了荒凉的伯明翰星球，并开始了将其变成恶魔世界的仪式。克洛维与打击部队“铁盔”的灰骑士一起部署到了恶魔部落的中心。克洛维认为没有其他灰骑士有能力击败夺颅者，于是向恶魔发起了决斗的挑战。克洛维用一小瓶帝皇的结晶之泪来神圣化土地，设法削弱了夺颅者，刚好足以迫使双方陷入僵局。当克洛维在太空港的暮色废墟中与夺颅者战斗至停顿时，灰骑士击败了恶魔部落。

During the Psychic Awakening, Crowe was sent to rescue the Grey Knights who were unable to escape Sortiarius, following the Chapter's retreat from the Daemon World.

在灵能觉醒期间，克洛维被派去营救无法逃离索提尔瑞斯的灰骑士，因为该战团从恶魔世界撤退。