原文标题：【特集】いきづらい部！キャスト リレーインタビュー第10回：涼ノ瀬葵音（佐々木翔音役）――翔音との出会い、その人生を背負う覚悟と演じる楽しさ
原文链接：https://www.lisani.jp/0000294643
原文发布时间：2025.11.05 17:30 UTC+8
本文使用Gemini-2.5-flash模型翻译，译文仅供参考，欢迎捉虫。
处理&校对：繁星
以下是正文
【特辑】人生不易部！声优接力采访第十回：凉之濑葵音（饰演佐佐木翔音）——与翔音的相遇、背负她人生的觉悟和扮演她的乐趣
即使失败也有下次。全新的“大家共同实现的故事”《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》启动了。
学生们就读于在全国拥有分校的互联网高中Love学院高等学校，简称L高，她们组成了十人制的校园偶像团体“人生不易部！”。成员包括：浅草分校的高桥波尔卡（CV：绫咲穗音）、麻布麻衣（CV：远藤璃菜）、五桐玲（CV：宫野芹）、驹形花火（CV：藤野心）、福井分校的金泽奇迹（CV：坂野爱羽）、调布乃理子（CV：濑古梨爱）、梅田分校的春宫悠可里（CV：奥村优季）、此花辉夜（CV：天泽朱音）、山田真绿（CV：小户森穗花），以及仙台分校的佐佐木翔音（CV：凉之濑葵音）。
在LisAni!上，我们对作为“人生不易部！”活跃的十位演员进行了接力采访，采访配合个人单曲的发行时间进行！这次我们请佐佐木翔音的扮演者凉之濑葵音来谈谈她认为的内容魅力、她所扮演成员的魅力，以及“人生不易部！”的首张单曲《What is my LIFE?》和她自己演唱的个人歌曲。
越是笨拙，就越要努力做好眼前的事情
——在人生不易部！最近的活动中，有什么让您印象深刻的事情吗？
凉之濑葵音 是“试唱视频”的企划。正好是因为我最近刚完成了录音（笑）。我们演唱了YOASOBI的《UNDEAD》，虽然非常难，但我是做了大量练习后去做的，所以很开心。虽然我自己有反思点，但我觉得已经尽力了。
——决定要演唱这首歌的时候，您有什么想法？
凉之濑 我原本就觉得YOASOBI的歌很难，所以当我知道要自己唱的时候，就觉得会很难吧（笑）。我也有过不安，担心自己能否作为翔音唱好，但我们有时间为录音做准备，而且在摸索如何演唱这首歌的过程中，我也找到了自己作为翔音的演绎方式，所以我很高兴能演唱它。
——我很期待能听到大家各自的“试唱”！另外，请您也分享一下，在人生不易部！首次专场演唱会“いきづらい部！ 1st LIVE ～ What is my L ? ～”举办决定后，您现在的心情。
凉之濑 在这几个月的活动中，我有幸在大家面前演唱了几次，我深感自己还有很多不足之处，所以得知1st演唱会的消息时，我的心情变得更加紧张，觉得为了让大家玩得开心，我必须更加努力。
——您觉得在哪些方面还有待提高？
凉之濑 第一次的舞台“リスアニ！LIVE 2025 ナツヤスミ”我感到非常开心，但在大阪・关西世博会的舞台（“U-NEXT MUSIC FES LoveLive! Series EXPO 2025 STAGE ~Right now!~”）上，和《LoveLive! 系列》的前辈们站在同一个舞台时，理所当然地，我在屏幕上看到前辈们的表演和我们自己的表演之间存在巨大的差距。我当时在想“我们作为开场嘉宾，有做出与之匹配的表演吗？”同时我也觉得，我们必须更加努力去追赶前辈们的步伐。
——具体来说，您觉得哪里很厉害？
