【战锤40k】LEX翻译:西瓦图斯·阿切兰
帝国神选罐头
编辑于 2025年11月13日 11:07
收录于文集
共172篇

Sevastus Acheran is the former Captain of the Ultramarines 2nd Company.

西瓦图斯·阿切兰是前极限战士第二连队的连长。

Sevastus Acheran 西瓦图斯·阿切兰

Biography 传记

Acheran was originally an officer serving under Cato Sicarius in the 2nd Company. However, he became the Captain of the Company after Sicarius was lost to the Warp early in the Indomitus Crusade, due to the formation of the Great Rift.

阿切兰最初是卡托·西卡留斯在第二连队的军官。然而,在不屈远征早期,由于大裂隙的形成,西卡留斯迷失在亚空间后,他成为了连长。

Acheran 阿切兰

War of Beasts 野兽战争

One of his notable actions was leading the attack on the Black Legion held world of Nemendghast, during the War of Beasts. Despite being badly outnumbered by the Black Legion forces during the Nemendghast Raid, Acheran refused to leave and instead ordered an attack to destroy the world's Daemonic factories.

他著名的行动之一是在野兽战争期间领导了对黑色军团控制的攫灵星世界的攻击。尽管在攫灵星突袭中,黑色军团的人数远远超过了阿切兰,但阿切兰拒绝离开,而是下令发动袭击,摧毁世界上的恶魔工厂。

Captain Acheran in Gravis Armour 穿着格拉维斯盔甲的阿切兰连长

The orbiting Chaos fleet soon became alerted to Acheran's attack and as it began moving to aid Nemendghast, the crew of the Captain's Strike Cruiser Carpatia warned Acheran of the fleet. The Captain then immediately led the remnants of his forces in a final attack that destroyed the Daemon factories, but by then they were swarmed by the Black Legion. Acheran knew they could not break free from the Traitors and instead ordered the Vanguard Librarian Maltis, to escape and bring word of what had happened to Chapter Master Calgar. Maltis successfully returned to the Carpatia, which then escaped to Vigilus.

轨道上的混沌舰队很快就对阿切兰的攻击发出了警报,当它开始行动援助攫灵星,连长的打击巡洋舰卡帕蒂亚号的船员向阿切兰发出了舰队的警告。随后,连长立即率领他的残余部队进行了最后的进攻,摧毁了恶魔工厂,但到那时,他们已经被黑色军团包围了。阿切兰知道他们无法摆脱叛徒,于是命令先锋智库马尔蒂斯逃跑,并把发生了什么告诉战团长卡尔加。马尔蒂斯成功返回卡帕蒂亚号,然后逃到警戒星。

Fourth Tyranic War 第四次泰伦战争

During the affair surrounding Project Aurora, Acheran reincorporates Demetrian Titus as a Lieutenant into the 2nd Company. Acheran has some suspicions of Titus due to his history as a Deathwatch Blackshield and detainment by the Inquisition. He later fights under Marneus Calgar against the Thousand Sons on Demerium and congratulates Titus for his efforts after the battle.

在围绕极光项目的事件中,阿切兰将德米特里安·泰图斯作为副官重新并入第二连队。阿切兰对泰图斯有一些怀疑,因为他曾是死亡守望黑盾,并被审判庭拘留。后来,他在马涅乌斯·卡尔加的指挥下,在德梅里厄姆与千子作战,并在战斗后祝贺泰图斯的努力。

Sometime later, the Captain led a strike force to Trygg to investigate the disappearance of a Munitorum survey vessel. This was revealed to have been done by a Genestealer Cult and the Captain's forces were destroyed while defending the infested Hive World. Their sacrifice though, greatly reduced the spread of the Cult's rebellion and allowed Trygg to be saved by Imperial reinforcements. Titus would then be selected to succeed Acheran as Captain of the Ultramarines' 2nd Company.

不久后,连长率领一支打击部队前往特吕格,调查一艘军务部调查舰的失踪事件。据透露,这是由基因窃取者教派所为,连长的部队在保卫受侵扰的巢都世界时被摧毁。然而,他们的牺牲大大减少了教派的叛乱的蔓延,并使特吕格得以被帝国援军救出。然后,泰图斯被选中接替阿切兰担任极限战士第二连队的连长。

Captain Acheran in Phobos Armour 穿着福波斯盔甲的阿切兰连长