我们在 2025 年 10 月 3 日发布了 HMCL 开发版 3.7.0.300。

感谢 Burning_TNT、Glavo、zkitefly、辞庐和 3gf8jv4dv 对本版本的贡献！

欢迎大家尝鲜体验，遇到问题可以在 GitHub 或用户群​进行反馈。

下载地址: https://glavo.lanzouw.com/i5RZh37mju8f

文件哈希 (SHA-256): 8d1cab081fbdd5dbfe98e2989dec381ac4c06c9ab1c47df3d6b4d15105bf4117

Terracotta | 陶瓦联机 (by Burning_TNT)

在该版本中，我们集成了新的 P2P 联机工具：Terracotta | 陶瓦联机。

Terracotta | 陶瓦联机 是一个第三方开源免费联机工具，基于 EasyTier 开源项目开发。我们基于该工具为所有用户免费提供联机功能。

陶瓦联机的入口位于主界面左下角。

关于「Terracotta | 陶瓦联机」的更多介绍请参见该项目作者 Burning_TNT 所写的介绍文章：HMCL x Terracotta | 陶瓦联机全面开放​。

优化模组管理页面 (by zkitefly)

在这个版本中我们优化了模组管理页面中的布局。

现在模组管理页面可以显示模组的图标，并且能够更直观地显示模组信息。

完整更新日志

• GP-4215: 在启动器中内置 Terracotta | 陶瓦联机 (by Burning_TNT)

• GP-4566: 更新模组下载页游戏版本列表至 1.21.9 (by 3gf8jv4dv)

• GP-3229: 优化模组管理布局 (by zkitefly)

• GP-4521: 支持通过环境变量控制 UI 缩放比例 (by Glavo)

• GP-4577: 优化对颠倒的英语的支持 (by Glavo)

• GP-4592: 更新中文（文言）环境中其他语言名称的译法 (by 3gf8jv4dv)

错误修复:

• GP-4568: 修复在短时间内连续点击“行按钮”只会更改一次状态的问题 (by 辞庐)

• GP-4571: 修复「外观 - 不透明度」滑块的刻度线在不同滑块位置时排布不统一的问题 (by 辞庐)

• GP-4583: 修复“不自动添加 Java 虚拟机优化参数”选项未保存至配置文件的问题 (by Glavo)

欢迎大家尝试新功能，遇到问题可以在 GitHub 或用户群​进行反馈。