
原文标题:【特集】いきづらい部!キャスト リレーインタビュー第9回:小戸森穂花(山田真緑役)――真緑として歌うための努力と頼もしいみんなの背中
原文链接:https://www.lisani.jp/0000294217
原文发布时间:2025.10.29 17:00 UTC+8
本文使用Gemini-2.5-flash模型翻译,译文仅供参考,欢迎捉虫。
处理&校对:繁星
以下是正文

即使失败也有下次。全新的“大家共同实现的故事”《生如百戏难!LOVELIVE! BLUEBIRD》启动了。
学生们就读于在全国拥有分校的互联网高中Love学院高等学校,简称L高,她们组成了十人制的校园偶像团体“人生不易部!”。成员包括:浅草分校的高桥波尔卡(CV:绫咲穗音)、麻布麻衣(CV:远藤璃菜)、五桐玲(CV:宫野芹)、驹形花火(CV:藤野心)、福井分校的金泽奇迹(CV:坂野爱羽)、调布乃理子(CV:濑古梨爱)、梅田分校的春宫悠可里(CV:奥村优季)、此花辉夜(CV:天泽朱音)、山田真绿(CV:小户森穗花),以及仙台分校的佐佐木翔音(CV:凉之濑葵音)。
在LisAni!上,我们对作为“人生不易部!”活跃的十位演员进行了接力采访,采访配合个人单曲的发行时间进行!这次我们请山田真绿的扮演者小户森穗花来谈谈她认为的内容魅力、她所扮演成员的魅力,以及“人生不易部!”的首张单曲《What is my LIFE?》和她自己演唱的个人歌曲。
——“いきづらい部! 1st LIVE ~ What is my L ? ~”的举办已经决定,请问您现在最真实的心情是什么?
小户森穗花 和现场直播时一样,我完全说不出话来……。喜悦当然有,但现在比起“要自信地去享受!”这种心情,更多的是“必须绷紧神经……!”这种心情,所以接下来我想进行更多的练习,争取在正式演出时能够自信地站上舞台。
——毕竟还没有很多舞台经验。不过,在之前的舞台上有没有看到一些东西呢?
小户森 从练习阶段开始,我就一直在研究如何才能让粉丝觉得我就是真绿(山田真绿),现在也还在继续研究。每次登上舞台后,我都会重看演出视频,感觉自己还没有完全展现出真绿的特点,所以我想努力在这方面有所提升。
——毕竟才刚刚开始,还没有描绘出来的部分也很多,所以追求真绿的特质似乎也挺难的。
小户森 在我心中她有着小动物般的形象,所以我可能会想:“她是不是会偷偷摸摸地动呢?”或者“但她也可能会意外地大胆跳跃?”……我现在也仍在不断摸索尝试中。
——您是在表现自己想象中的真绿呢。您是否已经习惯在观众面前表演了?
小户森 就像我们最初的舞台——“リスアニ!LIVE 2025 ナツヤスミ”的第一天,虽然有开心的情绪,但是心里上还不太从容,感觉没有好好看到来看我们的人。但是现在,我感觉自己渐渐变得从容了一些。因为大家都会向我们挥手,所以我带着“我也要好好回应大家!”的心情站在舞台上。
——这是粉丝服务呢(笑)。在演唱会后或练习时,你们会进行反思会之类的活动吗?
小户森 虽然不是每次,但会进行。在练习前,大家会很自然地围成一圈,讨论“上次我们着重在某个部分保持手臂和手的角度一致,这周也要记住这样做!”之类的话题。我觉得这种事情我们很自然地就能做到。
——那是以天泽朱音女士(此花辉夜役)为中心进行的吗?
小户森 是的!
——天泽女士在采访中提到了她把写有舞蹈笔记的歌词PDF发给所有人的小故事。
小户森 那个PDF帮了大忙了!她本人还担心会不会“太爱管闲事……”,但完全没有那回事,我们大家都是发自内心地说着“谢谢!”在看那个文件。帮了我们大忙了!

——这样的话,大家可能就会逐渐形成自己的定位和角色了呢。顺便问一下,小户森女士您的定位是什么呢?
