原文标题：【特集】いきづらい部！キャスト リレーインタビュー第2回：遠藤璃菜（麻布麻衣役）――今までの経験を全て詰め込んだ麻衣と歩む人生の楽しさ
原文链接：https://www.lisani.jp/0000290153/
原文发布时间：2025.9.3 18:00（UTC+8）
本文使用Gemini-2.5-flash模型翻译，译文仅供参考，欢迎捉虫！
处理者：繁星
以下是正文
【特辑】人生不易部！声优接力采访第2回：远藤璃菜（饰演麻布麻衣）——将至今所有经验倾注于麻衣，享受人生的乐趣
即使失败也有下次。全新的“大家共同实现的故事”《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》启动了。
学生们就读于在全国拥有分校的互联网高中Love学院高等学校，简称L高，她们组成了十人制的校园偶像团体“人生不易部！”。成员包括：浅草分校的高桥波尔卡（CV：绫咲穗音）、麻布麻衣（CV：远藤璃菜）、五桐玲（CV：宫野芹）、驹形花火（CV：藤野心）、福井分校的金泽奇迹（CV：坂野爱羽）、调布乃理子（CV：濑古梨爱）、梅田分校的春宫悠可里（CV：奥村优季）、此花辉夜（CV：天泽朱音）、山田真绿（CV：小户森穗花），以及仙台分校的佐佐木翔音（CV：凉之濑葵音）。
在LisAni!上，我们对作为“人生不易部！”活跃的十位演员进行了接力采访，采访配合个人单曲的发行时间进行！她们分别讲述了自己对作品魅力的看法、所负责成员的魅力，以及“人生不易部！”的首张单曲《What is my LIFE?》和各自演唱的独唱歌曲。这次我们采访了麻布麻衣的扮演者远藤璃菜。
日常生活中使用的App就能接触到，这是其魅力所在
——《人生不易部！》在7月举办的演唱会活动“LisAni! LIVE 2025 夏休み”中连续两天担任开场嘉宾，这也是她们的首次现场演出。请谈谈您对此的感想。
远藤璃菜：这对我来说真是第一次登上舞台！虽然之前也有过在舞台问候会上站上舞台的机会，但站在人前唱歌跳舞、进行现场演出是第一次，10个人一起登台也是第一次。我平时属于不太会紧张的类型，甚至连《人生不易部！》的直播都不会紧张，所以“LisAni! LIVE”前一天我完全没有紧张感。甚至直到演出前大约两个小时，我还在想“真的要上台吗？”，完全没有真实感，但当我在舞台后方准备时，就“糟了糟了糟了！”地紧张起来了（笑）。紧张到那种程度，可以说是生平第一次。感觉太未知了……我又是激动又是忐忑，各种情绪交织在一起。
——第二天怎么样？没事吧？
远藤：没事。第一天已经习惯了在人前表演，第二天就很开心，甚至还有点从容。不过，观众们真的很热情。认识我们的也好，不认识我们的也好，都非常投入，这让我很高兴。演员们也都说“太开心了！一眨眼就过去了！”，我想大家玩得就是那么尽兴。
——您不紧张真厉害。跟其他演员比起来，您作为声优和艺人的经验丰富，说不定是那种能带动大家前进的类型呢。
远藤：我可能偶尔会感觉到一种“我应该带头吗”的气氛，但是能不能带头……而且第一天我也紧张了呢。但是，第一天也有不紧张的孩子呢！我当时就想：“为什么不紧张？为什么那么镇定？”（笑）。
——还翻唱了μ's的歌曲《夏色えがおで1, 2, Jump!》。
远藤：我们一直在练习这首歌，练习歌唱和舞蹈，至少有半年多的时间，所以我想我们已经尽力做到了最好的表演。虽然是前辈的歌曲，还有一些不同的担忧，但是当我们喊出歌名的时候，欢呼声非常热烈，我们和大家一起开心地唱着。
——话说回来，那也是远藤小姐小时候听的歌了。
远藤：那正是我当童星的时候呢（笑）。能够演唱如此长时间被人们喜爱的歌曲，真是我的荣幸。
——之后，还在池袋Sunshine City的喷泉广场举办了发行活动。在那里，你们首次演唱了出道单曲的B面歌曲《秘密小径》吧。
远藤：因为《秘密小径》从来没有拿麦克风练习过，所以是在舞台上第一次拿麦克风演唱。
——虽然有公开排练，但是那时候也没有唱过吧。
远藤：因为是惊喜，所以当时没有播放歌曲，只是稍微确认了一下舞步。正因为如此，当我说要唱B面曲的时候，大家都很高兴，我也很开心。