凉之濑 我们现在在支持我们的大家面前，有时候会有点不知所措。但是，前辈们非常稳重，他们在舞台上的举止和情绪看起来都游刃有余。那种发自内心想要让粉丝们开心的心情非常强烈地传达给了我，让我再次感到了憧憬。
——那真是一种激励呢。
凉之濑 是的！有些事情光靠我们自己是发现不了的，所以能够和前辈们站在同一个舞台上是非常宝贵的机会。当然，我们希望有更多的机会站到大家面前，为此，我会专注于眼前的事情并努力奋斗。
——十个人一起训练开心吗？
凉之濑 很开心！最近我们每个人都在练习自己的个人歌曲，所以不如以前那样能十个人聚在一起练习了，但是十个人在一起的时候，我可以学习到“这个孩子这方面很棒”的地方，而且可以互相激励，所以我希望未来能有更多十人一起训练的机会。
——听说大家关系很好呢。
凉之濑 关系好到有点吵闹（笑），但同时也是一个非常温馨的空间。
——顺便问一下，仙台卫星校区只有翔音一个人，会不会有点寂寞？
凉之濑 果然看起来是这样吧（笑）。翔音说了“我没关系”之类的话，让我感到很放心，而且我自己也喜欢独处，所以心情是一样的。不过，正因为是一个人，我更想和其它的声优多进行交流。刚和大家见面的时候，因为我有点怕生，所以很难融入进去，但大家都接纳了我，真是太好了，她们都是非常善良的孩子。作为翔音，我也希望今后能有更多不同组合的对手戏。
——在人生不易部！迄今为止的活动中，有没有什么让您印象特别深刻的事情？
凉之濑 果然还是“リスアニ！LIVE 2025 ナツヤスミ”的初次表演让我印象深刻。我慢慢地意识到，自己现在是站在接受大家支持的一方了……这真的是我做梦也没想到的事情。
——观众的反应热烈吗？
凉之濑 很热烈。主持人富田明宏先生在我们的出场前就活跃了现场气氛、做好了铺垫，所以我们能在气氛高涨的会场进行演出。
——没有紧张吗？
凉之濑 我本来就不太会紧张，不过我上台时是带着一种适度的紧张感，但不是不安或消极的那种，而是很好的那种。
——从那之后您也积累了更多舞台经验，作为开场曲的《What is my LIFE?》的现场完成度也越来越高了吧。
凉之濑 每多经历一次舞台，我都会发现自己有很多“如果这里能这样做就好了……”的反思点，所以我时刻提醒自己不要消极看待这些问题，而是将它们转化为“下次要这么做”的动力。因此，我每次都会做笔记，努力不让自己忘记。
——接下来我想问问关于《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》的魅力。
凉之濑 有很多方面，但我认为成员们在X上的帖子以及成员们对着镜头说话的视频尤其有魅力。我觉得这能让观看的人感受到与成员之间更近的距离。会有一种她们真的存在于那里的亲切感，如果包括我们在舞台活动中物理上的距离，能让观看的人觉得我们是近距离的存在，我们会很高兴的。
——作为声优，你们也参与了很多活动，对凉之濑女士来说，有没有什么是挑战呢？
凉之濑 我觉得每次直播都是一次挑战。我以前没有过自己的一言一行会直接、实时地传达出去的经验，所以意识到有很多事情需要注意……我当时太执着于“必须按照彩排来做！”的意识了，所以在第一次直播时非常僵硬。不过，现在我觉得已经摆脱了一些不必要的紧张感了。
——确实，第一次很紧张（笑）。
凉之濑 是啊（笑）。但是，我不想把这种紧张感一直传递给观众，所以我觉得现在已经慢慢好转了。不过，如果问现在大家是否都能完全放松，我觉得还没有，所以请大家期待我们未来的表现吧。