小户森 哎呀!是什么呢……我跟成员们经常会眼神交流。我在想是不是我看得太久了呢?(笑)不过,无论跟谁对上眼,我总是会笑出来,所以我可能是属于守护着大家的那种类型吧。
——这样的话,您或许是那个让现场气氛变好的人呢。
小户森 如果真是这样,我就很高兴了!
——在人生不易部!迄今为止的活动中,有什么让您印象特别深刻的事情吗?
小户森 最难忘的果然还是“リスアニ!LIVE 2025 ナツヤスミ”。正式演出前我们成员围成了一圈,因为那是我们第一次围圈打气,光是这件事就让我感动得湿了眼眶……。之后,在侧台待机时,我的站位排在最后,在那里看到9个人的背影,心里想着“啊,真令人激动,真感人,不想忘记,这背影……”然后跟着大家一起走上舞台,这件事也无法忘怀。那真的是一个美好的回忆。
——您站最后面的机会多吗?
小户森 现在可能站后面比较多。所以这是我的特权!在大阪・关西世博会舞台(“U-NEXT MUSIC FES LoveLive! Series EXPO 2025 STAGE ~Right now!~”)演出时,我也是站在最后面,所以我希望以后也能继续看着大家的背影。那是多么可靠的背影啊。


——那么,接下来我想问问关于《生如百戏难!LOVELIVE! BLUEBIRD》的魅力。
小户森 这是一个大量运用SNS的项目,我非常喜欢看10位成员在X上的帖子,从中能感受到她们的生命力。可以说它很具有真实感。我会一边看一边想,这孩子今天做了什么事呢?即使有没发帖的日子,我也会想象着“真绿会不会正在做这样的事情呢?”并乐在其中。
——真绿的帖子开头都有句开场白,这点很不错呢。
小户森 有点像特摄战队系列(笑)。我每次看到她的帖子都会忍不住偷笑。
——不同卫星校区之间的互动也很有趣。
小户森 成员们的生活习惯也各不相同,真绿非常早起,而佐佐木翔音则会熬夜到很晚。每位成员发帖时间不同,也让人觉得她们的生活很有活力,非常有趣。
——您是如何看待梅田卫星校区的这三位成员的?
小户森 我觉得她们像三姐妹一样很可爱,天泽朱音(此花辉夜役)和奥村优季(春宫悠可里役)也说过同样的话。我们三个(梅田校区三人组的声优)在一起的时间也很长,最近也有人说我们三个声优越来越像姐妹了,能够稍微有些像我们饰演的角色,我感到很高兴。
——有时候自己觉得不像,但在旁人看来却很相似,是吧?
小户森 是啊。朱音她总是带头前进,所以在我看来她很像罗拉(此花辉夜),但她本人却说“我很消极”。
——至于小户森女士您,天泽女士说您有妹妹气质。
小户森 这是实话(笑)。在最初的10位演员见面后,随着交流机会的增加,我逐渐找到了自己的定位。我一开始并不是妹妹型的,当时也想着“我能向大家撒娇吗?”之类的事情……。
——能变成这样,或许是因为天泽女士有姐姐的气质吧。
小户森 我觉得有这个原因!(笑)。
——在人生不易部!现在的活动中,有什么让您感到期待的事情吗?
小户森 我对制服会变成什么样非常期待!而且“制服设计创意征集”不是募集插画,而是以文本形式募集的呢。反而是这样激发了我的想象力,所以我非常期待。历代《LoveLive!系列》的制服都非常可爱,所以我很期待人生不易部!的制服会是什么样的设计。
——小户森女士您喜欢《LoveLive! 系列》对吧?
小戸森 非常喜欢!不如说我是个御宅族(笑)。
——广播节目《人生不易部!知らんらんらじお!》也开始了,真令人期待。
小户森 我也非常期待,节目主要深入挖掘了声优们的故事,所以我想大家应该能知道很多事情!