——虽然感觉已经开始逐步行动，但《イキヅライブ！ LOVELIVE! BLUEBIRD》还是一个刚起步的内容。请远藤小姐谈谈您认为《イキヅライブ！》的魅力在哪里？
远藤：我认为最棒的一点就是，大家无论何时都能参与进来。它在SNS等平台上广泛展开，所以大家可以在X上看到成员们的日常互动，在YouTube上也能观看视频。大家在日常生活中使用的App就能接触到《イキヅライブ！》，这是一种新的形式，也是我认为的魅力所在。
——毕竟是今年五月才刚开始的，现在开始完全来得及吧。
远藤：哪里是来得及，随时都可以开始！(笑) 很高兴您能在喜欢的时机，从任何地方加入我们！
——用户参与企划也很有趣呢。
远藤：通过“征集制服设计方案”来听取设计意愿，之前也曾“征集翻唱歌曲点歌”，我想大家会觉得很有趣，有种参与到L高人生不易部活动中的感觉！
——提到L高，就是指网络高中，在很多地方都有分校区，对吧？仙台、福井、梅田和浅草都有，而远藤小姐饰演的麻布麻衣就属于浅草分校区。
远藤：这也很符合现代风格呢。我个人觉得目前最能了解成员动态的就是X，所以希望大家也能看看成员们的帖子。
——成员们互相认识，感情逐渐加深的过程也很明显吧。顺便问一下，各位声优之间，浅草的四人也经常在一起吗？
远藤：我们十个人关系都非常好，但浅草的四个人可能尤其常在一起。因为每个分校的工作时间有时会不同，所以最常聊天的可能是浅草分校的另外三人。
——这么一想，仙台就只有佐佐木翔音（CV：凉ノ瀬葵音）一个人啊。
远藤：就是这样！但这也很符合翔音的特点吧。她有一种独特的自我世界观。不过，凉ノ瀬并不是一个人，她和大家在一起，所以请放心（笑）。而且，凉ノ瀬本人也和翔音有点相似之处，她是一个非常有趣、充满神秘魅力的孩子。
在《人生不易部！》中，我所经历的一切都得到了体现
——请您谈谈您认为麻布麻衣的魅力在哪里。
远藤：她是一个非常喜欢编程的孩子，并且擅长此道。她在最初的自我介绍视频中说“不擅长和女孩子聊天”，即使在扮演她的时候，我也感觉麻衣酱确实如此（笑）。但是，在浅草卫星校与《人生不易部！》的大家相遇后，我又觉得“也许也不是那样吧？”，麻衣酱看似精明能干，实则也有意外的笨拙之处。她经常被大家吐槽，所以这种反差萌也是她的魅力所在。此外，她在偶像活动时会进入偶像模式。我认为这是出于“高效地让大家开心”的想法，这种两面性也是她的魅力之一。
——那个切换真是厉害呢（笑）。
远藤：即使是成员10人聊天的视频中，麻布麻衣平时说话的语调都是她自己的，只有在最后说“マイマイと♡：和迈迈♡”的时候，才会进入偶像模式。台词里还带着爱心符号，我觉得那里很可爱。
——不过，她对偶像活动似乎也挺有兴趣的。
远藤：她最初可能是被波尔卡酱死缠烂打地邀请，虽然不是真心想做，但想着“一直拒绝效率太低了，还是做吧！”，就这样开始了。我在饰演麻衣酱、在舞台上表演的过程中，也觉得麻衣酱大概是很乐在其中吧。而且她意外地很会照顾人，非常关注波尔卡酱。X上的帖子也都是关于波尔卡酱的，我就想：“你是不是挺喜欢她的啊？”（笑）。我想，波尔卡酱对麻衣来说，一定是一个非常重要的孩子。
——您觉得自己和她有相似之处吗？
远藤：当我被选中扮演麻衣酱的时候，因为是之前从未扮演过的类型，所以有点意外。我原本以为和自己没有太多共同之处，但在活动过程中，周围的人越来越多地对我说“你们很像呢”。我也觉得自己有点向麻衣酱靠拢，变得更加稳重了，所以可能确实有一些相似之处吧。
——顺便问一下，远藤小姐不笨手笨脚吧？
远藤：笨手笨脚……可能有点像（笑）。我经常被吐槽。这么一想，可能真的挺像的？不过，我没接触过编程什么的，所以这方面我想向麻衣酱请教。
——成员和自己会互相靠拢，是这样的啊。
远藤：波尔卡役的穗音（绫咲穂音）也说，她原本以为自己不像波尔卡，但现在感觉越来越像了，所以我猜大家都会变得相似吧。我也觉得比一开始更容易饰演麻衣酱了，无论是在表演还是舞台表现上。
——我还想问问您自己的事，您作为童星和声优都活动了很长时间。您喜欢这样唱歌跳舞吗？