——在广播节目《人生不易部！知らんらんらじお！》中，不是所有人都到场，而是以少人数出演居多，这样或许更能看到声优们真实的一面呢。
凉之濑 是的。这不仅是了解声优们，也是更深入了解成员和“难以生存”部！的机会，所以我也很期待录音。
——在直播或广播中，您会考虑自己必须说一些有趣的话吗？
凉之濑 我尽量不让自己太在意这一点。当然，我觉得积极参与交流的态度很重要，但我不擅长搞笑。不过，我可以观看前辈们的直播、听广播，在家里学习说话技巧，所以我希望能继续每天的努力。
——无论做什么事情，您都非常认真投入呢。
凉之濑 我想认真做好每一件事。只是，我有时候会目光短浅，所以很想改掉这种笨拙的地方……正因为我比较笨拙，所以更觉得必须努力做好眼前的事情，也正因为我有这样的性格，所以我想脚踏实地，一步一个脚印地努力。
——只要能乐在其中就好了。
凉之濑 我现在在很短的时间内挑战了很多不同的事情，感到非常快乐。通过用户参与企划，阅读大家的创意也非常有趣，让我真实感受到大家正在一起创造人生不易部，这也是《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》独有的魅力！
我想要能做出震撼人心的表演
——接下来想请您介绍一下成员，佐佐木翔音是怎样的一个孩子？
凉之濑 她乍一看很酷、很沉稳，对自己充满自信，也有点神秘感，但我觉得她内心非常善良。她与其他成员交流时，总是站在稍远的角度，以俯瞰的视角进行沟通，但这也不是在故作姿态，我认为这也是翔音笨拙一面的体现，所以她真的是一个非常可爱的孩子。
——您觉得她哪些地方很笨拙？
凉之濑 她平时会进行视频直播，对着那些支持她的人，她会直接说“我最喜欢你了！”这样的话。但是，在和人生不易部！的成员交谈时，她却有点想表现得很好的样子。我觉得这种根据不同的交流对象而改变沟通方式的地方，就是她笨拙的地方。这方面我也能稍微产生一些共鸣……。
——根据她的个人资料，她非常喜欢制服搭配，并且是曾经存在的校园偶像μ’s的园田海未的粉丝。她在X的帖子里也写着“我的海未”，直播中也语速很快地讨论过（笑）。
凉之濑 作为园田海未的超级粉丝这一点，我也感受到了重大的责任。既然在自我介绍的文案中提到了这个名字，我猜想可能是有某种原因，所以我认为自己必须提起精神，带着继承系列历史的信念去面对活动。在“リスアニ！LIVE 2025 ナツヤスミ”翻唱μ’s的《夏色えがおで1,2,Jump!》时，我也非常慎重地思考了，作为喜欢μ’s的翔音，该如何进行表演。还有一点，她平时很沉稳，感情不外露，但一提到海未就会变得健谈，这一点我也觉得很有共鸣。
——凉之濑女士您也有什么会让人变得健谈的喜爱之物吗？
凉之濑 我喜欢美食和偶像。食物中我特别喜欢饺子和甜甜圈，至于偶像，虽然我看了各种类型的偶像，但我特别喜欢Juice=Juice。她们的表演很帅气，非常值得学习，我也希望能将她们的优点融入自己的表演中。聊到这些时，我可能会变得健谈吧（笑）。
——果然有很多能产生共鸣的地方呢。
凉之濑 是的。所以有些地方我能不用刻意去想，就能以翔音的情绪来交流。
——翔音在直播中的那种情绪感也非常好呢。我喜欢她声音中带有一丝阴影的感觉。在扮演广播风格的翔音时，您主要关注的是什么？
凉之濑 我非常注意与平时的说话方式不同的、更贴近直播的那种距离感。因为我认为她对听众们是敞开心扉的，所以我以展现真实的自己的形象来进行表演。
——在露脸直播中，她说过“如果你们惊讶于我很美就好了”。
