The Schola Progenia are academies run by Missionaries of the Ecclesiarchy. These schools teach and train orphans of Imperial officials who have given their lives in the service of the Emperor of Mankind. These orphans are indoctrinated into the Imperial Cult from an early age, and soon learn to regard the Emperor as their spiritual father.

忠嗣学院是由国教的传教士管理的学院。这些学校教育和培训为人类帝皇服务而献出生命的帝国官员的孤儿。这些孤儿从小就被灌输了帝国教派，很快就学会了把帝皇视为他们的精神之父。

The Schola itself is overseen by a Commandant, who is one of the lesser members of the Senatorum Imperialis.

学院本身由一名指挥官监督，该指挥官是帝国参议院中低级的成员之一。

Facilities 设施

Schola facilities exist on many worlds across the Imperium, primarily on planets with strong connections to either Terra or the Adeptus Ministorum. Many Schola are deliberately built in remote or isolated regions of their worlds, both to ensure the security of the facilities, and to prevent the progena from attempting to escape. Certainly many progena may desire to leave, for the rigours of their training are designed to be as harsh as possible, constantly testing their physical and mental fortitude during their studies. This ensures that the Schola's cadets are conditioned to handle and overcome any challenges that may face them when they graduate into the service of the wider Imperium. The Schola Progenium also operates training facilities on various Death Worlds.

学院设施存在于帝国的许多行星上，主要是与泰拉或国教教会有着密切联系的行星上。许多学院被故意建造在他们世界的偏远或孤立地区，以确保设施的安全，并防止忠嗣试图逃跑。当然，许多忠嗣可能希望离开，因为他们的训练要求尽可能严格，在学习期间不断考验他们的身心毅力。这确保了学院的学员有能力处理和克服他们毕业后为更广泛的帝国服役时可能面临的任何挑战。忠嗣学院还运行着各种死亡世界的培训设施。

Schola Progenium facility 忠嗣学院设施

Known locations of the Schola Progenium 忠嗣学院的已知位置

Worlds known to host Schola Progenium facilities include:

众所周知，拥有忠嗣学院设施的世界包括：

• Ignatius Cardinal 伊格内修斯红衣主教

• Makron V — Training grounds of the 34th Betic Centaurs regiment.

• 马克龙五号 — 第34贝蒂克半人马兵团的训练场。

• The moons of Mezoa — Training grounds of the Lambdan Lions regiments.

• 梅佐亚的卫星 — 兰布丹之狮兵团的训练场。

• Olvein Devus 奥尔文·德武斯

• Phrell 弗雷尔

• Saint Phramona 圣弗拉莫纳

• Skell II 史凯尔二号

• Vedill I — Training grounds of the 9th Iotan Gorgonnes regiment and the Order of the Glowing Chalice.

• 韦迪尔一号 — 第九伊奥坦戈尔贡兵团和炽热圣杯的训练场。

Progena 忠嗣

Graduates of the Schola are known as Progena, and because of the loyalty their training has instilled in them, they are frequently sent for further training and service within other Imperial organisations. Progena are often earmarked for roles that call for the most rigorous dedication to the Imperium. These roles can include Tempestus Scions, Arbites, Commissars of the Imperial Guard, officers of the Imperial Navy, Imperial Assassins and even budding Inquisitors. Female Progena typically join one of the Orders of the Adepta Sororitas, while males more often join the ranks of the Tempestus Scions.

学院的毕业生被称为忠嗣，由于他们的训练培养了他们的忠诚，他们经常被派往其他帝国组织接受进一步的培训和服役。忠嗣通常被指定为需要对帝国做出最严格奉献的角色。这些角色可能包括风暴忠嗣、法务部、帝国卫队政委、帝国海军军官、帝国刺客，甚至是初露头角的审判官。女性忠嗣通常加入修女会的一个修会，而男性更经常加入暴风忠嗣的行列。

Notable Former Students 著名前学生

• Bronislaw Czevak — Inquisitor.

• 布罗尼斯瓦夫·切瓦克 — 审判官

• Janus Darke — Rogue Trader.

• 贾纳斯·达克 — 行商浪人

• Jaq Draco — Inquisitor.

• 雅克·德拉科 — 审判官

• Junith Eruita — Canoness of the Adepta Sororitas.

• 朱尼斯·埃鲁塔 — 修女会的大修女

• Gregor Eisenhorn — Inquisitor.

• 格雷戈·艾森霍恩 — 审判官

• Ephrael Stern — Sister of Battle.

• 埃弗拉尔·斯特恩 — 战斗修女

• Sebastian Yarrick — Commissar.

• 塞巴斯蒂安·亚瑞克 — 政委

• Ciaphas Cain — Commissar.

• 凯法斯·凯恩 — 政委

• Mathieu — Militant-Apostolic of the Adeptus Ministorum.

• 马蒂厄 — 国教教会的战争使徒

• Salem Whitlock — Militarum Tempestus officer.

• 萨利姆·惠特洛克 — 暴风军军官