The Black Sentinels are an armed force of the Adeptus Astra Telepathica, having been active since the Great Crusade and Horus Heresy.

黑色哨兵是星语庭的武装部队，自大远征和荷鲁斯叛乱以来一直很活跃。

Black Sentinels provide security for Astropaths and their facilities across the Sol System and beyond. They are also entrusted with the task of eliminating compromised Psykers, prowling across the gantries and corridors of the Telepathica headquarters on Terra, forever poised for the first twitch or spasm of possession. Well-trained and armed with Lasguns, they are dressed in black armor and wear masks that resemble snarling beasts.

黑色哨兵为太阳系内外的星语者及其设施提供安全保障。他们还被赋予消灭危险的灵能者的任务，这些灵能者在泰拉上的星语庭总部的龙门架和走廊上徘徊，永远准备着第一次抽搐或痉挛。他们训练有素，装备激光枪，身穿黑色盔甲，戴着类似咆哮野兽的面具。