凉之濑 翔音认为自己很可爱，并对此充满自信。不过，她只是在自己的领域内，满足于自己的可爱，所以并不会让人觉得很讨厌。虽然我仍在摸索阶段，但我会注意在表演中展现出翔音的那种游刃有余感。而且我喜欢她第一人称“ボク”（Boku，我）是用片假名写的（笑）。
——“ボク”确实很有冲击力呢。另外她不去学校，有点宅在家里，让人感觉她可能也有些生活上的困境。
凉之濑 虽然她为什么会这样还没有详细说明，但我也想去理解翔音内心深处的烦恼。虽然我也不知道未来故事会如何发展，但如果有人感到生活困难，我希望能通过翔音让大家产生“我也要加油！”的想法，所以我也会认真地去面对表演。
——也请您讲讲关于凉之濑女士自己的事。您为什么想成为声优？
凉之濑 在成为声优之前，我一直在跳古典芭蕾，并加入了一个芭蕾舞团，但内心开始萌生出“想尝试更多不同的事情”的想法。就在那时我爱上了动画，之后就开始以声优为目标了。
——迷上动画的契机是什么？
凉之濑 我是看了《进击的巨人》才迷上动画的。因为是从那部作品入坑的，有段时间我甚至误以为“动画是很沉重的东西”（笑）。但后来，当我看了另一部喜剧作品时，才意识到动画有各种各样的类型。
——像《进击的巨人》里，以主角艾伦的配音演员梶裕贵先生为首，有很多令人心弦震动的表演呢。
凉之濑 正是如此，我被主角梶先生的表演所震撼了。当然，不仅仅是声音，我记得当时深深感动于：通过声音所承载的感情，竟然能如此震撼人心。这就是促使我以声优为目标的原因，当时我想“我也想做出这种能震撼人心的表演！”。
——不过这非常不容易。
凉之濑 自从开始学习表演以来，我深切体会到了声优这份工作的难度，每天都觉得这是一个需要各种平衡都能恰到好处才能完成的工作。
——现在，关于表演方面还有很多需要学习的地方吗？
凉之濑 是的。我才刚刚踏入表演的门槛，越学越觉得深奥……。但正因为如此，我才想要成长。成长需要时间，但努力的过程是快乐的，所以我今后也会继续努力。
——表演的乐趣在哪里？
凉之濑 声优这个职业不仅限于动画，还包括舞台剧和电影等各种类型，所有这些都值得学习。我觉得表演的乐趣在于，无论你在日常生活中经历了什么，都能转化为对自己有益的东西。
——因为所有的人生经验都能派上用场呢。
凉之濑 就是这样！如果因为表演很难就失去了乐趣，我觉得就不会有进步了，所以我希望能积极努力地度过每一天。
——凉之濑女士本人是如何与有歌舞元素的《Love Live! 系列》产生联系的呢？
凉之濑 因为我一直专心于古典芭蕾，所以在参加试镜之前我没有机会接触《LoveLive! 系列》，但我一直知道这是一个非常大的企划，连我都能经常听到它的歌曲旋律。而且我在古典芭蕾中也登台跳舞，加上我刚才提到的喜欢偶像，所以我对舞台表演很感兴趣。我甚至对唱歌跳舞产生了兴趣，经常梦到自己在舞台上表演，所以当我第一次站在“リスアニ！LIVE”的舞台上时，感觉梦想成真了。
——总结一下，您是为了成为声优而学习表演，然后加入了事务所，并参加了这个试镜，是这个流程吗？
凉之濑 是的。我以声优为目标，在专科学校学习了一年，然后参加了事务所的试镜，加入了现在的事务所。而人生不易部！的试镜是我的第一次试镜。
——正因为是一个大型企划，所以意义重大呢。
凉之濑 我深有同感。能够参与这么一个大企划的新系列，我感到非常荣幸。一想到我们必须继承前辈们所积累下来的成果，我就感到责任重大。因此，我将肩负起这份责任，继续加倍努力。
希望在5年、10年后，大家会觉得支持我们是值得的