——接下来,想请您谈谈山田真绿的魅力。据说她是为了兼顾环境保护活动和上学才进入L高的。
小户森 是的。我觉得她是个非常有特点的孩子,在我看来,她的魅力在于她是一个为了守护大家的未来和地球而努力活动、像小动物一样坚强可爱的女孩子。
——在这个年纪,对环境有如此意识的孩子很少见呢。
小户森 包括说话方式在内,她有小动物般的可爱,但我擅自觉得她的精神年龄可能出乎意料地高。她能这么早就开始考虑环境问题并付诸行动,我认为是因为她能顾及到周围的人事物。所以,尽管周围的人对她的印象是可爱的女孩子,但她本人可能也有着出乎意料成熟的一面。这种反差也是她的魅力所在。
——环保问题是个难题,但她采取“在力所能及的范围内做”的态度,这点很棒。
小户森 她会表达自己的主张,但不会强迫别人,所以我想她是一个纯粹希望守护地球、守护大家未来的信念很强的孩子。

——关于她的外表您有什么看法?
小户森 她的外表相对比较稚嫩,发型是小学生常梳的半双马尾。所以当我第一次看到她的视觉形象时,我就擅自想象:“这个发型是不是从小学左右就成了她的习惯了呢?”这个发型本身非常可爱,但当我自己要梳这个发型时,感觉回到了童年,有点害羞(笑)。所以,在做这个发型的直播或演出时,我的精神年龄可能会稍微降低一点。
——半双马尾扎的位置非常重要呢。找到最适合那个人的位置很重要。
小户森 但是,我最近掌握了诀窍!找到了一个“就是这里!”的位置。
——那么下次我会注意看看的(笑)。接下来是关于小户森女士您自己的事情,请问您是以什么为契机决定成为声优的?
小户森 就是以《LoveLive! 系列》为契机的。直到最近我还是以御宅族的身份生活,所以现在能在这里感觉像做梦一样,还觉得很不真实(笑)。
——您是因为《LoveLive! 系列》才开始喜欢动画的吗?
小户森 是的。小时候《LoveLive!》在重播,我姐姐碰巧录了,我心想好像很有趣就看了,结果我陷得更深了(笑)。不过,我沉迷的时候,μ’s 刚刚迎来最终演唱会(2016年3月31日和4月1日举行的“ラブライブ!μ’s Final LoveLive!〜μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪〜”),当时我还心想“好不容易喜欢上了,结果却是最终演唱会,该怎么办……”结果《LoveLive! Sunshine!!》的项目启动了,所以我从Aqours开始活动就一直在关注她们。
——这样说来,您对她们的感情应该很深厚吧。
小户森 非常非常深厚!
——是系列的哪个部分吸引了您呢?
小户森 果然还是故事吧。看到9个女孩子为了拯救学校而努力的样子,让我非常感动。虽然最终《LoveLive! Sunshine!!》里她们没能拯救学校,但与μ’s不同的发展也让人热血沸腾!我的心又一次被抓住了,当时我就想“这是我一辈子都离不开的内容了!”结果真的成为了无法分割的关系,感觉就像做梦一样。
——看了μ’s和Aqours的活动之后,您决定成为一名声优吗?
小户森 是的。我看了动画,产生了兴趣,然后上网查资料,得知声优们会实际举办演唱会,才认识到声优这个职业,并产生了兴趣。我是从中学一年级开始正式以声优为目标努力的。
——天泽女士也说过她以类似的方式立志成为声优,所以你们两位关于《LoveLive! 系列》的交流应该很多吧。
小户森 我们曾一起聊了大约四五个小时(笑)。我觉得我们彼此的想法也挺相似的。

——顺便问一下,在成为声优之前,您有表演、唱歌或跳舞的经验吗?
小户森 我从小就很喜欢跳舞,虽然没有学过,但一直都在自学,随心所欲地跳。就像是看了《LoveLive! 系列》的动画MV和声优的演唱会影像,照猫画虎地跟着跳,所以模仿编舞是做过很多次的。
——那表演和唱歌呢?
小户森 没有什么特别的经验,我是进了声优专科学校后才开始学习表演和唱歌的。不过,我对唱歌的意识一直比较弱,在学校期间,我也不记得自己在发表会等场合能唱得很好……。因此,关于唱歌,在成为“难以生存”部!的声优之后,我才重新通过上课来学习和努力。
——您是《LoveLive! 系列》的粉丝,但却不怎么唱歌,这倒是挺意外的。
小户森 我人生中不太常唱歌……虽然我也喜欢听《LoveLive! 系列》的歌曲,但不太有自己去唱的想法。我也不知道为什么。
——现在开始唱歌后,您的挑战主要在哪里呢?
