我们在 2025 年 12 月 21 日发布了 HMCL 稳定版 3.9.1。
欢迎大家进行更新，遇到问题可以在 GitHub 或用户群进行反馈。
下载地址:
Windows: https://cnb.cool/HMCL-dev/HMCL/-/releases/download/v3.9.1/HMCL-3.9.1.exe
Linux/FreeBSD: https://cnb.cool/HMCL-dev/HMCL/-/releases/download/v3.9.1/HMCL-3.9.1.sh
macOS: https://cnb.cool/HMCL-dev/HMCL/-/releases/download/v3.9.1/HMCL-3.9.1.jar
本页面展示了自 HMCL 3.8.2 以来的新功能和重要错误修复。
深色模式
在此版本中，我们将 HMCL 的色彩系统更新至 Material Design 3 风格，并实现了对深色模式的支持。
用户可以在「设置 > 外观」页面选择开启深色模式。如果使用 Java 23 或更高版本，那么 HMCL 还支持浅色/深色模式随系统设置自动切换。
新增资源包管理页面 (by 辞庐)
在此版本中，我们在版本管理页面中添加了资源包管理功能。
实验性支持阿拉伯语 (by Hommam-Prom)
在此版本中，我们在 HMCL 中引入了对阿拉伯语的支持。
但是由于我们尚未为阿拉伯语等 RTL 语言优化 UI 布局，且启用阿拉伯语后在 Linux 平台上会引发启动器崩溃，所以 HMCL 不会为阿拉伯语用户自动启用阿拉伯语，用户也无法在语言设置选项中选择阿拉伯语。
如果用户想要强制 HMCL 启用阿拉伯语支持，那么可以将环境变量 HMCL_LANGUAGE 设置为 ar。
完整更新日志
启动器
GP-4837: 实验性支持阿拉伯语 (by Hommam-Prom)
GP-4911, GP-4963: 添加对 1.21.11_unobfuscated 及其预发布版的支持 (by mineDiamond)
GP-4927: 在 macOS 平台上导出启动脚本时支持导出 .command 文件 (by WhatDamon)
GP-5019: 使用子标题注解“提前预览 HMCL 版本”选项 (by neveler)
GP-5008: 优化反馈页面 (by Glavo)
游戏设置
GP-4144: 添加输出游戏调试日志选项 (by 辞庐)
实例管理
GP-4475: 添加资源包管理功能 (by 辞庐)
GP-4872: 添加快速进入世界功能 (by mineDiamond)
账户管理
GP-4932: 在主页右键点击账户按钮时弹出快速切换账户菜单 (by zimzaza4)
外观
GP-4835: 更新至 Material Design 3 颜色系统 (by Glavo)
支持深色模式 (by Glavo, Wulian233, neveler)
GP-4854: 更新表格控件的样式 (by Calboot)
GP-4865: 更新颜色选择器样式 (by Glavo)
GP-4915: 在 HintPane 提示框中为图标和文本添加间距 (by neveler)
GP-4951: 更新选择框下拉菜单滚动条样式 (by Glavo)
GP-4964: 更新表格中复选框的样式 (by Glavo)
下载
GP-4856: 优化下载源选择逻辑 (by Glavo)
GP-4990: 支持下载 Java 25 (by OrzMiku)
联机
GP-4869: 在陶瓦联机页面向非中国内地用户添加提示框 (by Glavo)
GP-4916: 在陶瓦联机界面启动游戏时禁用离线皮肤功能 (by Glavo)
错误修复
GP-4857: 修复惯性滚动可能导致弹出菜单错位的问题 (by Glavo)
GP-4871: 修复修改主题色后 JFXCheckBox 颜色不会及时变化的问题 (by Glavo)
GP-4874: 修复 JFXRadioButton 在 Windows 平台上中心圆点偏移的问题 (by Glavo)
GP-4895: 修复模组更新列表界面按 esc 无法正确退出的问题 (by Calboot)
GP-4935: 修复本地安装新版本 Forge 时未移除版本号中 forge- 前缀的问题 (by 辞庐)
GP-4946: 修复模组管理页面中 OptiFine HD U G6 pre1 与 CurseForge 上的无关模组相关联的问题 (by Burning_TNT)
GP-4945: 修复无法识别部分 Forge/NeoForge 模组的问题 (by Burning_TNT)
欢迎大家尝试新功能，遇到问题可以在 GitHub 或用户群进行反馈。