——人生不易部！的出道单曲《What is my LIFE?》应该是您的第一次录音，当时是怎样的心情？
凉之濑 我第一次听到这首歌的时候，有一种“翔音真的要唱这首歌了！”的兴奋感。同时，我也意识到了一个理所当然的事实——“如果我不唱，翔音就唱不了”，这让我对翔音产生了非常强烈的爱怜之情。因为这是我几乎第一次参加试镜，我没有扮演过除自己之外的任何人的经验，我清楚地记得自己感受到了肩负这个孩子人生的巨大责任。正因为如此，我想象着如果翔音唱这首歌，那应该是她在遇到成员们之前，迈出新的一步时对未来的希望，所以我带着开朗和积极的心情去参加了录音。
——没有紧张吗？
凉之濑 我不想紧张，所以为了不紧张，我做了大量的练习和准备才去的。
——但是，如果准备好的东西被推翻，您会感到困惑吧？
凉之濑 是这样的！如果练习得太多，把脑海中的形象固化得太死，那么在录音现场就很难即时拿出其他的感觉，这是个缺点。所以我希望今后自己能思考得更灵活一些。
——在练习时，您会写下自己打算怎么唱、歌词的含义之类的笔记吗？
凉之濑 当我拿到歌曲时，我首先是不唱歌，一遍又一遍地听，不去思考歌词的含义，只是从旋律上思考“为什么这里使用了这种乐器？”“使用这种乐器是想表达什么？”。之后再看歌词，思考如果是翔音，她会带着什么样的心情唱这句歌词，然后我会反复地听，直到自己能够感同身受。
——您是第一个细致到连使用乐器都要分解思考的人（笑）。
凉之濑 我只是尽我所能而已。不过，关于歌词，我觉得有些东西是不需要思考太多，就能凭感觉抓住的。如果是这首歌，“始まりたい？ あたらしいことがしたい”（想要开始吗？ 想做一些新的事情）我认为这句话就描绘了一种积极的、广阔的希望。这部分我在演唱时非常重视。
——唱歌总是有一个最想传达的重大主题嘛。
凉之濑 是啊。所以，我当时的想法是，一定要让听到这首歌的人感到被鼓舞，所以我融入了这种情感。如果能传达到位，我就很高兴了。
——不过，既然您分解思考得这么深入，我想知道您最喜欢哪一句歌词。
凉之濑 果然还是副歌部分的“始まりたい？ あたらしいことがしたい”（想要开始吗？ 想做一些新的事情）这句，这也是我在过往经历中感受到的心情，所以深深触动了我。还有波尔卡（高桥波尔卡）唱的“君とのイントロが流れて”（你和我之间的序曲流淌）这句，使用了象征歌曲开始的“序曲”（Intro）这个词，非常时髦，让我印象深刻。我觉得“序曲”这个词非常符合这首歌的主题。
——人生不易部！也才刚刚开始，所以确实是“序曲”呢。
凉之濑 因此，我觉得这首歌无论从哪个角度来看，都是能够让人积极向上的歌词。
——我个人觉得最后的那个长音持续得挺久，实际唱起来是不是很辛苦？
凉之濑 是啊！在演唱会唱歌时，那个地方是在跳完舞之后，所以我是边大喘气边努力拉长声音的（笑）。
——顺便问一下，舞蹈方面有什么看点吗？
凉之濑 歌词中“胸のツバサ”（胸口上的翅膀）这个短语出现了三次，一开始是只有一个人做出“胸口上的翅膀”的动作，到了第二段就变成了两个人，最后则是所有人一起做出大翅膀的动作。这部分很有故事性，是我非常喜欢的地方。这也是我从舞蹈老师那里学到这个动作的含义时，感到很惊讶的部分。
——说到编舞，《ヒミツミチ》（秘密小径）中，波尔卡和翔音牵手的场景也令人印象深刻。
凉之濑 我们在池袋阳光城喷水广场首次表演时，那个部分引起了热烈的反响，这对我来说完全出乎意料，真的很吃惊，我自己的心情在那一刻也高涨了起来。翔音在遇到波尔卡等成员之后，找到了一个可以做自己的归属地。我想翔音对此也感到很高兴，所以我非常期待接下来的剧情发展。