远藤：我曾经去看过声优的演唱会和动漫相关的音乐节，但从未想过自己会站上舞台。但是，当我接到面试通知的时候，我直觉地觉得“我绝对想做！”。因为我之前也唱歌演戏，高中时还加入了舞蹈社，所以我感觉这其中包含了所有我曾经的经历。
——您是舞蹈社的啊！
远藤：我读的是艺术类高中，可以参加多个社团，舞蹈社也分很多流派，我参加的是跳偶像歌曲的社团，所以很像真实的校园偶像。但对我来说，舞蹈并不是很擅长。所以，我就想“借此机会努力跳舞吧！”最近，周围的人也越来越多地称赞我的舞蹈，所以和刚开始的时候相比，我认为自己进步了，被夸奖我很开心，所以会更努力！
——唱歌怎么样？
远藤：我从小就喜欢唱歌，也经常去KTV。以前也发行过自己的原创歌曲，但边跳边唱真的很难，这方面吃了不少苦头。而且不是以我自己的身份，而是以麻布麻衣的身份去唱跳。不过，这部分可能和演员工作有点相似吧。因为要融入角色。
——舞蹈也很累，如果以后办个人演唱会，肯定需要很好的体力。
远藤：说实话，我没想到会跳这么多舞（笑）。所以我得努力增强体力。顺便说一下，在“LisAni! LIVE”的时候，除了平时的课程，我们浅草分校的四个人还额外租了工作室练习。
——在演技方面您算是前辈了，这方面您会起带头作用吗？
远藤：不，大家都是带着同样的心情去做的，所以我觉得我并没有摆出前辈的架子（笑）。但是，如果我凭借自己过往的经验，觉得“这里这样处理会更好”，我就会提出来。而且，我认为不只是我，大家都能够互相交换意见。不过，在正式演出时不太紧张这一点上，我可能多少会受到一些信赖。
——最初的直播时，其他演员也很紧张呢。
远藤：是啊。那时候我也想“必须想办法！”，所以比平时更费脑筋，一边思考下一步怎么做一边进行，结果结束后就发烧了（笑）。
——在至今为止的《人生不易部！》活动中，最让您印象深刻的是什么？
远藤：我真想把所有的回忆都告诉您，但是“LisAni! LIVE”的第一天，是我们10人第一次登上舞台，演出结束后甚至还有人哭了呢。还有，这也是我们第一次在演出前围成一圈打气，看着前辈们，我们就想我们也要做！所以实现了这个愿望，从演出开始前我就快哭了。我们为此努力了半年左右，所以果然还是第一天的那个舞台最让我印象深刻。
——提到前辈，您是否接触过《LoveLive！系列》呢？
远藤：初中左右的时候，我参加一个完全不同作品的试镜，课题曲是Aqours的《青空Jumping Heart》。那时候我第一次接触到《Love Live!系列》，觉得“超喜欢！”。虽然那次试镜失败了，但现在我能成为系列的一员，感觉这就是命运！
——追随前辈的脚步！是吧。
远藤：除了亲自去看演唱会之外，我也通过影像观看了前辈们的演唱会，每次都感到震撼。最近我看了Aqours的“Love Live! Sunshine!! Aqours Finale LoveLive! ～永久stage～”，真是哭得稀里哗啦。希望有一天我们也能像前辈们一样。
现在是人生的巅峰！多亏了“人生不易部！”，我才能快乐地生活
——《人生不易部！》的第一张单曲已经发行了。当您收到主打歌《What is my LIFE?》时，有什么感想？
远藤：在“LoveLive! Series Asia Tour 2024 ～大家一起实现的故事～”横滨公演DAY2结束后，宣布了《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》，紧接着，我们10人第一次一起听了这首歌。宣布之后，大家的情绪都很激动，所以我记得当时很惊讶地说“现在就能听了吗！”。那时，我很高兴地觉得一切要从这里开始了，而且这首歌非常上口，听一遍就能记住，所以我记得我们一边说“期待演唱这首歌啊”一边回家了。
——歌词也有开始的感觉呢。
远藤：边看歌词边听，感觉会更好呢！很有《人生不易部！》的风格，而且“（何それ？知らん？らん！）”也很上口。虽然有各自的独唱部分，但那里也充分展现了各自成员的特色。
——你喜欢哪里？
远藤：果然还是波尔卡酱和麻衣酱相互呼应的“踊るってばるってば楽しいよね うんまあね”！第一次看到歌词的时候，我就觉得“我肯定会唱‘うんまあね’！”。虽然周围的人都说“那里很难加入，不可能啦”，但我坚信只有这里（笑）。结果真的如我所料，成了我的独唱部分，我很高兴。这里的舞蹈动作也很有波尔卡酱和麻衣酱的特色，所以请大家务必关注！
