Minecraft “砖”类方块及物品中文译名调整意见征集 各位玩家们好！近期社区中有意见提出，目前“砖”类方块及物品 Brick(s) 的简体中文翻译略有混乱，易导致沟通不便。受 Minecraft Java 版简体中文翻译组委托，现在此进行投票形式的意见征集，翻译组将参考本次投票结果决定是否调整该系列译名。 现有翻译中，如果砖类方块有相应的用来制造它的物品，则方块译为“某砖块”，物品译为“某砖”，如“下界砖块”和“下界砖”；若砖类方块无对应制造物品，则方块直接译为“某砖”，如“石砖”、“深板岩砖”。 玩家交流时，可能会需要思考对于具体的某种砖，名称“某砖”指的究竟是方块还是物品，产生不便和理解偏差。经过初步讨论，拟将所有砖类方块的译名统一加上“块”字（例如“末地石砖”→“末地石砖块”），以明确区分，所有涉及的具体译名见下图。 你可以在下方投票选择本次的译名调整方式，或在评论区留言发表你的见解。你认为应如何处理砖类方块的译名？ 11/18更新：由于评论区出现大量不利于译名讨论的含有攻击性与不理性的内容，评论区已经关闭，您仍可参与投票。
你认为应如何处理砖类方块的译名？