小戸森 全部都是挑战,但最主要的还是真绿的特色。因为我不是以小户森的身份在唱歌,而是必须传达真绿的声音,这点很难。我在没有唱歌经验的基础上,还要同时努力表现真绿的特色,所以现在正在摸索中。
——就我听音源的感觉,我觉得是真绿在唱歌呢。
小户森 真的吗?我个人觉得是不是有点太稚嫩了……不过,稍微安心了一点(笑)。
——表演方面呢?
小户森 在专科学校时,我经常被夸“音色很好听”,所以我希望能在此基础上提升演技,但我仍然觉得表演很难……。
——这也是您在人生不易部!通过互相配合学习的吗?
小户森 是的。配音的机会也渐渐增多了。虽然有困难的部分,但是周围有很多可以依靠的声优,包括资深的远藤璃菜(麻布麻衣役),所以我正在观察大家的表现并学习吸收。
——向您确认一下,您是毕业后进入了现在的事务所,对吗?
小户森 是的。我一毕业就进入了事务所,大约一个月后,就收到了人生不易部!的试镜通知。这是我人生中第一次试镜,当时我就下定决心“这个机会绝对要抓住!”然后努力了。
——在那个时间点就有试镜,这说明您运气很好,或者说命中注定。
小户森 我一直觉得自己的运气不错!
——我擅自认为,觉得自己运气好的人,即使遇到不顺心的事,也不会觉得运气差,您觉得呢?
小户森 或许是吧。虽然客观上可能是不幸的事情,但我是那种会想“反正我能积极看待,所以没关系”的人(笑)。我对任何事情都倾向于正面看待。
——当然,今后还会遇到很多困难,但唱歌、跳舞和表演的课程有趣吗?
小户森 是的!现在经历的一切都很有趣。因为我本来就喜欢跳舞,现在也增加了如何表现真绿特色的挑战,我感到非常有成就感!
——顺便问一下,在《LoveLive! 系列》中您有喜欢的角色吗?
小户森 在μ’s中是东条希,在Aqours中是国木田花丸,我非常喜欢她们。她们俩都是温柔守护、默默奉献的幕后支持型角色,而且都有说方言的共同点。我第一次买的CD也是国木田花丸担任C位的歌曲《未体験HORIZON》,所以感情非常深。
——请问您对人生不易部!的第1张单曲《What is my LIFE?》的印象如何?
小户森 这首歌的歌词很能鼓舞人心,我希望在我学生时代就能遇到它。我当时就想,如果我的青春有这首歌陪伴,该有多心安啊。不过,现在能由我们自己来传达这首歌,也让我感到非常高兴。
——具体来说,是哪个部分激励了您呢?
小户森 “夢はヒカリとこっそり思ってる 言ったことはない 恥ずかしいからと”(我偷偷地把梦想当成光芒 从未说出口 因为觉得害羞)这句歌词,和我的经历非常吻合……。在我刚开始以声优为目标时,身边没有这样的人,所以很难说出口。而且,我也非常清楚即使想成为声优,能成功的也只是极少数人,所以有一段很长时间我都犹豫不决,为自己的未来感到苦恼。“こっそり思ってる”(偷偷地把梦想当成光芒)这句话让我非常感动……这是我非常喜欢的一句歌词。
——人生不易部!的成员们各自都有梦想,也许都是偷偷藏在心里的,这句歌词很适用于年轻有梦想的人。
小户森 说得没错!

——刚才您提到了“作为真绿唱歌”,请问您对录音有什么回忆吗?
小户森 那是我人生中第一次录音,我手抖着前往现场,在录音棚里也一直抖个不停。就是紧张到这种程度。唱了几遍之后,紧张感才慢慢放松,我心想“总之要努力唱好!”然后努力完成了。所以记忆不太深刻(笑)。只记得自己拼命努力和一直发抖的样子。
——但是您在录音前应该有做准备吧?
小户森 是的。我仔细读了歌词,也练习了,但在正式录音时紧张到连这些准备都从脑子里飞走了……。但因为真绿给人一种稚嫩的感觉,我想着只要能以可爱为主来表现就够了,就这样唱完了。
——听了独唱版本后,感觉如何?
