【战锤40k】LEX翻译:苏博登可汗
帝国神选罐头
2025年10月01日 10:19
收录于文集
共175篇

Suboden Khan is a White Scars Captain, currently of the 1st Company.

苏博登可汗是一名白色伤疤连长,目前就职于第一连队。

Suboden Khan 苏博登可汗

History 历史

During the Third War for Armageddon he was the Captain of the 5th Company and charged with defending the vital oil and water drilling stations and processing plants located in the Armageddon Deadlands. In the opening days of the war, the Brotherhood clashed with the White Lightning Speed Kult during the Battle of Dante's Canyon, successfully driving the Ork into the frozen waters of the Tempest Ocean.

在第三次阿玛吉多顿战争期间,他担任第五连队连长,负责保卫位于阿玛吉多顿死亡地带的重要燃油和水钻井站和加工厂。战争初期,兄弟会在但丁峡谷之战中与白色闪电飚速教派发生冲突,成功将欧克驱赶到暴风洋的冰冻水域。

Suboden reappeared during the Indomitus Crusade, leading the White Scars 5th Company against the Word Bearers in the Invasion of the Odoacer System. During the war, his fleet conducted devastating ambush elements that frustrated the Word Bearers under Amatnim Ur-Nabas Lash. Suboden led his surviving White Scars alongside Imperial Fists Lieutenant Heyd Calder in the final defense of the Cardinal Gate against the Word Bearers, surviving the battle but taking heavy losses amongst his men.

苏博登在不屈远征期间再次出现,领导白色疤痕第五连队在奥多亚克星系的入侵中对抗怀言者。在战争期间,他的舰队进行了毁灭性的伏击,挫败了阿马特尼姆·乌尔-纳巴斯·莱什领导下的怀言者。苏博登率领他幸存的白色伤疤与帝国之拳连长海德·卡尔德一起,对红衣主教之门进行了最后的防御,对抗怀言者,在战斗中幸存下来,但他的部下遭受了重大损失。

After the grievous wounding of Jurga Khan in the War For Chogoris Suboden was promoted to Captain of the 1st Company.

尤尔加可汗在乔高里斯战争中受重伤后,苏博登被提升为第一连长。

Wargear 战备

Subdoden Khan goes into battle mounted on a Grav-Bike equipped with an Onslaught Gatling Cannon while also wielding a Power Lance.

苏博登可汗骑着一辆装有突击加特林炮的反重力摩托投入战斗,同时还挥舞着一把动力长枪。

Suboden Khan 苏博登可汗