The Cadian Sector is a Sector of the Imperium, located in Segmentum Obscurus.

卡迪亚星区是帝国的一个星区，位于朦胧星域。

History 历史

Cadian Sector Map 卡迪亚星区地图

Lying directly on the only stable route of the Cadian Gate, the Cadian Sector is among the most heavily fortified in the Imperium and has had to bear the brunt of Abaddon the Despoiler's Black Crusades as well as constant infiltration by Chaos Cultists and the Alpha Legion. During the latest such war, the Thirteenth Black Crusade, the Cadian Sector's defences, including Battlefleet Cadia, were ravaged by Chaos forces and Cadia itself eventually fell. Since the fall of Cadia the remaining Imperial worlds in the region have struggled to hold on against renewed Chaos offensives, and Indomitus Crusade Fleet Secundus is active in the region to try reverse the situation.

卡迪亚星区直接位于卡迪亚之门唯一稳定的路线上，是帝国中防御最严密的地区之一，不得不承受掠夺者阿巴顿的黑色远征的冲击，以及混沌邪教徒和阿尔法军团的不断渗透。在最近的一场这样的战争中，即第十三次黑色远征，卡迪亚星区的防御，包括卡迪亚舰队，被混沌部队摧毁，卡迪亚最终陷落。自卡迪亚陷落以来，该地区剩余的帝国世界一直在努力抵抗新的混沌攻势，不屈远征第二舰队在该地区积极活动，试图扭转局势。

Cadian Sector Map 卡迪亚星区地图

Notable Celestial Regions and Objects 著名的天体地区和天体

• Barisa - Agri-World

• 巴里萨 - 农业世界

• Belisar - Hive World

• 贝利萨尔 - 巢都世界

• Cadian System 卡迪亚星系

  • Cadia - Dead World, Daemon World, former Fortress World

  • 卡迪亚 - 死亡世界，恶魔世界，前堡垒世界

• Clausten - Mining World

• 克劳斯滕 - 矿业世界

• Demios Binary - Forge World

• 德米奥斯二号 - 铸造世界

• Exeltra Minor - Agri-World

• 埃克斯艾尔特拉次星 - 农业世界

• Fremas - Agri-World

• 弗瑞马斯 - 农业世界

• Helotas - Agri-World

• 赫洛塔斯 - 农业世界

• Kantrael - Forge World

• 坎特拉尔 - 铸造世界

• Khai-zhan - Agri World / Ocean World

• 凯-占 - 农业世界/海洋世界

• Vorga Torq - Penal World

• 沃尔加·托克 - 刑罚世界

• Xersia - Hive World

• 瑟西亚 - 巢都世界

• Unknown Mining World 未知矿业世界