——《ヒミツミチ》的歌词也非常好呢。翔音唱的“でも君と巡り会えたから”（但是因为与你相遇）也很有情感。
凉之濑 不带着旋律，只是听着这句歌词，就能感受到这是翔音发自内心的想法，让我很感动。听着这首歌，脑海中会浮现出成员们在夕阳下友好地唱歌的场景，感觉非常温暖，我觉得这首歌的氛围很棒。
——接下来是翔音的个人歌曲《イキタクナイevery day》（不想去 every day），这首歌非常震撼。曲调是又酷又可爱，但歌词却相当严肃，对吧？
凉之濑 我也觉得歌词的用词很强烈，歌词和曲调的反差让我感觉是在表现翔音。当我一遍又一遍地听这首歌时，我感觉到一种像流星般的短暂和虚幻。我认为这首歌同时展现了翔音的孤傲和孤独感。
——孤傲和孤独感。确实如此。
凉之濑 我认为这首歌同时承载着翔音不自觉地故作坚强的部分，以及她内心深处感受到痛苦和寂寞的部分，这两种情感。我刚收到歌曲时，因为是快节奏的，没有觉得歌词是那么消极，但在反复听和解读歌词的过程中，才体会到她表达的是这些情感。
——“人生ってイカレてる ニーハイでやり過ごせ”（人生简直糟透了 穿着过膝袜混过去吧）这些地方也很符合翔音的风格呢。
凉之濑 我觉得这些地方也表达了翔音那种破罐子破摔的心情，所以在录音时，我采用了像射出箭一样干净利落的唱法。
——另外，“Blue”（蓝色）这个词的用法也很好，从忧郁的含义，到最后变成“Blue Bird Blue Bird 探すよ” (Blue Bird Blue Bird 寻找你)，含义在转变。目前只有春宫悠可里的《Pray for love》和这首歌有与作品标题相关的“Blue Bird”（青鸟）这个词。
凉之濑 在这首歌从一开始就流淌着的故事中，无论走哪条路，都感觉会与积极的心情联系起来，我觉得这很棒。虽然我也不知道“Blue Bird”被赋予了什么含义，但这也是由原案公野樱子女士创作的歌词，让人感受到其深奥之处。
——而且我也很赞同除了星期五和星期六以外的日子都是“Blue”的想法（笑）。
凉之濑 我也觉得那是翔音的真心话吧（笑）。我认为这是能引起很多人共鸣的歌词。
——在演唱方式上有很多地方融入了感情，特别是“愛してる 大好きさ”（爱着你 最喜欢你），我觉得情感表达得非常强烈。
凉之濑 当我把歌词当作扮演翔音的台词时，我思考了很多，比如这句话是冲着谁说的，是翔音对自己说的吗等等。最终，我将“爱着你”这个部分理解为她对所有支持她的人发自内心的感谢，所以我认为应该将全部的爱融入其中演唱。但是，想到必须在旋律中融入这种情感来演唱，我的头都要炸了……真的练习了很多次。
——而且“Look”和“Back”的发音方式也非常帅气。
凉之濑 这里我一开始是普通地唱，但在摸索各种可能性时，尝试用更多气息来演唱，结果表达得更加帅气了。
——我认为这部分在演唱会中一定会非常嗨。
凉之濑 我也想快点在演唱会上唱这首歌！
——那么最后，《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》还是一个尚未完全确定的企划。您今后想做些什么呢？
凉之濑 为了能与大家一起创造我们人生不易部！的未来，首先让更多人了解我们，并希望大家能够支持我们，这是我们的一个重要目标。我们也会认真对待每一次活动，希望在5年、10年后，能够让支持我们的大家打心底里觉得支持“难以生存”部！是值得的，所以如果能得到您的支持，我们会非常高兴。请多多关照！
