The Pariah Nexus, known to the Necrons themselves as the Contra-Empyric Nexus is a Necron Pylon array in the Nephilim Sector within Ultima Segmentum.、

驱灵死域，被死灵自己称为反以太枢纽，是极限星域内拿非利星区的一个死灵方尖碑阵列。

Location of the Pariah Nexus 驱灵死域的位置

Overview 概述

Also known as the Zone of Silence, it is a region of space that seems to be free from the influences of the Warp. The Imperium thus named it after the Pariah Gene, which has a similar effect of suppressing the Warp. In truth, the Nexus is a vast Blackstone array constructed by the Necrons, more specifically the Cryptek Szeras and the Nihilakh Dynasty. Considered the pinnacle of Necron cosmic engineering, at the heart of the network is the Xendu System where an immense Blackstone cage has been constructed. Around the System are vast amounts of Necron orbitals and warships to guard over their great work. Further out lay networks of vast Blackstone Pylons, their deployment extending through patterns of non-euclidean fractal crypto-logic incomprehensible to mortal minds. Scattered through nodal and outlier systems, each pylon was a unique colossal structure whose purpose was to sustain and extend a field of anti-empyric energy. Pylons were seeded on target worlds with an immense Pylon Ship.

也被称为寂静区，这是一个似乎不受亚空间影响的空间区域。帝国因此以被遗弃者基因命名，该基因具有类似的抑制亚空间的作用。事实上，死域是由死灵，更具体地说是墓穴技师泽拉斯和尼希拉赫王朝建造的巨大黑石阵列。被认为是死灵宇宙工程的巅峰之作，该网络的核心是森杜星系，其中建造了一个巨大的黑石笼。星系周围有大量的死灵轨道和战舰来保护他们的伟大成果。进一步布局了巨大的黑石方尖碑网络，它们的部署延伸通过凡人无法理解的非欧几里德分形密码逻辑模式。每个方尖碑都分散在节点和异常星系中，是一个独特的巨大结构，其目的是维持和扩展一个反以太能量立场。方尖碑用一艘巨大的方尖碑舰放置在目标世界上。

During the Indomitus Crusade, the Imperial Battlegroup Kallides was sent to investigate the Nexus, instigating a war there. Imperials in this region soon found themselves effected by a damaging malaise and energy-sapping field dubbed "The Stilling". It is speculated the stilling originates from the many Pylons in the Nexus.

在不屈远征期间，帝国卡利德斯战斗群被派去调查死域，在那里挑起了一场战争。这个地区的帝国很快发现自己受到了一种被称为“停滞”的破坏性问题和能量削弱立场的影响。据推测，源于死域中的许多方尖碑。

The Pariah Nexus 驱灵死域

The ensuing war within the Pariah Nexus saw not only the Imperium under Belisarius Cawl's Battle Group Hephaestus battle the forces of the Silent King, but even a Necron civil war between the forces of Szarekh and Imotekh. Recently, Chaos forces under Vashtorr have arrived in the area.

随后在驱灵死域内爆发的战争不仅见证了贝利撒留·考尔的赫菲斯托斯战斗群领导的帝国与寂静王的部队作战，甚至见证了斯扎拉克和伊莫泰克部队之间的死灵内战。最近，瓦什托尔率领的混沌部队已经抵达该地区。