小户森 好幼稚!(笑)我想。加油助威的喊声很像小孩,但我也接受了,心想“真绿的话可能就是这样唱的吧”。
——B面曲《ヒミツミチ》(秘密小径)怎么样?歌词感觉也很容易引起共鸣呢。
小户森 这首歌的歌词也像是在歌唱我自己的经历一样贴合,让我觉得我的生活和人生不易部!成员们的生活有很多共通之处。我第一次听的时候哭了。
——天泽女士也说过她哭了,看来这首歌真的很触动人心啊(笑)。
小户森 我觉得这首歌的歌词会触动每个人。“ひとに勝ったり負けたりしなきゃ 叶えられないことばかりなのかな”(如果不在人与人之间分出胜负,就不能实现一切吗)——我听了就觉得“真的是这样啊!”。毕竟现在这个社会很多事情都是由胜负来决定的,尤其是声优这个职业,就是个试镜的世界。但是,这首歌传达出了“难道所有事情都必须分出胜负吗?”的这种挣扎与矛盾,所以我真心希望很多人都能听一听这首歌。

——真绿的个人歌曲《Little Green委员会》是一首非常能带动气氛的歌曲呢。
小户森 真的,我觉得这首是只有她才能演绎出来的歌曲,如此关注环境的歌曲,在全世界都很难找到吧(笑)。歌词里充满了关于环境的内容,但出乎意料的是,曲调却很像偶像歌曲。节奏很快,加入了许多热闹的合唱。而且,里面还有一些像约会歌曲一样的短语,所以它既是一首可爱的歌曲,但同时又“很有个性”!我当时想。
——曲调确实出乎意料。
小户森 我原本以为会是叙事曲风格,以悠闲的感觉来传达“大家一起保护自然吧!”的内容呢。但是,这首歌比我预想的更加充满个性,我当时觉得:山田真绿就该是这样的!
——这首歌您是以高亢的情绪演唱的吗?
小户森 我决定让所有的背景合唱都以高亢的情绪加入。里面加入了许多细小的插句。不只是简单的“(Yeah!)”之类的,还有“(燃料!)”和“(温泉!)”等等。我在那里很开心地配音了,希望真绿的可爱能够传达给大家。
——在实际的演唱会中,粉丝们肯定会跟着一起唱吧。
小户森 如果能这样就太好了。不过,如果大家一起喊着“目标是碳中和!”,会不会有人觉得“那群人是干什么的!?”(笑)。但反过来想,这也很有冲击力,也许能让不认识人生不易部!的人也能记住我们。

——听说这首歌是在《What is my LIFE?》之后录音的,那时还紧张吗?
小戸森 关于这首歌,我记得不是紧张,而是带着不安的心情去录音的。录完之后自己听了,还记得我反复确认:“这个,真的可爱吗?”(笑)。不过,他们告诉我“没问题”,所以我选择了相信。
——确实,因为是自己的声音,可能很难判断,但很可爱哦。而且,确实有点约会的感觉呢。“白い砂浜歩こう 手をつないでほら”(走在白色沙滩上 牵着手看啊)之类的。
小户森 “日に焼けた顔 似合ってるよ”(晒黑的脸 很适合你哦)这部分也超级可爱,我想这应该是能让男朋友感到心动的歌词吧。
——人生不易部!的出道曲《What is my LIFE?》由畑亚贵女士作词,而成员们的第1张个人单曲的主打歌则由公野樱子女士作词,这对于《LoveLive! 系列》的粉丝来说简直是太棒了。
小户森 每当得知这样的消息,我都会和天泽两个人一起兴奋地大喊大叫,所以我们俩总是很吵闹(笑)。
——那么最后,《生如百戏难!LOVELIVE! BLUEBIRD》还是一个尚未完全确定的企划。您今后想做些什么呢?也请说说梅田卫星校区三位想做的事情。
小户森 我的目标远大,希望能够推出电视动画。正因为它不是一件容易的事,所以我想说出来,并且我们会通过演唱会和活动努力,争取能实现这个目标。至于梅田卫星校区,我们想去USJ(日本环球影城)。不过,实际上我们梅田卫星校区的三个人也去过浅草寺(笑)。之后,我们三人还偷偷去了在池袋举办的Aqours展览,所以下次我们想去大阪玩!