——成员的个人单曲中也收录了《What is my LIFE?》的独唱版，与10人合唱的感觉完全不同呢。
远藤：我最近也听了自己的独唱版。之前一直听10人合唱的版本，所以感觉很不习惯（笑）。但当时我就想，麻衣酱原来是这种感觉啊！
——顺便问一下，扮演麻布麻衣唱歌的时候，您通常会采取什么样的方式呢？
远藤：这很难。麻衣酱我认为她有两面性，但在合唱曲中，我通常更倾向于以普通的麻布麻衣来演唱，而不是偶像模式的麻衣酱。但是，在插句的时候，我会尝试展现偶像般的特质，并与大家讨论，在反复摸索中进行了录音。因为麻衣这个角色目前还没有录制太多台词，所以我翻阅了大量的剧本，进行了想象。
——B面曲《秘密小径》感觉如何？
远藤：主打歌是那种“从现在开始冲吧！”的流行明快的歌曲，而这首我觉得是那种“一起互相扶持，努力奋斗吧！”的温柔氛围的歌曲。
——请谈谈您对麻布麻衣的第一张个人单曲《Public Style》主打歌的印象。
远藤：第一次听到这首歌的时候，我没有看歌词，只听了曲子，就觉得这首歌也很抓耳。我很期待演唱它，也觉得“好可爱！”，但当我看了歌词之后，发现完全是麻布麻衣的风格，忍不住想“这简直就是麻布麻衣本人啊！”（笑）。里面包含了麻衣酱在自我介绍视频里说的话，也有麻衣酱喜欢的编程的感觉，所以我觉得这首歌完全可以称之为麻衣酱的自我介绍曲，非常有个性。
——虽然曲风偏Vocaloid，您有预料到吗？
远藤：我一直在想会是什么样的歌。我原本以为“Vocaloid风格更适合翔音呢？”，所以有点意外，但如果从机械感来考虑，这首歌也很适合麻衣酱吧。
——在演唱时，您都注意了哪些方面？
远藤：因为歌词表达的是麻衣酱的心声，所以我原本打算用平时的麻衣酱来唱。但是，在一些互动部分和歌词中想要表现可爱的地方，我尝试用偶像模式的麻衣酱来演唱。录音时，我就是随心所欲地唱的，不过话说回来，我当时也没考虑到这首歌将来会在演唱会上表演（笑）。现在我正在为发布活动练习，切换歌曲模式非常困难。但是，我觉得这首歌就是因为包含麻衣酱这种两面性而成为一首好歌。
——那可能会成为一个亮点呢。切换演唱时，您是怎么考虑的？
远藤：我是怎么做的呢……不过，因为我一直从事演员工作，所以唱歌的时候也和那种感觉很接近。在舞台上，我是以麻布麻衣的身份唱歌的。所以与其说是有意识地去切换，不如说是自然而然地分开演唱，感觉自己真的成为了麻衣酱一样一直在唱歌。所以站在舞台上的时候，我几乎没什么记忆。演出结束后，我还会想“咦？结束了！”。从童星时代就是这样，演戏的时候我就不是我自己了，所以是那种没有记忆的类型。所以当我在以麻衣酱的身份表演时，我觉得就像是我至今为止所有经验的集大成，经验都发挥作用了。
——顺便问一下，您有没有特别期待的成员个人歌曲呢？
远藤：我呢，只要时间允许，就会在YouTube的“首映”环节，和大家一起同步听歌。其中让我情不自禁哼唱起来的，大概是波尔卡的《浅草Guilty Girlの歌》吧。超可爱的！我好像也总是在说波尔卡的事呢（笑）。不过，除了自己的歌，我觉得这首是听得最多的。
——最后，《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》是一个尚未确定具体内容的企划。您今后想做些什么？
远藤：正因为尚未确定，所以我觉得可以做任何事情。我认为这是一个前所未有的内容氛围，所以希望支持我们的各位，能够以考入L高学园的心情来参与。如果大家能和活不下去部！一起享受，我会非常高兴。
——远藤小姐是那种喜欢挑战各种事情的类型吗？
远藤：也许是吧。我属于那种想做就立刻去做，觉得厌烦了就放弃的类型（笑）。
——那我们倒是想提议一些让远藤小姐不会厌倦的企划呢。
远藤：哈哈哈（笑）。不过，我现在是人生最开心的时刻。能参加《人生不易部！》，感觉是我人生最巅峰！所以，我希望能不断向上攀升，绝不会感到厌倦。我很高兴能遇到这些演员，和他们一起活动，在观众面前表演也很快乐，多亏了《人生不易部！》，我才能快乐地生活！
