The Reek, also known as the Noisome Reek, are a race of aliens that form part of the Worldweave of the Noisome Reek, a fledgling empire that is beginning to conquer Imperial space.

瑞克，也被称为诺伊瑟姆·瑞克，是一个异型种族，是诺伊瑟姆·瑞克世界编织者的一部分，这是一个开始征服帝国空域的羽翼未丰的帝国。

Among the Reek's noted engagements with Mankind are skirmishes with members of the Arcadius dynasty of Rogue Traders. A voidswarm of Reek encountered the forces of Abad Gerrit of the Arcadius at the Battle of Ghallenburg. Abad managed to single-handedly stem the tide of the xenos' interface vessels as they made planetfall.

在瑞克与人类的著名交战中，有与行商浪人阿卡迪乌斯王朝成员的小规模冲突。在加伦堡之战中，里克的虚空群遇到了阿卡迪乌斯的阿巴德·格里特的部队。阿巴德成功地独自阻止了异型的连接战舰之潮，使其坠落行星。

Members of this race are known to have occupied the Si'coa system that fell under the dominion of the Tau Empire. This was until the arrival of Aun'Va who instilled within the Fire Warriors a righteous rage which they turned against the hateful Reek which led to them being eliminated at Si'coa.

众所周知，这个种族的成员占领了属于钛帝国统治的西'科阿星系。直到铵'瓦的到来，他在火战士中灌输了一种正义愤怒，他们转而对抗可恶的瑞克，导致他们在西'科阿被消灭。